Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Resident Alien"

Logo e protagonista


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. HARRY VANDERSPEIGLE Alan Tudyk CHRISTIAN IANSANTE
ASTA TWELVETREES Sara Tomko ANGELA BRUSA
SCERIFFO MIKE THOMPSON Corey Reynolds FRANCESCO PEZZULLI
D'ARCY BLOOM Alice Wetterlund FEDERICA DE BORTOLI
SINDACO BEN HAWTHORNE Levi Fiehler EMANUELE RUZZA
MAX HAWTHORNE Judah Prehn ALBERTO VANNINI
VICE SCERIFFO OLIVIA 'LIV' BAKER Elizabeth Bowen FRANCESCA GUADAGNO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

KATE HAWTHORNE

Meredith Garretson

ISABELLA BENASSI

DAN TWELVETREES

Gary Farmer

ROBERTO FIDECARO

JUDY COOPER

Jenna Lamia

GIUPPY IZZO

JAY

Kaylayla Raine

VERONICA BENASSI

INFERMIERA ELLEN CHO (s.1-2 ep.3.1, 3.5-6)

Diana Bang

IRENE TROTTA

SAHAR (s.1-2, ep.3.1, 3.7-8)

Gracelyn Awad Rinke

SARA CIOCCA

TEN. DAVID LOGAN (s.1-2, ep.3.4-5, 3.8)

Alex Barima

GABRIELE PATRIARCA

JIMMY (s.1, ep.2.4-5)

Ben Cotton

GABRIELE TACCHI

AG. LISA CASPER (s.1, ep.2.4, 2.6-7)

Mandell Maughan

MARIA LETIZIA SCIFONI

ABIGAIL HODGES (s.1, ep.2.5, 2.7, 2.12)

Deborah Finkel

CHIARA SALERNO

KAYLA (ep.1.2-4, 1.6, s.2, ep.3.1, 3.4, 3.7)

Sarah Podemski

BENEDETTA PONTICELLI

GEN. ELEANOR McCALLISTER (ep.1.6-8, 1.10, s.2-3)

Linda Hamilton

ROSSELLA IZZO

BABY ALIEN 'BRIDGET' (forma aliena, versi) (s.2, ep.3.6-8) / BOBBY SMALLWOOD (forma umana) (ep.2.10-12, 2.14, 2.16)

Andrea Geones (voce forma aliena)
Kelser Tabot (forma umana)

-- (versi originali)
??
(forma umana)

JOSEPH RAINIER (ep.2.8, 2.11, 2.15-16, s.3)

Enver Gjokaj

MARCO VIVIO

DET. LENA TORRES (ep.2.9-12, 2.14, s.3)

Nicola Correia-Damude

MYRIAM CATANIA

HEATHER' (s.3)

Edi Patterson

 
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. SAM HODGES (ep.1.1-3, 2.6)

Jan Bos

STEFANO BENASSI

PRETE al funerale (ep.1.1)

Patrick Keating

LUCA DAL FABBRO

GERARD (ep.1.2, 1.10, 2.9-10)

John Innes

ALESSANDRO BALLICO (s.1)
??
(ep.2.9-10)

SAGE (ep.1.2, 1.4)

Roman Legend Jimmie

-- (originale)

SIGNORA alla visita (ep.1.2)

Betty Jackson

-------------------

BAMBINA alla visita (ep.1.2)

Camille Marty

-------------------

JOHN BAKER (ep.1.3, 1.8, 2.2, 2.7-8, 2.16, 3.1, 3.7)

Trevor Carroll

PAOLO VIVIO

ROY il cowboy (ep.1.3)

Brent Stait

PASQUALE ANSELMO

ISABELLE VANDERSPEIGLE (ep.1.4-7, 3.7)

Elvy Yost

VALENTINA MARI

NONNA RUTH (ep.1.4, 2.4, 3.4)

Edna Manitowabi

GRAZIELLA POLESINANTI

LEWIS THOMPSON (ep.1.5, 1.9, 2.1, 2.3, 2.5, 2.13)

Alvin Sanders

BRUNO ALESSANDRO

DOTT. ETHAN STONE (ep.1.6-7, 1.10, 2.4, 2.11)

Michael Cassidy

FRANCESCO VENDITTI

HOWARD WRIGHT (ep.1.6, 2.14, 3.5, 4.2)

Michael Adamthwaite

 

42 (voce) (ep.1.7, 2.1-2, 2.4-6)

Nathan Fillion

FRANCESCO DE FRANCESCO

SIGNORA che si lamenta (ep.1.8)

Kate Mitchell

GRAZIELLA POLESINANTI

PETER BACH (ep.1.9, 2.4-5, 2.14-15, 3.2, 3.4-5, 3.8)

Terry O'Quinn

LUCA BIAGINI

GIORGIOS A. TSOUKALOS (ep.1.9, 2.15)

Giorgio A. Tsoukalos

FABRIZIO DOLCE (ep.1.9)
??
(ep.2.15)

PETER BACH da giovane (ep.1.9, 2.15)

Dylan Sloane

 

RAY (ep.1.9)

Ray G. Thunderchild

DANIELE VALENTI

DONNA incinta (ep.1.9)

Kayla Deorksen

ROSSA CAPUTO

ELLIOT (ep.2.1, 2.4, 2.9-10, 2.13-14)

Justin Rain

FABRIZIO BUCCI

DOTT.SSA BISHOP (ep.2.1)

Lossen Chambers

GIOVANNA MARTINUZZI

LAURIE (ep.2.2, 3.5, 3.7)

Lauren K. Robek

SABRINA DURANTI

DOTT.SSA SMALLWOOD (ep.2.2, 2.7, 2.10)

Eleanor Walker

DANIELE GIULIANI

MITCH GREENE, sindaco di Jessup (ep.2.2, 2.4)

David Lewis

DODO VERSINO

BONNIE SHAW, ag. immobiliare (ep.2.2)

Laara Sadiq

PERLA LIBERATORI

CARLYN (ep.2.3)

Alex Borstein

TATIANA DESSI

INSEGNANTE attorno al fuoco (ep.2.3)

Peter Graham-Gaudreau

EMANUELE DURANTE

ROBERT HUTCHINS (ep.2.4, 2.11, 2.15-16, 3.8)

Paul Piaskowski

MARCO BASSETTI

GERALD BLOOM (ep.2.4, 3.7)

Barclay Hope

ENZO AVOLIO

MOIRA (ep.2.4)

Amber Lewis

MATTEA SERPELLONI

INTERVISTATORE con la barba (ep.2.4) *

??
Peter Bach (voce)

FABRIZIO PICCONI (fisicamente)
LUCA BIAGINI
(voce podcast)

LIZA VANDERSPIEGEL (ep.2.5, 3.7)

Taylor Blackwell

CHIARA FABIANO

VIOLINDA DARVELL (ep.2.6-7)

Maxim Roy

ROBERTA PELLINI

TANNER CORRINGTON (ep.2.6, 2.8-10)

Robert Moloney

GIANLUCA MACHELLI

SIG.RA PLUNKETT (ep.2.6)

Nimet Kanji

DANIELA ABBRUZZESE

UOMO con la LSD (ep.2.6)

Andrew Barber

LUCA CIARCIAGLINI

GOLIATH (ep.2.7-8, 2.12, 2.16)

David Bianchi

ALESSANDRO BUDRONI

VICINO arrabbiato (ep.2.7)

Kerry D. Woodrow

LUCA GRAZIANI

CONTADINO aggredito (ep.2.10)

William MacDonald

GIOVANNI CARAVAGLIO

SUZY SMALLWOOD (ep.2.10)

Aggie Bell

ROSA MARIA FRANCESCA SICA

COACH (ep.2.11)

James Gallanders

MASSIMO DE AMBROSIS

GRIGIO (voce) (ep.2.13-14, 2.16)

George Takei

FEDERICO DI POFI

JENNY BACH (nel flashback) (ep.2.15)

Kayla Deorksen

GIULIA CATANIA

MIKE RICHARDSON (ep.2.16)

Mike Richardson

DAVIDE MARZI

AGENTE che ferma Liv (ep.2.16)

Yurij Kis

EMANUELE DURANTE

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2021/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm