AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Tequila & Bonetti"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Tequila & Bonetti" (1992)

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Tequila & Bonetti"
TITOLO ORIGINALE: "Tequila & Bonetti"
PRODUZIONE: Belisarius Productions/MCA Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal gennaio all'aprile 1992
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1993; Rete 4 (repliche, dal 14 novembre 2009); Mediaset Extra (repliche, dal luglio 2011); Sky Atlantic 1992 (repliche, dal 7 al 24 marzo 2015)
NUMERO EPISODI: 10 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DET. NICO BONETTI	Jack Scalia	ROBERTO CHEVALIER
TEQUILA (voce)	Brad Sanders	FERRUCCIO AMENDOLA
CAP. MIDIAN KNIGHT	Charles Rocket	ALESSANDRO ROSSI
AG. ANGELA GARCIA	Mariska Hargitay	MAURA CENCIARELLI
TERESA GARCIA	Noley Thornton
SERG. NUZO	Terry Funk	SANDRO IOVINO
DETECTIVE LEE	W.K. Stratton	VITTORIO STAGNI

EDIZIONE ITALIANA: RAFFAELE CIRIONI (Italia 1)
COORDINAMENTO: MARIO CESARINI, STEFANO LIROLLI
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
SONORIZZAZIONE: ELETTRONICA SINCROSTUDIO
DIALOGHI ITALIANI: LUIGI CALABRO'
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FERRUCCIO AMENDOLA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GABRIELLA BOMPANI
FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

NOTE SUL TELEFILM

Il telefilm è parzialmente basato sul film "Turner e il casinaro" (1989) con Tom Hanks.
La serie ha avuto un proseguimento di scarso successo su Italia 1 nel 2001, con la co-produzione italiana "Tequila & Bonetti": il protagonista è sempre Jack Scalia nel ruolo di Nico Bonetti, che si trasferisce in Italia, con un nuovo cane sempre di nome Tequila, e l'ingresso nel cast di Alessia Marcuzzi.

Realizzazione 2002/15 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/15 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI