"Shetland"
TITOLO ITALIANO: "Shetland"
TITOLO ORIGINALE: "Shetland"
PRODUZIONE: ITV Studios (s.1-3)/Silverprint Pictures (s.4+)
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: BBC One, dal 10 marzo 2013 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Giallo, dal 13 marzo 2018
NUMERO EPISODI: 50+ (9+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 57 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ISP. JIMMY PEREZ (s.1-7) | Douglas Henshall | MASSIMO DE AMBROSIS |
| ISP. RUTH CALDER (s.8 e succ.) | Ashley Jensen | BARBARA DE BORTOLI |
| SERG. ALISON 'TOSH' MacINTOSH | Alison O'Donnell | DOMITILLA D'AMICO |
| DET. SANDY WILSON | Steven Robertson | EMILIANO COLTORTI |
| CASSIE PEREZ (s.1-7) | Erin Armstrong | MARGHERITA DE RISI |
| DUNCAN HUNTER (s.1-7) | Mark Bonnar | ANDREA LAVAGNINO |
| SERG. BILLY McCABE (s.1, 3 e succ.) | Lewis Howden Stewart Porter (temp s.2) |
SAVERIO INDRIO |
| CORA McLEAN (s.2 e succ.) | Anne Kidd | LORENZA BIELLA |
| RHONA KELLY (s.2-5, 7) | Julie Graham | ROBERTA PELLINI |
| DONNIE RUSSELL (s.5 e succ.) | Angus Miller | FLAVIO AQUILONE |
| REV. ALAN CALDER (s.8 e succ.) | Steven Miller | EDOARDO STOPPACCIARO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DONNA KILLICK (s.4, 6) | Fiona Bell | |
| KATE KILMUIR (s.4, 6) | Neve McIntosh | |
| MOLLY KILMUIR (s.4, 6) | Julia Brown | |
| ALEC MacBAY (s.4, 6) | Jimmy Chisholm | |
| ALEX GRANT (s.5 e succ.) | Conor McCarry | |
| MAGGIE KEAN (s.6-7) | Anneika Rose | MATTEA SERPELLONI |
| MEG PATTISON (s.6-7) | Lucianne McEvoy | VALENTINA MARI |
| LORNA BURNS (s.7 e succ.) | Eubha Akilade | IRENE TROTTA |
| HARRY LAMONT (s.8 e succ.) | Tibu Fortes | SIMONE CRISARI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MIMA WILSON (s.1) | Sandra Voe | FRANCA LUMACHI |
| ANNA HALDANE (s.1) | Claire Rafferty | GAIA BOLOGNESI |
| RONALD HALDANE (s.1) | Jim Sturgeon | ENRICO DI TROIA |
| GWEN JAMES (s.1) | Geraldine Alexander | ROBERTA GREGANTI |
| JACKIE HALDANE (s.1) | Lindy Whiteford | ANTONELLA GIANNINI |
| ANDREW HALDANE (s.1) | James Greene | PIETRO BIONDI |
| PROF. PAUL BERGLUND (s.1) | Martin Wenner | STEFANO BENASSI |
| VICKY BERGLUND (s.1) | Alison Peebles | GRAZIELLA POLESINANTI |
| JOSEPH WILSON (s.1) | Alexander Morton | GIANNI GIULIANO |
| SOPHIE (s.1) | Sophie Rundle | GIULIA CATANIA |
| DREW (s.1) | Finn Den Hertog | DANIELE GIULIANI |
| MAGNUS BAIN (s.2) | Brian Cox | ANGELO NICOTRA |
| SALLY HENRY (s.2) | Rebecca Benson | |
| ALEX HENRY (s.2) | Matthew Xajac | STEFANO THERMES |
| EVIE WATT (s.2) | Kari Corbett | |
| CAMERON WATT (s.2) | Alex Norton | |
| WILLOW REEVES (s.2) | Nina Sosanya | |
| CATHERINE ROSS (s.2) | Sophia Carr-Gomm | GIULIA CATANIA |
| JESS COLLINS (s.2) | Frances Grey | CHIARA GIONCARDI |
| JENNY BELSHAW (s.2) | Marnie Baxter | |
| JERRY MARKHAM (s.2) | Iain Robertson | |
| FRANK BLAKE (s.2) | John Lynch | FRANCESCO BULCKAEN |
| ANNA BLAKE (s.2) | Leigh Biagi | ILARIA LATINI |
| JAMES PEREZ (s.2) | Bill Paterson | CARLO VALLI |
| MARY PEREZ (s.2) | Anne Louis Ross | CRISTINA DIAN |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: PUMAISdue
DIALOGHI ITALIANI:
s.1-3: FIAMMA IZZO, ROSSELLA IZZO, ALESSIA LA MONICA
s.5: MYRIAM CATANIA
s.6: FIAMMA IZZO, ROSSELLA IZZO
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2018/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!