AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Ogni minuto conta"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Ogni minuto conta"

Logo originale

TITOLO ITALIANO: "Ogni minuto conta"
TITOLO ORIGINALE: "Cada minuto cuenta"
PRODUZIONE: Amazon MGM Studios/Traziende Films
TRASMESSO IN MESSICO (streaming): Prime Video, 8 novembre 2024 (s.1) / 12 settembre 2025 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Prime Video, 8 novembre 2024 (s.1) / 12 settembre 2025 (s.2 in vers. originale)
NUMERO EPISODI: 20 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 33/44 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ANGEL	Osvaldo Benavides	SIMONE D'ANDREA
CAMILA	Maya Zapata	BENEDETTA DEGLI INNOCENTI
IGNACIO ZAMBRANO	Antonio de la Vega	FRANCESCO PRANDO
GABRIELA	Damayanti Quintanar	EMANUELA DAMASIO
ALBERTO	Daniel Martinez	SIMONE MORI

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CHAVE	Miriam Balderas	BENEDETTA PONTICELLI
CARLOS	Jesús Zavala	DANIELE DI MATTEO
MOISES	Enrique Arreola
HILDA	Azalia Ortiz	EVA PADOAN
PEPIN	Luis Fernando Peña	GABRIELE SABATINI
MONICA	Zamia Fandiño	ALESSANDRA BELLINI
LUCIA SANCHEZ	Pamela Vargas	CHIARA FABIANO
BETO SANCHEZ	Gerardo Saldaña	CIRO CLARIZIO
PABLO	Alexander Colmenares	LORENZO D'AGATA
ROSARIO	Gabriela Cartol	ANTILENA NICOLIZAS
TONA	Mónica Del Carmen	VALENTINA DE MARCHI
JOSEFA	Melanie Rius	MARGHERITA REBEGGIANI
CHUY	Olaff Herrera	ALESSANDRO RIGOTTI
JOSE'	Carlos Gueta	EMILIANO REGGENTE
KATIA	Güemez Andrea
ANDREA LEDEZMA	Lesslie Apodaca
ALEJANDRA	Rocio Guzman
SAMUEL	Giovanny Garcia
REGINA	Carmen Beato	ANNA CUGINI
ANACARSIS	Ángel Abundis
JAVI	Isaac Vallejo	GABRIELE PIANCATELLI
ROGELIO	Jorge Robles	LUCA APPETITI
PROF. HUERTA	Cristian Gerardo Martínez	FABRIZIO RUSSOTTO
JACOBO ZABLUDOVSKI	Jorge Gidi	ALBERTO BOGNANNI
OMAR CAMOTES	Adrián Aguirre	MATTEO BIANCHI
BRAULIO PRADOS	David Lynn	RICCARDO LOMBARDO
SIG.RA GONZALEZ	Norma Angélica	DORIANA CHIERICI
ERNESTO		RAFFAELE PROIETTI
PADILLA		ALESSANDRO BUDRONI

ALTRE VOCI: Barbara Sacchelli, Sara Giacopello, Sara Ferranti, Emma Grasso, Giulia Santilli, Camilla Murri, Irene Trotta, Maria Giulia Ciucci, Erica Intoppa, Barbara Villa, Irene Di Valmo, Serena Ciacci, Luigina Capuzzi, Sophia De Pietro, Francesca Buttarazzi, Marcello Gobbi, Tony Bartolotti, Marco Briglione, Nicola Braile, Gianpaolo Caprino, Daniele Gallo, Gabriele Pellicanò, Alessio Cerchi, Andrea Parello, Matteo Garofalo, Paolo M. Scalondro, Luca Della Bianca, Fabrizio Dolce, Dimitri Winter, Gabriele Vender, Roberto Certomà
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP
SUPERVISIONE: ROSETTA FORTEZZA
DIALOGHI ITALIANI: EMILIANA LUINI, EMILIANO COLTORTI, VANINA MARINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SAVERIO INDRIO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA PADOAN
FONICO DI DOPPIAGGIO: FABRIZIO SALUSTRI
FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI
PROJECT MANAGER: CHIARA BUONOMO

NOTE SUL TELEFILM

La serie drammatica messicana, incentrata sul devastante terremoto del 19 settembre 1985 che ha colpito il Messico, è stata ideata da Alfredo Felix-Diaz e Victoria Orvañanos.

Realizzazione 2024/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm