"Schitt's Creek"
TITOLO ITALIANO: "Schitt's Creek"
TITOLO ORIGINALE: "Schitt's Creek"
PRODUZIONE: Not a Real Company Productions/Canadian Broadcasting Corporation/Pop Media Group
TRASMESSO IN CANADA: CBC, dal 13 gennaio 2015 al 7 aprile 2020
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Mediaset Infinity+, 13 luglio 2021 (s.1) / 29 luglio 2021 (s.2) / 26 agosto 2021 (s.3) / 30 settembre 2021 (s.4) / 28 ottobre 2021 (s.5) / 11 novembre 2021 (s.6)
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, 30 settembre 2021 (ep.1.1-2-3); Italia 2, dal 16 maggio 2022; Twentyseven (repliche, dal 4 marzo 2023)
NUMERO EPISODI: 80 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti (speciali: 42 minuti)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JOHNNY ROSE | Eugene Levy | MASSIMO ROSSI |
| MOIRA ROSE | Catherine O'Hara | ALESSANDRA KOROMPAY |
| DAVID ROSE | Dan Levy | GABRIELE VENDER |
| ALEXIS ROSE | Annie Murphy | LETIZIA CIAMPA |
| JOCELYN SCHITT | Jennifer Robertson | BARBARA DE BORTOLI |
| ROLAND SCHITT | Chris Elliott | STEFANO THERMES |
| STEVIE BUDD | Emily Hampshire | MYRIAM CATANIA |
| TWYLA SANDS | Sarah Levy | ILARIA LATINI |
| ROBERT 'BOB' CURRIE | John Hemphill | AMBROGIO COLOMBO |
| VERONICA 'RONNIE' LEE | Karen Robinson | ANTONELLA ALESSANDRO |
| THEODORE 'TED' MULLENS | Dustin Milligan | RAFFAELE CARPENTIERI |
| MUTT SCHITT (s.1-2, ep.3.1, 4.11) | Tim Rozon | FRANCESCO VENDITTI |
| PATRICK BREWER (ep.3.8-9, 3.11-13, s.4-6) | Noah Reid | DAVID CHEVALIER |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
RAY BUTANI (ep.1.2-3, 1.10, 2.4, 2.6, 2.11, 3.4, 3.8, 3.10, 4.6, 4.13, 5.3, 6.8, 6.14) |
Rizwan Manji |
ORESTE BALDINI |
|
WAYNE (ep.1.4) |
Darryl Dinn |
LEONARDO LUGNI |
|
GWEN CURRIE
(ep.1.5, 1.9, 2.3, 2.7-8, 2.12, 3.5-6, 3.10, 3.13, 4.3, 4.5, 4.8, 4.13,
5.3, 5.6, 5.12, 5.14, |
Marilyn Bellfontaine |
|
|
HERB ERTLINGER (ep.1.6, 6.7) |
Richard Waugh |
VITTORIO GUERRIERI |
|
GRACE (ep.2.3, 2.7-8, 2.12, 3.2, 3.6, 3.13, 4.5, 4.8, 4.10, 4.13, 5.3, 6.2, 6.4, 6.12, 6.14) |
Lili Connor |
|
|
WENDY KURTZ (ep.2.4-6, 2.10, 2.12, 5.10) |
Robin Duke |
TIZIANA AVARISTA |
|
IVAN (ep.2.5, 3.7) |
Jasmin Geljo |
|
|
JAKE (ep.2.13, 3.1-2, 4.2, 6.6) |
Steve Lund |
EMANUELE RUZZA |
|
BEV TAYLOR (ep.2.13, 4.13) |
Sherry Miller |
ROBERTA GREGANTI
(ep.2.13) |
|
DON TAYLOR (ep.2.13, 4.13) |
John Bourgeois |
LUCIANO ROFFI
(ep.2.13) |
|
AMY GRACE (ep.3.1) |
Kristen Hager |
TIZIANA MARTELLO |
|
SEBASTIAN RAINE (ep.3.10) |
François Arnaud |
ANDREA METE |
|
KLAIR (ep.4.10) |
Meaghan Rath |
DOMITILLA D'AMICO |
|
PAUL SHAFFER (ep.4.13) |
Paul Shaffer |
NICOLA BRAILE |
|
EMIR KAPLAN (ep.5.3-4, 5.8) |
Ennis Esmer |
GIANLUCA CRISAFI |
|
MARCY BREWER (ep.5.11, 6.14) |
Deborah Tennant |
STEFANELLA MARRAMA
(ep.5.11) |
|
CLINT BREWER (ep.5.11, 6.14) |
Ted Whittall |
MASSIMO DE AMBROSIS
(ep.5.11) |
|
GLORIA GREGSON (ep.5.11) |
Linda Thorson |
AURORA CANCIAN |
|
ARTIE (ep.6.9) |
Henry Czerny |
SERGIO LUCCHETTI |
|
CLIFTON SPARKS (ep.6.10) |
Victor Garber |
GEROLAMO ALCHIERI |
|
TIPPY BERNSTEIN (ep.6.10) |
Saul Rubinek |
STEFANO DE SANDO |
NOTE SUL TELEFILM
TITOLO ITALIANO: "Tante care cose, cordiali saluti - Addio Schitt's Creek"
TITOLO ORIGINALE: "Best Wishes, Warmest Regards: A Schitt's Creek Farewell"
REGIA: Amy Segal
SCENEGGIATURA: Amy Segal
MUSICHE: Charlie Spencer
PRODUZIONE: CANADA 2020
DURATA: 44 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI |
|
Eugene Levy |
MASSIMO ROSSI |
|
Dan Levy |
GABRIELE VENDER |
|
Catherine O'Hara |
ALESSANDRA KOROMPAY |
|
Annie Murphy |
LETIZIA CIAMPA |
|
Sarah Levy |
ILARIA LATINI |
|
Emily Hampshire |
MYRIAM CATANIA |
|
Jennifer Robertson |
BARBARA DE BORTOLI |
|
John Hemphill |
AMBROGIO COLOMBO |
|
Dustin Milligan |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
Chris Elliot |
STEFANO THERMES |
ALTRE VOCI: ANTONELLA ALESSANDRO, DAVID CHEVALIER, ORESTE BALDINI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: PUMAISdue
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIUPPY IZZO, VALERIA VIDALI
FONICO DI DOPPIAGGIO: RODOLFO CIUFFO
FONICO DI MIX: ALESSIO MASI
|
|
Realizzazione 2021/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!