AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JAVIER PEÑA	Pedro Pascal	RICCARDO SCARAFONI
JUAN PABLO ESCOBAR	Juan Murcia	-- (originale)
HEMILDA GAVIRIA	Paulina Garcia
HELMER 'PACHO' HERRERA	Alberto Ammann
PABLO ESCOBAR (s.1-2)	Wagner Moura	-- (originale)
AG. DEA STEVE MURPHY (s.1-2)	Boyd Holbrook	FRANCESCO VENDITTI
AG. DEA PAUL (s.1-2)	Richard T. Jones	ALESSIO CIGLIANO
CONNIE MURPHY (s.1-2)	Joanna Christie	MYRIAM CATANIA
HORACIO CARRILLO (s.1-2)	Maurice Compte	FABRIZIO VIDALE
TATA ESCOBAR (s.1-2)	Paulina Gaitán	-- (originale)
VALERIA VELEZ (s.1-2)	Stephanie Sigman
JUAN DIEGO 'LA QUICA' DIAZ (s.1-2)	Diego Cataño
FERNANDO DUQUE (s.1-2)	Bruno Bichir
PRESIDENTE CESAR GAVIRIA (s.1-2)	Raúl Méndez	EDOARDO STOPPACCIARO
EDUARDO SANDOVAL (s.1-2)	Manolo Cardona	EMILIANO COLTORTI
JUDY MONCADA (s.1-2)	Cristina Umaña
ELISA ALVARO (s.1-2)	Ana de la Reguera	ILARIA LATINI
MAGG. WYSESSION (s.1, ep.2.2)	Patrick St. Esprit	PASQUALE ANSELMO
AMBASCIATRICE NOONAN (s.1)	Danielle Kennedy	CHIARA SALERNO
FABIO OCHOA (s.1)	Roberto Urbina
JORGE LUIS OCHOA (s.1)	André Mattos
ROBERTO 'POISON' RAMOS (s.1)	Jorge A. Jiménez
BILL STECHNER (s.2-3)	Eric Lange	ALBERTO BOGNANNI
CLAUDIA MESSINA (s.2)	Florencia Lozano	CHIARA COLIZZI
GILBERTO RODRIGUEZ OREJUELA (s.2-3)	Damián Alcázar
MIGUEL RODRIGUEZ OREJUELA (s.2-3)	Francisco Denis
CHEPE SANTACRUZ LONDONO (s.2-3)	Pêpê Rapazote
JORGE SALCEDO (s.3)	Matias Varela	GUIDO DI NACCIO
GEN. GUILLERMO PALLOMARI (s.3)	Javier Cámara	SERGIO LUCCHETTI
DAVID RODRIGUEZ (s.3)	Arturo Castro
MARIA SALAZAR (s.3)	Andrea Londo
CHRISTINA JURADO (s.3)	Kerry Bishé	SARA FERRANTI
CHRIS FEISTL (s.3)	Michael Stahl-David	GABRIELE LOPEZ
DANIEL VAN NESS (s.3)	Matt Whelan	MARCO GIANSANTE
AMADO CARRILLO FUENTES (s.3)	José María Yazpik

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TRUJILLO (s.1-2, ep.3.4)	Jorge Monterrosa	DANIELE GIULIANI
EL NEGRO (s.1-2)	Julián Díaz
GUSTAVO GAVIRIA (s.1, ep.2.6, 2.10)	Juan Pablo Raba	-- (originale)
JOSE' RODRIGUEZ GACHA (s.1)	Luis Guzmán	-- (originale)
PALOMA MORALES (s.1)		FRANCESCA FIORENTINI
ARTHUR CROSBY (s.2-3)	Brett Cullen	MASSIMO GIULIANI
COL. HUGO MARTINEZ (s.2, ep.3.2-4)	Juan Pablo Shuk	CHRISTIAN IANSANTE
LIMON (s.2)	Leynar Gómez
MARITZA (s.2)	Martina García
EDWARD JACOBY (s.2)	Konstantin Melikhov	FEDERICO CAMPAIOLA
AG. DUFFY (s.3)	Shea Whigham
FRANKLIN JURADO (s.3)	Miguel Ángel Silvestre	EDOARDO STOPPACCIARO
NEIL STODDARD (s.3)	Raymond Ablack	SIMONE CRISARI
FERNANDO BOTERO (s.3)	Luis Mesa	ROBERTO DRAGHETTI

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CARLOS LEHDER (ep.1.1-4)	Juan Riedinger	FRANCESCO DE FRANCESCO
'IL LEONE' (ep.1.1-2, 2.5, 2.8)	Jon Ecker	GABRIELE TRENTALANCE
AG. DAS COL. HERRERA (ep.1.1)	Adrián Jiménez
ALBERTO SUAREZ (ep.1.2-4, 1.6)	Julián Beltrán	PAOLO M. SCALONDRO
SANTIAGO (ep.1.2-3)	Raúl Ocampo	LEONARDO GRAZIANO
IVAN 'EL TERRIBLE' TORRES (ep.1.2, 1.4)	Aldemar Correa
MINISTRO LARA (ep.1.3)	Josè Luis Navarez Canto	ANDREA METE
CARLOS GALAN (ep.1.4-5)	Juan Pablo Espinosa	FRANCESCO CAVUOTO
BARRY SEAL / ELLIS McPICKLE (ep.1.4)	Dylan Bruno	ALESSANDRO BUDRONI
ANA GAVIRIA (ep.1.5-7, 1.9)	Vera Mercado	-- (originale)
DIANA TURBAY (ep.1.5, 1.7-8)	Gabriela de la Garza	-- (originale)
GEN. DIEGO VARGAS SILVA (ep.2.1, 2.5, 2.10, 3.2, 3.4-5)	Álvaro García	ALESSANDRO BALLICO
EDOARDO 'CHUCHO' PEÑA (ep.3.1-2, 3.10)	Edward James Olmos	MICHELE GAMMINO
AG. GIDEON LOPEZ (ep.3.1-2)	Nicholas Gonzalez	FABRIZIO DOLCE
AG. DUFFY (ep.3.1-2)	Shea Whigham	STEFANO THERMES
CAROLINA ALVAREZ (ep.3.1, 3.3-4, 3.9)	Margarita Rosa de Francisco	MARIADELE CINQUEGRANI
LORRAINE (ep.3.1)	Bre Blair	STELLA MUSY
GUSTAVO CALDERON (ep.3.3-5)	Juan Carlos Messier	DIEGO SUAREZ
ALAN STARKMAN (ep.3.3, 3.6)	Wayne Knight	ROBERTO FIDECARO
SEN. MARTIN (ep.3.3)	Glenn Morshower	ANGELO NICOTRA
GILBERT MILLS (ep.3.3)	Curtiss Cook	GIANLUCA TUSCO
SEN. TOYLE (ep.3.3)	Louis Herthum	STEFANO BENASSI

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI