Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"New Girl"

I protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JESSICA 'JESS' DAY Zooey Deschanel ALESSIA AMENDOLA
NICK MILLER Jake Johnson SIMONE CRISARI
SCHMIDT Max Greenfield STEFANO CRESCENTINI
WINSTON BISHOP Lamorne Morris MARCO BARONI
CECE MEYERS Hannah Simone UGHETTA D'ONORASCENZO
ERNIE 'COACH' TAGLIABOO (ep.1.1, s.3-4, ep.5.21-22, 6.4, 7.4) Damon Wayans Jr. FABRIZIO VIDALE
RUTH (s.7) Danielle e Rhiannon Rockoff SOFIA SUAREZ
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SHELBY (s.1, ep.2.3, 2.6) Kali Hawk CRISTINA GIACHERO
ELIZABETH (s.2-3) Merritt Wever LIDIA PERRONE
SAM SWEENEY (s.2, 5, ep.7.4) David Walton DAVIDE ALBANO
ROBBY (s.2, ep.5.1, 5.17-18, s.6, ep.7.4) Nelson Franklin RAFFAELE PALMIERI
DOTT. FOSTER (ep.2.24, s.3, ep.4.5, 4.11, 4.13, 5.3, 5.13, 6.3, 6.19, 7.8) Curtis Armstrong STEFANO THERMES
STEFANO ALESSANDRONI
(ep.2.24)
ALY NELSON (s.4-7) Nasim Pedrad LORETTA DI PISA
MAY (s.4, ep.5.22) Meaghan Rath  
FAWN MOSCATO (s.4, ep.7.8) Zoe Lister-Jones  
RYAN MISINFILA (GEAUXINUE) (s.4) Julian Morris RAFFAELE CARPENTIERI
KAI (s.4) Greta Lee  
REAGAN (s.5-6) Megan Fox FEDERICA DE BORTOLI
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SPENCER (ep.1.1-2) Ian Wolterstroff DAVID CHEVALIER
CAROLINE (ep.1.1, 1.3, 1.22-24, 3.15) Mary Elizabeth Ellis  
KIM (ep.1.1, 1.9, 1.12, 3.12, 5.13, 5.19, 6.12, 6.16, 7.5) Gillian Vingman  
BENJAMIN (ep.1.1, 1.10, 5.8, 7.3) David Neher  
PETER (ep.1.1) Jack Yang LUCA GILIBERTO
PAUL GENZLINGER (ep.1.6, 1.8-9, 1.23, 4.18) Justin Long FRANCESCO PEZZULLI
GINA (ep.1.8-9, 1.20, 4.3, 4.13) Michaela Watkins DANIELA D'ANGELO
BETH (ep.1.8, 3.2) Eva Amurri Martino CLAUDIA E. SCARPA
KYLE (ep.1.9, 1.13) Stephen Amell MARCO DE RISI
JULIA (ep.1.10-11, 1.13-14) Lizzy Caplan ILARIA GIORGINO
TANYA LAMONTAGNE (ep.1.10, 1.14, 1.17, 2.1) Rachael Harris ROBERTA DE ROBERTO
MARTIN FULLER (ep.1.10) Matt Besser GIANLUCA MACHELLI
SADIE (ep.1.11, 1.15, 2.9, 2.22, 3.13, 3.20, 6.22, 7.8) June Diane Raphael ANNACHIARA REPETTO
REMY (ep.1.12, 1.24, 2.10) Jeff Kober GAETANO LIZZIO
OLIVER (ep.1.13) Ryan Kwanten ANDREA METE
CLIFF (ep.1.13) Clark Duke STEFANO SPERDUTI
RUSSELL SHILLER (ep.1.17-18, 1.20, 1.22, 2.21, 7.1-2, 7.7) Dermot Mulroney MASSIMO BITOSSI
MIRIAM (ep.1.18) Jazz Raycole ELEONORA ARZANI
NADIA (ep.1.19, 1.22, 2.5, 2.22, 4.10, 5.11, 5.18, 5.22, 6.3, 7.7) Rebecca Ballantine Reid ALESSANDRA SANI
LENA (ep.1.19) Jessica Blair Herman CLAUDIA E. SCARPA
MEGAN (ep.1.19) Maitland McConnell ELEONORA ARZANI
JOE NAPOLI (ep.1.20-21, 1.23) Phil Hendrie PAOLO BUGLIONI
KAREEM ABDUL JABBAR (ep.1.20) Kareem Abdul Jabbar  
OULI (ep.1.21-22) Jeanne Tripplehorn CRISTINA BORASCHI
NONNA DI CECE (ep.1.23) Madhur Jaffrey GRAZIELLA POLESINANTI
JENN (ep.1.23) Melissa Tang ELEONORA ARZANI
NEIL (ep.1.24) Thomas Lennon ALESSANDRO BUDRONI
CASEY (ep.2.1) Parker Posey LAURA BOCCANERA
CHARMAINE BISHOP (ep.2.2, 6.20) Anna Maria Horsford FRANCESCA DRAGHETTI (s.2)
ALESSANDRA CASSIOLI
(s.6)
BEARCLAW (ep.2.2, 3.13, 4.18) Josh Gad IVAN ANDREANI
VECCHIO NICK (ep.2.2) Raymond J. Barry DARIO PENNE
FIFE (ep.2.4) Morgan Krantz ANDREA MORETTI
AMELIA (ep.2.6) Maria Thayer CHIARA GIONCARDI
EMMA (ep.2.7, 2.9-10) Carla Gugino  
TRAN (ep.2.7, 2.21, 3.13, 3.21, 4.9, 5.21, 7.7) Ralph Ahn --------------------
??
(ep.2.7, 7.7)
JOAN DAY (ep.2.8, 3.13, 3.16, 3.21, 4.16) Jamie Lee Curtis ANNA RITA PASANISI
BOB DAY (ep.2.8, 2.24-25, 3.13, 4.3, 4.16) Rob Reiner BRUNO ALESSANDRO
BIG SCHMIDT (ep.2.8, 5.1, 5.17) Rob Riggle  
MELISSA (ep.2.9) Kay Cannon SILVIA BARONE
ANGIE (ep.2.10-12) Olivia Munn CHIARA GIONCARDI
WALT MILLER (ep.2.13, 2.23) Dennis Farina ELIO ZAMUTO
DAISY (ep.2.15, 2.17, 2.23, 3.2) Brenda Song EMANUELA DAMASIO

HOLLY (ep.2.15)

Brooklyn Decker

ANTONELLA BALDINI

SENZATETTO DAVE (ep.2.17, 2.21, 3.5, 3.8, 3.13, 3.16, 4.11-12)

Steve Agee

ROBERTO STOCCHI

JAX McTAVISH (ep.2.18)

Steve Howey

ALESSANDRO BUDRONI

D.J. (ep.2.18)

Chris Dotson

STEFANO STARNA

SHANE (ep.2.19)

Odette Annable

GILBERTA CRISPINO

JAMIE MILLER (ep.2.20)

Nick Kroll

CORRADO CONFORTI

ZIA RUTHIE (ep.2.20)

Ellen Albertini Dow

FRANCA LUMACHI

ELVIS (ep.2.20)

Eric Edelstein

STEFANO ALESSANDRONI

POLIZIOTTO (ep.2.21)

Brian Stack

STEFANO ALESSANDRONI

ALFREDO (ep.2.22)

Frank Cappello

GERRY GHERARDI

MICK JAGGER (ep.2.23)

Joseph Culp

ROBERTO STOCCHI

KEYSHA (ep.3.5)

Kimrie Lewis

EMANUELA DAMASIO

VECCHIO UBRIACO (PICKLED PATRON) (ep.3.5)

Marty Ingels

DANTE BIAGIONI

RABBINO FEIGLIN (ep.3.6, 3.16)

Jon Lovitz

OLIVIERO DINELLI

ARTIE (ep.3.7)

Taye Diggs

GUIDO DI NACCIO

DEREK (ep.3.7)

Greg Vrotsos

ALESSANDRO BALLICO

BRIAN (ep.3.8)

Justin Chon

ALESSIO PUCCIO

BERTIE (ep.3.9, 3.13, 3.15-16)

Jessica Chaffin

MICAELA INCITTI

LORENZO, insegnante di biologia (ep.3.11, 3.19, 3.22, 4.5, 4.13, 7.8)

Brian Posehn

MAURO MAGLIOZZI

KEVIN-97 (ep.3.11)

Bart McCarthy

PIERALDO FERRANTE

VECCHIO McCUE (ep.3.11)

Tom Fitzpatrick

DOMENICO CRESCENTINI

ED (ep.3.12)

Bob Gunton

 

PRINCE (ep.3.14)

Prince

NANNI BALDINI

BERKLEY (ep.3.15)

Adam Brody

MARCO VIVIO

ABBY DAY (ep.3.16-18)

Linda Cardellini

FRANCESCA MANICONE

MICHELLE (ep.3.20, 4.7)

Alexandra Daddario

?? (ep.3.20)
ILARIA EGITTO
 (ep.4.7)

DOUG (ep.3.23)

Oscar Nuņez

ALESSANDRO QUARTA

JACOB (ep.4.2)

Ryan O'Flanagan

STEFANO BROCCOLETTI

MATT (ep.4.4)

Alan Ritchson

ANDREA METE

RUTH (ep.4.5, 4.13)

Erinn Hayes

SILVIA BARONE

SIG.RA RAWS (ep.4.5, 4.13)

Helen Slayton-Hughes

FRANCA LUMACHI

SERG. DORADO (ep.4.6)

Cleo King

ANTONELLA GIANNINI

VIV (ep.4.7)

Amber Stevens West

ESTER PARRULLI

LUCY (ep.4.9)

Meghan Falcone

SIBILLA PASSI

BARRY (ep.4.11)

Billy Eichner

RICCARDO SCARAFONI

'BABBO NATALE' (ep.4.11)

Dennis Haskins

PIERALDO FERRANTE

ROBERT GOODWIN (ep.4.11)

Barry Bostwick

PIERLUIGI ASTORE

DEB (ep.4.13)

Sarah Burns

FRANCESCA TERESI

LOUISE (ep.4.19, 5.21-22, 6.4)

Nora Dunn

 

K.C. (ep.4.20, 5.4)

Kiersey Clemons

ESTER PARRULLI

J. CRONKITE VALLEY-FORCE (ep.5.1, 5.17-18)

Fred Melamed

SILVIO ANSELMO

JAVIER (ep.5.2, 5.12)

Thom Rivera

DARIO OPPIDO

FRED (ep.5.2)

Taran Killam

 

NANCY (ep.5.2)

Julie Hagerty

 

FLIP (ep.5.2)

Henry Winkler

GEROLAMO ALCHIERI

DANIEL GRANT (ep.5.3)

John Cho

MAURO GRAVINA

GIUDICE PASQUAL (ep.5.3)

Tony Amendola

DOMENICO CRESCENTINI

KUMIKO (ep.5.4)

Ally Maki

SERENA SIGISMONDO

BRANDON (ep.5.4)

Fred Armisen

RICCARDO SCARAFONI

GIGI McQUAID (ep.5.4)

Alyssa Preston

SILVIA BARONE

BOB (ep.5.5)

Bill Burr

SERGIO LUCCHETTI

CAROL (ep.5.5)

Lennon Parham

 

CYNTHIA (ep.5.5)

Beth Dover

CLAUDIA E. SCARPA

CAMILLA (ep.5.7)

Clea DuVall

CARMEN IOVINE

GARY (ep.5.10)

Demetri Martin

MASSIMO ARESU

DUNSTON (ep.5.11, 7.4)

Sam Richardson

ALESSANDRO BUDRONI

GAVIN (ep.5.12, 5.20, 5.22, 6.7)

Peter Gallagher

 

GENEVIEVE (ep.5.13, 6.8)

Lucy Punch

FRANCESCA RINALDI

RHONDA (ep.5.15, 6.17)

Sonequa Martin-Green

 

BILLY (ep.5.15)

Ian Roberts

STEFANO ALESSANDRONI

TRIPP (ep.5.16, 5.18)

Kal Penn

ALESSANDRO BUDRONI

SERG. CLARKE (ep.5.19, 6.12, 6.16)

Robert Craighead

GAETANO LIZZIO

DANIELS (ep.5.19)

Greg Cromer

ROBERTO CERTOMA'

DIANE (ep.5.20)

Caitlin FitzGerald

SILVIA AVALLONE

SUSAN (ep.5.21-22)

Kim Wayans

ANTONELLA GIANNINI

LESLIE (ep.6.1, 6.14, 7.5)

Ayden Mayeri

SILVIA BARONE

LORNE (ep.6.1)

Tim Bagley

LUCA DAL FABBRO

MARSHALL STEVENS (ep.6.2)

Weston Nathanson

DOMENICO CRESCENTINI

HUGH (ep.6.3)

Rob Yang

MASSIMO ARESU

JAKE PERALTA (ep.6.4)

Andy Samberg

RAFFAELE CARPENTIERI

RAYMOND HOLT (ep.6.4)

Andre Braugher

ROBERTO DRAGHETTI

CHARLES BOYLE (ep.6.4)

Joe Lo Truglio

STEFANO ONOFRI

MARISSA BLUMENSTOCK (ep.6.4)

Allegra Edwards

ROSSELLA ACERBO

DONOVAN (ep.6.6, 6.12-13)

Trent Garrett

 

ED WARNER (ep.6.8)

David Hornsby

LUCA GRAZIANI

JASON (ep.6.9)

Billy Gardell

ROBERTO STOCCHI

DEB (ep.6.10)

Jean Villepique

CINZIA DE CAROLIS

PADRE DI ALY (ep.6.14)

David Caprita

DOMENICO CRESCENTINI

MADRE DI ALY (ep.6.14)

Maria Cominis

 

TREVLO (ep.6.16)

Lavell Crawford

 

GORDON RAMSAY (ep.6.16)

Gordon Ramsay

 

LORETTA (ep.6.16)

Jill E. Alexander

MARIA GIULIA CIUCCI

DAVE (ep.6.17)

Christopher Allen

EMILIANO RAGNO

MERLE STREEP (ep.6.22, 7.1-2, 7.7)

Brian Huskey

 

VAN BISHOP (ep.7.5)

J.B. Smoove

ANGELO NICOTRA

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2011/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM Š 2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm