"New York New York"
TITOLO ITALIANO: "New York New York"
TITOLO ORIGINALE: "Cagney & Lacey"
PRODUZIONE: Filmways Pictures/CBS Television/Orion Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dall'ottobre 1981 al maggio 1988
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 1983; Canale 5 (repliche); La 7 (repliche, dal 2003); RaiSat Premium (repliche, dal 25 aprile 2007); Fox Retro (repliche, dal 1° febbraio 2011); Rai 3 (repliche, dal 1° luglio 2013)
NUMERO EPISODI: 125 (7 stagioni) + 1 film TV pilota (del 1981) e 4 film TV (del 1994/96)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DET. MARY BETH LACEY | Tyne Daly |
FLAMINIA JANDOLO (s.1-2) ALBA CARDILLI (s.3-7) |
| DET./SERG. CHRISTINE CAGNEY |
Loretta Swit (film TV pilota) Meg Foster (s.1) Sharon Gless (s.2-7) |
GERMANA DOMINICI
(s.1) ADA MARIA SERRA ZANETTI (s.2-7) |
| TEN. BERT SAMUELS | Al Waxman |
?? SERGIO FIORENTINI (s.3-6) ?? |
| DET. VICTOR ISBECKI | Martin Kove |
OLIVIERO DINELLI
(s.1-6) LUCIANO MARCHITIELLO (s.7) |
| DET. MARK PETRIE | Carl Lumbly | SANDRO SARDONE |
| HARVEY LACEY | John Karlen | RENATO CORTESI |
| SERG. RONALD COLEMAN | Harvey Atkin | SERGIO MATTEUCCI |
| CHARLIE CAGNEY | Dick O'Neill | |
| HARVEY LACEY JR. | Tony LaTorre | |
| MICHAEL LACEY | Troy W. Slaten | |
| DET. PAUL LAGUARDIA (s.2-4) | Sidney Clute | |
| ISP. MARQUETTE (s.2) | Jason Bernard | |
| ISP. KNELMAN (s.3-7) | Michael Fairman | |
| SERG. DORY McKENNA (s.3-4) | Barry Primus | ROMANO MALASPINA |
| DAVID KEELER (s.5-7) | Stephen Macht | |
| DET. JONAH NEWMAN (s.5) | Dan Shor | |
| DET. MANNY ESPOSITO (s.6-7) | Robert Hegyes | |
| DET. AL CORASSA (s.6-7) | Paul Mantee | |
| BRIDGET CAGNEY (s.6-7) | Amanda Wyss |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2003/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!