"Ray Donovan"
TITOLO ITALIANO: "Ray Donovan"
TITOLO ORIGINALE: "Ray Donovan"
PRODUZIONE: The Mark Gordon Company/Ann Biderman Co./Bider Sweet Productions/Showtime Networks
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal 30 giugno 2013 al 19 gennaio 2020
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 22 ottobre 2015 (s.1-2) / 15 novembre 2015 (s.3) / 20 ottobre 2016 (s.4) / dal 9 agosto al 2 novembre 2017 (s.5) / dal 2 novembre 2018 al 18 gennaio 2019 (s.6) / dal 26 novembre 2019 al 28 gennaio 2020 (s.7)
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 4, dall'11 marzo 2016 (s.1-5)
NUMERO EPISODI: 82 (7 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45/60 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RAYMOND 'RAY' DONOVAN | Liev Schreiber | PINO INSEGNO |
| TERRENCE 'TERRY' DONOVAN | Eddie Marsan | FRANCO MANNELLA |
| BRENDAN 'BUNCHY' DONOVAN | Dash Mihok | FABRIZIO VIDALE |
| DARYLL DONOVAN | Pooch Hall | GIANLUCA CRISAFI |
| LENA BARNUM | Katherine Moennig | MARZIA DAL FABBRO |
| BRIDGET DONOVAN | Kerris Dorsey |
SARA LABIDI (s.1-3) ROISIN NICOSIA (s.4-7) |
| CONOR DONOVAN | Devon Bagby | LEONARDO CANEVA |
| MICKEY DONOVAN | Jon Voight |
UGO MARIA MOROSI (s.1-6) OLIVIERO DINELLI (s.7) |
| ABBY DONOVAN (s.1-5) | Paula Malcomson | SELVAGGIA QUATTRINI |
| AVI RUDIN (s.1-5) | Steven Bauer | NINO PRESTER |
| SAMANTHA WINSLOW (s.5-6) | Susan Sarandon | ANNA RITA PASANISI |
| JACOB 'SMITTY' SMITH (s.5-7) | Graham Rogers | ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
POTATO PIE (s.1-2, ep.3.1, 3.6, 3.9, 5.7-8, 5.10) |
William Stanford Davis |
|
|
EZRA GOLDMAN (s.1-2, ep.3.1, 4.4) |
Elliott Gould |
EROS PAGNI |
|
FRANK BARNES (s.1-2, ep.3.3, 4.9, 4.11-12, 5.3-5, 5.7) |
Michael McGrady |
PIERLUIGI ASTORE |
|
FRANCES SIMPSON (s.1-2, ep.3.4) |
Brooke Smith |
ALESSANDRA CASSIOLI |
|
MARVIN GAYE WASHINGTON (s.1-2) |
Octavius J. Johnson |
GABRIELE PATRIARCA |
|
DEB GOLDMAN (s.1, ep.2.2-5, 3.1, 4.4, 5.1, 5.4) |
Denise Crosby |
CHIARA SALERNO |
|
AG. FBI VAN MILLER (s.1) |
Frank Whaley |
ALBERTO BOGNANNI |
|
SEAN WALKER (s.1) |
Johnathon Schaech |
PATRIZIO CIGLIANO |
|
SULLY SULLIVAN (s.1) |
James Woods |
RODOLFO BIANCHI |
|
ASHLEY RUCKER (ep.1.1-2, s.2, ep.4.6) |
Ambyr Childers |
EVA PADOAN |
|
RONALD KEITH (s.2, ep.3.3) |
Wendell Pierce |
MARIO BOMBARDIERI |
|
HARRIET GREENBERG (s.2, ep.3.7, 3.9, 4.4, 5.1, 5.3-4) |
Jayne Taini |
|
|
ED COCHRAN (s.2, ep.3.9-11, 4.4, 4.7) |
Hank Azaria |
ANTONIO PALUMBO |
|
DONNA COCHRAN (s.2) |
Sherilyn Fenn |
|
|
AG. FBI VOLCHEK (s.2) |
Kip Pardue |
|
|
MEGAN VOLCHEK (s.2) |
Andrea Bogart |
|
|
KATE MacPHERSON (s.2) |
Vinessa Shaw |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
CHERRY (s.2) |
Jeryl Prescott |
|
|
COOKIE BROWN (s.2) |
Omar J. Dorsey |
MASSIMO BITOSSI |
|
STEVE KNIGHT (s.2) |
Eion Bailey |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
DET. JIMMY HALLORAN (s.2) |
Brian Geraghty |
DANIELE GIULIANI |
|
SHORTY (s.2) |
Steph DuVall |
SILVIO ANSELMO |
|
TERESA (s.3-5, ep.6.6) |
Alyssa Diaz |
ALESSIA AMENDOLA |
|
PADRE ROMERO (s.3, ep.4.1-2, 4.12) |
Leland Orser |
MASSIMO ROSSI |
|
GREG DONELLEN (s.3, ep.4.3) |
Aaron Staton |
FRANCESCO VENDITTI |
|
PAIGE HOLMES (s.3) |
Katie Holmes |
ILARIA LATINI |
|
ANDREW FINNEY (s.3) |
Ian McShane |
ANGELO NICOTRA |
|
VARICK STRAUSS (s.3) |
Jason Butler Harner |
ANDREA LAVAGNINO |
|
MICHELLE (s.3) |
Christy Williams |
|
|
GINGER (s.3) |
Fairuza Balk |
|
|
DAVROS MINASSIAN (s.3) |
Nikola Kent |
|
|
SIG.RA MINASSIAN (s.3) |
Grace Zabriskie |
|
|
AUDREY (s.3) |
Shree Crooks |
|
|
DAMON BRADLEY (s.4-5) |
Dominique Columbus |
|
|
PUNCH HOFFMAN (s.4, ep.5.6) |
Tom Wright |
|
|
SONIA KOVITSKY (s.4) |
Embeth Davidtz |
|
|
JACOB WALLER (s.4) |
Gabriel Mann |
|
|
HECTOR CAMPOS (s.4) |
Ismael Cruz Córdova |
ANDREA METE |
|
MARISOL CAMPOS (s.4) |
Lisa Bonet |
LAURA FACCHIN |
|
SYLVIE STARR (s.4) |
Paula Jai Parker |
|
|
MAUREEN DOUGHERTY DONOVAN (ep.4.2, 4.9-10, 4.12, s.5) |
Tara Buck |
FRANCESCA ZAVAGLIA |
|
JAY WHITE (s.5-6) |
Brian J. White |
DODO VERSINO |
|
NATALIE JAMES (s.5) |
Lili Simmons |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
DOUG LANDRY (s.5) |
Michel Gill |
STEFANO MONDINI |
|
BECKETT (s.5) |
Ryan Radis |
|
|
ANTOINE 'A SHAWN' ANDERSON (ep.5.7, 5.9, s.6) |
Donald Faison |
NANNI BALDINI |
|
SINDACO ED FERATTI (s.6-7) |
Zach Grenier |
EUGENIO MARINELLI |
|
SANDY DONOVAN (s.6-7) |
Sandy Martin |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
SERG. SEAN 'MAC' MacGRATH (s.6) |
Dominick Lombardozzi |
ALESSANDRO QUARTA |
|
SERG. MIKEY 'RAD' RADULOVIC (s.6) |
Tony Curran |
STEFANO THERMES |
|
ANITA NOVAK (s.6) |
Lola Glaudini |
CLAUDIA CATANI |
|
EMERSON LAKE (s.6) |
Max Casella |
PAOLO MACEDONIO |
|
BIG-EASY (s.6) |
Jacob Ming-Trent |
MASSIMO DE AMBROSIS |
|
JUSTINE EVANS (s.6) |
Alexandra Turshen |
ISABELLA BENASSI |
|
DOTT. ARTHUR AMIOT (ep.6.9, 6.12, s.7) |
Alan Alda |
PIETRO BIONDI |
|
DET. PERRY (s.7) |
Quincy Tyler Bernstine |
LAURA ROMANO |
|
ADAM RAIN (s.7) |
Michael Esper |
SIMONE D'ANDREA |
|
JAMES 'JIM' SULLIVAN (s.7) |
Peter Gerety |
LUCA BIAGINI |
|
JASMINE (s.7) |
Keren Dukes |
|
|
KEVIN SULLIVAN (s.7) |
Josh Hamilton |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
MOLLY SULLIVAN (s.7) |
Kerry Condon |
BARBARA DE BORTOLI |
|
DECLAN SULLIVAN (s.7) |
Kevin Corrigan |
FRANCESCO BULCKAEN |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LEE DREXLER (ep.1.1-3, 1.5, 2.8-10, 3.6, 3.10-11) | Peter Jacobson | RAFFAELE PALMIERI |
| STU FELDMAN (ep.1.1-2, 1.4, 2.3, 4.6, 4.8, 6.5, 7.1-2) | Josh Pais | ALESSIO CIGLIANO |
|
TOMMY WHEELER (ep.1.1-2, 1.9, 2.2-3, 2.7, 3.4, 4.7, 7.4) |
Austin Nichols |
DAVIDE ALBANO |
|
DEONTE FRASIER (ep.1.1, 1.6, 2.1) |
Mo McRae |
|
|
RE-KON (ep.1.3, 1.7, 2.5, 2.8) |
Kwame Patterson |
|
|
LIZA HENDRICKS (ep.1.4-5) |
Kristin Minter |
|
|
CLAUDETTE (ep.1.4, 1.11, 2.3, 2.7, 2.9, 2.12, 7.2-4, 7.9) |
Sheryl Lee Ralph |
BARBARA CASTRACANE |
|
KENNETH 'TINY' BENSON (ep.1.7, 1.10, 1.12, 2.4) |
Craig Ricci Shaynak |
STEFANO THERMES |
|
LINDA (ep.1.8, 1.10, 2.1, 2.4-5, 2.12) |
Rosanna Arquette |
EMANUELA ROSSI |
|
MARTY GROSSMAN (ep.1.9, 2.10-11, 3.1, 5.9) |
Jay Thomas |
LUCA DAL FABBRO |
|
JUNE (ep.2.2, 2.4) |
Ann-Margret |
|
|
PEGGY SHAUGHNESSY (ep.2.2, 2.8, 2.12) |
Jamie Donnelly |
|
|
PABLO RAMIREZ (ep.2.3) |
Crispin Alapag |
|
|
PATTI (ep.2.4, 2.6, 2.9, 2.12) |
Heather McComb |
ELENA PERINO |
|
VARTAN MINASSIAN (ep.3.1-2, 3.12) |
Ken Davitian |
|
|
CASEY FINNEY (ep.3.1, 3.4, 3.6) |
Guy Burnet |
EMILIANO COLTORTI |
|
FILIP BRIGHTMAN (ep.3.1, 3.10) |
Bronson Pinchot |
|
|
LAUREN (ep.3.4, 6.7-8) |
Lulu Brud |
??
(ep.3.4) |
|
DET. SHEILA MUNCIE (ep.3.8-10, 4.1-3) |
Michael Hyatt |
|
|
LITTLE BILL PRIMM (ep.4.1, 4.3, 4.5, 4.9) |
Ted Levine |
STEFANO DE SANDO |
|
IVAN BELIKOV (ep.4.2-3, 4.6) |
Pasha D. Lychnikoff |
|
| RANDALL DYCKMAN (ep.4.2, 4.8) | Patrick St. Esprit | DAVIDE MARZI |
|
JACKSON HOLT (ep.4.3-4, 4.6-7, 5.9-12) |
Derek Webster |
ANDREA LAVAGNINO |
|
VLAD (ep.4.4-6, 4.9) |
Richard Brake |
PAOLO M. SCALONDRO |
| MARTY 'IL TEXANO' (ep.4.7-8) | Stacy Keach | NINO PRESTER |
|
DMITRI (ep.4.9-12) |
Raymond J. Barry |
LUIGI LA MONICA |
|
TODD DOHERTY (ep.5.1-3) |
Billy Miller |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
|
VICKY (ep.5.1-2, 5.5, 5.9) |
Adina Porter |
ANGELA BRUSA |
|
RAY BROGAN (ep.5.1, 5.3, 5.5, 5.12) |
C. Thomas Howell |
MARIO CORDOVA |
|
GEORGE WINSLOW (ep.5.1, 5.4, 5.6, 5.9, 6.5) |
Keir O'Donnell |
EMILIANO COLTORTI |
|
TOM (ep.5.1, 5.4-6) |
James Keach |
ROBERTO STOCCHI |
|
ROB HEARD (ep.5.2-3, 5.9-10) |
Rhys Coiro |
ENRICO CHIRICO |
|
SIG. WAYNE (ep.5.2) |
Mike Wurst |
ROBERTO FIDECARO |
|
ARBITRO DEL MATCH (ep.5.2) |
Kenny Bayless |
MARCO FUMAROLA |
|
DIME BAG (ep.5.4, 5.6-7, 5.9) |
Ryan Dorsey |
FLAVIO AQUILONE |
|
DOTT.SSA BERGSTEIN (ep.5.8, 5.10-12) |
Kim Raver |
CLAUDIA CATANI |
|
ACID MAN / CHEF DAVE (ep.5.9-11) |
Jake Busey |
FABRIZIO DOLCE / -- (versi originali) |
|
FETU AUTUFUGA (ep.6.1-2) |
Kelemete Misipeka |
SIMONE MORI |
|
AMBER McGRATH (ep.6.1, 6.11, 7.2-3) |
Kate Arrington |
FEDERICA BOMBA (s.7) |
|
R. GREGORY SCHOLL (ep.6.5, 6.11-12, 7.9-10) |
Delaney Williams |
CARLO VALLI
(s.6) |
|
ANNIE (ep.6.5) |
Gillian Saker |
VERONICA PUCCIO |
|
BILLY TILL (ep.6.7, 6.11) |
Aaron Serotsky |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
BIG AL (ep.6.7, 6.10-11) |
Gerard Cordero |
|
|
JOHNATHAN WALKER HANSON (ep.7.1-2, 7.4) |
Clay Hollander |
MATTIA FABIANO |
|
LIBERTY LARSON (ep.7.1-4) |
Louisa Krause |
CHIARA OLIVIERO |
|
VALENTINA SANTIAGO (ep.7.3-5) |
Diany Rodriguez |
GUENDALINA WARD |
|
BILLY DOYLE (ep.7.5) |
William Jess Russell |
LUCIANO DE AMBROSIS |
|
JAMES 'JIM' SULLIVAN da giovane (ep.7.7-8, 7.10) |
Austin Hébert |
ANDREA LAVAGNINO |
|
FRANKIE LEE (ep.7.9-10) |
Remi Margron |
PERLA LIBERATORI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2015/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!