AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"(Le nuove avventure di) Robin Hood"

Logo originale e cast della prima stagione

TITOLO ITALIANO: "Robin Hood" ("Le nuove avventure di Robin Hood")
TITOLO ORIGINALE: "The New Adventures of Robin Hood"
PRODUZIONE: Baltic Ventures International/Dune/Lietuvos Kinostudija/Productions et Éditions Cinématographique Français/Tarnview Limited/Weintraub+Kuhn Productions/M6 Métropole Télévision/Warner Bros. International Television
TRASMESSO NEGLI USA: TNT, dal 13 gennaio all'8 novembre 1997 (s.1-2) / syndication, dal 20 settembre al 13 dicembre 1998 (s.3-4)
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1999; Boing (repliche, dal 2005); Warner TV (repliche, dal 6 novembre 2022)
NUMERO EPISODI: 52 (4 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ROBIN HOOD	Matthew Porretta (s.1-2) John Bradley (s.3-4)	STEFANO BENASSI
LADY MARION FITZWALTER	Anna Galvin (s.1) Barbara Griffin (s.2-4)	GIUPPY IZZO
LITTLE JOHN	Richard Ashton	FABRIZIO PUCCI
BIG JOHN	Warwick Davis
FRATE MICHAEL TUCK	Martyn Ellis	EUGENIO MARINELLI
PRINCIPE GIOVANNI	Andrew Bicknell	STEFANO DE SANDO
OLWYN	Christopher Lee
KEMAL	Hakim Alston
ROWENA	Christie Lee Woods
MARJORIE	Hélène Cardona
VOCE INTRODUTTIVA		LUCA WARD

EDIZIONE ITALIANA: ALBERTO PORTO (Italia 1)
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue
SONORIZZAZIONE: COOP. EDDY CORTESE
DIALOGHI ITALIANI: LILIANA ALPARONE, ROBERTO BEDINI, CHIARA BERTOLI, FRANCESCA CHILLEMI, CARLO DALL'ONGARO, FLAVIO DE FLAVIIS, MARIA TERESA DEL TORSO, SIMONA ESPOSITO, SILVIA GAVAROTTI, EUGENIO MARINELLI, MAURO PELLICCIONI, GIOVANNI PETRUCCI, CLAUDIA PITTELLI, STEFANO RAMIERI, DEDDI SAVAGNONE, GIAN PIETRO TOMASINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIUPPY IZZO, BARBARA CASTRACANE, STEFANO BENASSI

NOTE SUL TELEFILM

La serie avventurosa, basata sulla leggenda popolare di Robin Hood, è stata sviluppata da Tom Kuhn, Fred Weintraub e Sandra Weintraub.
Le riprese sono avvenute a Vilnius, in Lituania.

Realizzazione 2002/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI