Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Storie incredibili" / "Amazing Stories"

Logo originale


Episodio 1.14 "Su una spiaggia (No Day at the Beach)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CASEY Charlie Sheen MASSIMO ROSSI
ARNOLD Larry Spinak GIORGIO BORGHETTI
IRA Ralph Seymour ORESTE BALDINI
STICK Philip McKeon DAVIDE LEPORE
EVERGREEN Leo Geter ANDREA WARD
TINY Tom Hodges FABIO BOCCANERA
CAPITANO GRANVILLE Luca Bercovici FABRIZIO PUCCI
SERGENTE Jed Mills MICHELE KALAMERA

Episodio 1.16 "Vivere di sogni (Gather Ye Acorns)"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JONATHAN QUICK a 12 anni David Friedman ILARIA STAGNI
JONATHAN QUICK Mark Hamill FABIO BOCCANERA
JONATHAN QUICK invecchiato Mark Hamill RODOLFO BIANCHI
JONATHAN QUICK anziano Mark Hamill BRUNO ALESSANDRO
TROLL David Rappaport  
FRANCINE Mary Jo Deschanel  
TREADWELL Frank Schuller  
ELMER Royal Dano  

NOTE SUL TELEFILM

Manifesto italiano del film

1° episodio: "La missione"

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CAP. SPARK

Kevin Costner

MASSIMO LODOLO

JONATHAN Casey Siemaszko TONINO ACCOLLA
STATIC Kiefer Sutherland MARCO GUADAGNO
JAKE J.J. Cohen MASSIMO CORVO
LAMAR Ken Stovitz MASSIMO RINALDI
PADRE McKAY Nelson Welch RAFFAELE UZZI
UFFICIALE Terry Beaver CARLO REALI

2° episodio: "Papā mummia"

  • TITOLO ORIGINALE: "Mummy Daddy"

  • REGIA: William Dear

  • SOGGETTO: Steven Spielberg

  • SCENEGGIATURA: Earl Pomerantz

  • MUSICHE: Danny Elfman e Steve Bartek

  • PRODUZIONE: USA 1985

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HAROLD, la mummia

Tom Harrison

MASSIMO RINALDI

DEAN BILLERS, il regista Bronson Pinchot LUIGI LA MONICA
WILLIE JOE Brion James PAOLO BUGLIONI
EZRA Tracey Walter CARLO REALI
IL SINDACO William Frankfather RAFFAELE UZZI
ANZIANO CITTADINO Arnold Johnson MARIO BARDELLA

3° episodio: "Capo della classe"

  • TITOLO ORIGINALE: "Go to the Head of the Class"

  • REGIA: Robert Zemeckis

  • SOGGETTO: Mick Garris

  • SCENEGGIATURA: Mick Garris, Tom McLoughlin e Bob Gale

  • MUSICHE: Alan Silvestri

  • PRODUZIONE: USA 1986

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PROF. B.O. BEANES

Christopher Lloyd

PAOLO POIRET

PETER BRAND Scott Coffey MAURO GRAVINA
MADRE DI PETER (voce)   GERMANA DOMINICI


Realizzazione 2010/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM Š 2002/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm