Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Senza traccia"

Il cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JACK MALONE Anthony LaPaglia STEFANO DE SANDO
SAMANTHA SPADE Poppy Montgomery MONICA WARD
VIVIAN JOHNSON Marianne Jean-Baptiste LAURA ROMANO
DANNY TAYLOR Enrique Murciano CHRISTIAN IANSANTE
MARTIN FITZGERALD Eric Close ORESTE BALDINI
AG. FBI ELENA DELGADO (s.4-7) Roselyn Sanchez GILBERTA CRISPINO
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PAUL CARTWRIGHT (ep.1.1) Bruce Davison SERGIO DI GIULIO
MAGGIE CARTWRIGHT (ep.1.1) Arija Bareikis BARBARA DE BORTOLI
NANCY HIGHSMITH (ep.1.1) Rosemary Forsyth ANGIOLA BAGGI
SIG. FREEDMAN (ep.1.2) David Paymer OLIVIERO DINELLI
SIG.RA FREEDMAN (ep.1.2) Megan Gallagher LAURA BOCCANERA
DUNCAN MULLER (ep.1.3) Kyle Secor MASSIMO RINALDI
CHET COLLINS (ep.1.4, 1.13) Charles S. Dutton GLAUCO ONORATO
GRAHAM SPAULDING (ep.1.5, 1.21, 2.5) Conor O'Farrell MASSIMO RINALDI
GIUDICE ADDERLY (ep.1.5, 1.21) Harris Laskaway GLAUCO ONORATO
PAULA VAN DOREN (ep.1.5, 1.21-23, 2.23, 4.23) Lynn Whitfield ANNA CESARENI (ep.1.5, 1.21-23)
LAURA BOCCANERA
(ep.2.23)
KATHERINE KENT (ep.1.6) Colleen Flynn LAURA BOCCANERA
LUIS (ep.1.6) Benjamin Benitez VITTORIO GUERRIERI
CLARISSA WALTERS (ep.1.7) Elizabeth Banks ANTONELLA RINALDI
SIG. RAY (ep.1.8) John Lafayette MICHELE KALAMERA
IRENE TAFT (ep.1.8) Freda Foh Shen ANTONELLA RINALDI
ANWAR SAMIR (ep.1.9) Dariush Kashani MARCO BARONI
DOTT. FALK (ep.1.9) James Handy MICHELE KALAMERA
DOTT. KREUTZER (ep.1.11) Alan Blumenfeld AMBROGIO COLOMBO
DOTT. FELDMAN (ep.1.11) John Rubinstein MASSIMO RINALDI
HELEN COLLINS (ep.1.13) Rosalind Chao LAURA BOCCANERA
DOTT. AARON MORRISON (ep.1.14) Tim Matheson GIORGIO LOCURATOLO
BRAD (ep.1.15) Mike C. Williams ENRICO DI TROIA
LAWRENCE METCALF (ep.1.16) Scott Paulin MASSIMO RINALDI
CLARE METCALF (ep.1.16) Amber Tamblyn DOMITILLA D'AMICO
VICTOR FITZGERALD (ep.1.17, 1.21, 4.1) Ray Baker MICHELE KALAMERA
JOHN 'BULL' CARVER (ep.1.17) Steve Eastin GLAUCO ONORATO
MARIA MALONE (ep.1.18, 1.23, 2.5, 2.22, 2.24, 3.1, 3.10) Talia Balsam LAURA BOCCANERA
SIG. ABRAMS (ep.1.19) Robert Joy OLIVIERO DINELLI
BLU PANDA (ep.1.19) Mailon Rivera ENRICO DI TROIA
GIL (ep.1.20) Mike Starr GLAUCO ONORATO
BARRY MASHBURN (ep.1.22-23) Tom Irwin PAOLO BUGLIONI
SYDNEY HARRISON (ep.1.22-23) Marsha Dietlein Bennett CLAUDIA RAZZI
JIM THATCHER (ep.1.22) Scott Mosenson ENRICO DI TROIA
SIG.RA SUAREZ (ep.2.1) Charlotte Ortiz-Colavin AURORA CANCIAN
SIG.RA ATKINS (ep.2.1) Jayne Brook ALESSANDRA CASSIOLI
BOB CARROLL (ep.2.1) Christopher McDonald LUCA DAL FABBRO
HOWARD SCHMIDT (ep.2.2) Benjamin Brown CORRADO CONFORTI
DOYLE (ep.2.2) John Diel LUCA DAL FABBRO
LUCAS VOHLAND (ep.2.3) James Remar ENRICO DI TROIA
DOTT.SSA LISA HARRIS (ep.2.4, 2.9, 2.23, 3.18, 3.21, 4.12) Stephanie Venditto VALERIA PERILLI (ep.2.4)
??
(ep.2.9, 2.23, 3.18, 3.21)
LAURA BOCCANERA
(ep.4.12)
YELENA TZETCOVICH (ep.2.4) Svetlana Efremova LAURA BOCCANERA
DMITRI (ep.2.4) Dmitri Boudrine PAOLO M. SCALONDRO
DAMON (ep.2.4) Peter Friedman MASSIMO RINALDI
YEVGENY PUTKIN (ep.2.4) Mark Ivanir ENRICO DI TROIA
SCERIFFO DAMORE (ep.2.6) Vyto Ruginis LUCA DAL FABBRO
ANA RODRIGUEZ (ep.2.7) Lourdes Colon ALESSANDRA CASSIOLI
JORGE RODRIGUEZ (ep.2.7) David Barrera FABRIZIO VIDALE
FRANCO REYES (ep.2.7) Josť Yenque ENRICO DI TROIA
VICTOR CARTWRIGHT (ep.2.8) Robert Catrini LUCA DAL FABBRO
SCOTT McALLISTER (ep.2.8) Jeffrey D. Sams FABRIZIO VIDALE
TRACY McALLISTER (ep.2.8) Tamara Taylor ALESSANDRA CASSIOLI
LIANNA SARDO (ep.2.9) Lisa Edelstein LAURA BOCCANERA
EVAN MAYHEN (ep.2.9) Eric Lutes FABRIZIO PUCCI
ALAN HODGES (ep.2.10) D.W. Moffet MASSIMO RINALDI
TINA HODGES (ep.2.10) Sheryl Lee LAURA BOCCANERA
BRIAN HOWEN (ep.2.11) John Pankow LUCA DAL FABBRO
FRED WATKINS (ep.2.12) David Hewlett FABRIZIO PUCCI
GARY MOSCOWITZ (ep.2.13) Rick Hoffman FABRIZIO VIDALE
WILL STERLING / PAUL MOSCOWITZ (ep.2.13) Jay Harrington FABRIZIO PUCCI
WALTER MILLER (ep.2.15) Scott Alan Smith MASSIMO RINALDI
PSICOLOGA (ep.2.15) Elizabeth Storm ALESSANDRA CASSIOLI
PADRE CAVANAUGH (ep.2.16) Richard Cox FABRIZIO PUCCI
CHICK WHITING (ep.2.17) Vince Corazza CORRADO CONFORTI
CAP. BENJAMIN MYERS (ep.2.17) Mark Armstrong Kiely FABRIZIO PUCCI
RAFAEL ALVAREZ (ep.2.18, 3.21) Alex Fernandez PASQUALE ANSELMO (ep.2.18)
??
(ep.3.21)
GEORGE STANLEY (ep.2.18) Michael Gaston SAVERIO MORIONES
MARTHA STANLEY (ep.2.18) Karen Silas LAURA BOCCANERA
AVV. WRIGHT (ep.2.18) Joyce Guy ANTONELLA RINALDI
FRANK MALONE (ep.2.20, 3.10, 3.22, 4.10, 7.24) Martin Landau MICHELE KALAMERA
ROGER TOLAND (ep.2.20) Robert Pine LUIGI LA MONICA
MARK WILSON (ep.2.21) J.K. Simmons CARLO REALI
BILL HYATT (ep.2.21) Michael McGrady ROBERTO PEDICINI
KEN HAMMOND (ep.2.21) John Taddeus ENRICO DI TROIA
JIM COOPER (ep.2.22) Tim DeKay ROBERTO PEDICINI
EVAN YOUNG (ep.2.22) Roshawn Franklin CORRADO CONFORTI
CHRIS O'NEILL (ep.2.22) Carl Weintraub MASSIMO RINALDI
ADAM BANES (ep.2.23) Bruce Nozick ROBERTO PEDICINI
THERESA CALDWELL (ep.2.23) Mackenzie Phillips ALESSANDRA CASSIOLI
BENJAMIN PALMER (ep.2.24) Jon Tenney ROBERTO PEDICINI
ERICA PALMER (ep.2.24) Roxann Dawson ALESSANDRA CASSIOLI
MAUREEN GRADY / LILLIAN DILLARD (ep.3.2) Clare Carey LAURA BOCCANERA
SONIA TRAMMEL (ep.3.3) Margaret Easley DOMITILLA D'AMICO
PAT BURKE (ep.3.3) Joseph Hodge FABRIZIO PUCCI
TERRI PIERCE (ep.3.4) Susan Floyd LAURA BOCCANERA
LAWRENCE PIERCE (ep.3.4) Chad Lowe FABRIZIO PUCCI
BRUCE CAPLAN (ep.3.5) Evan Handler EUGENIO MARINELLI
COLLEEN McGRATH (ep.3.6-7) Audrey Marie Anderson ANTONELLA BALDINI
CLAUDE CLEARY (ep.3.6-7) Jim Ortlieb MASSIMO RINALDI
TED FORTMAN (ep.3.6) Christopher Cousins FABRIZIO PUCCI
MAGGIE SCOTT (ep.3.6) Lynne McCullough ANTONELLA RINALDI
MADRE DI SAMANTHA SPADE (ep.3.7) Lilli Birdsell ANTONELLA RINALDI
SAMANTHA SPADE da ragazza (ep.3.7) Sage Mears MONICA WARD
NED ATKINS (ep.3.8) Todd Louiso STEFANO ONOFRI
PETER SMALLEY (ep.3.8) John Cothran Jr. DIEGO REGGENTE
GIUDICE WHITMIRE (ep.3.9) George Weyner MASSIMO RINALDI
BERINE SCOGGINS (ep.3.10) Scott Cohen FABRIZIO PUCCI
TARA PATTERSON (ep.3.11) Michelle Horn DOMITILLA D'AMICO
JOHN LARABEE (ep.3.13) Lennie Loftin OLIVIERO DINELLI
LIZ MURRAY (ep.3.15) Kali Rocha ANTONELLA BALDINI
JIMMY 'IL CANINO' FUSCO (ep.3.17) Jon Polito GLAUCO ONORATO
VALERIE SERBANESKO (ep.3.17) Alexia Landeau DOMITILLA D'AMICO
STEPHANIE HEALY (ep.3.18) Sandra Nelson LAURA BOCCANERA
TIM PETERSEN (ep.3.21) Mick Scriba AMBROGIO COLOMBO
JOHN MICHAELS (ep.3.22) Anthony LaPaglia STEFANO DE SANDO
SUSAN SMITWICH (ep.3.22) Veronica Cartwright MONICA WARD
ISIA NURU (ep.4.1) Charles Parnell VITTORIO GUERRIERI
JAMES MacKEROY (ep.4.2-7, 4.9-12, 4.14-18, 4.23-24) Joshua Gomez MARCO VIVIO
CARL VAN ETTEN (ep.4.3) Jack Stehlin OLIVIERO DINELLI
THOMAS BEALE (ep.4.4) Justin Kirk FABRIZIO PUCCI
WENDY KIM (ep.4.5) Nicole Bilderback DOMITILLA D'AMICO
GEORGE ZUSMER (ep.4.5) John Ales VITTORIO GUERRIERI
JAMIE WULF (ep.4.7) Brett Rickaby OLIVIERO DINELLI
LARRY HOPKINS (ep.4.8) Matt Craven FABRIZIO PUCCI
SUSAN HOPKINS (ep.4.8) Laurie Metcalf ROBERTA GREGANTI
ANNE CASSIDY (ep.4.9, 4.11, 4.15, 4.21, 4.24, 5.2, 5.7, 5.11) Mary Elizabeth Mastrantonio LAURA BOCCANERA
RAY PALLIDES (ep.4.9) Larry Cedar OLIVIERO DINELLI
HIRESH ARIAL (ep.4.10) Marcelo Tubert OLIVIERO DINELLI
ORLANDO DAVIDSON (ep.4.11) Darris Love VITTORIO GUERRIERI
DON McGRAW (ep.4.12) Michael Reilly Burke FABRIZIO PUCCI
RICHARD SEIDEL (ep.4.12) Joe Guzaldo VITTORIO GUERRIERI
GIL GRISSOM (ep.6.6) William L. Petersen FRANCESCO PANNOFINO
CLARK MEDINA (ep.7.1-2, 7.4-5) Steven Weber FRANCESCO PRANDO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2004/15 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/15 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm