Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Modern Family"

I protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JAY PRITCHETT Ed O'Neill STEFANO DE SANDO
GLORIA DELGADO PRITCHETT Sofia Vergara LAURA ROMANO
CLAIRE DUNPHY Julie Bowen GIO'-GIO' RAPATTONI
PHIL DUNPHY Ty Burrell GAETANO VARCASIA (s.1-5)
MASSIMO ROSSI
(s.6 e succ.)
MITCHELL PRITCHETT Jesse Tyler Ferguson GIANLUCA CRISAFI
CAMERON TUCKER Eric Stonestreet FRANCO MANNELLA
HALEY DUNPHY Sarah Hyland VERONICA PUCCIO
ALEX DUNPHY Ariel Winter AGNESE MARTEDDU
LUKE DUNPHY Nolan Gould TITO MARTEDDU
MANNY DELGADO Rico Rodriguez FEDERICO BEBI
DYLAN HOMES Reid Ewing ALESSIO PUCCIO
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DESIREE (ep.1.2) Brandy Ledford ALESSIA RUBINI
DANIELLE (ep.1.2) Julia Lehman ILARIA GIORGINO
DeDe PRITCHETT (ep.1.4, 2.15, 4.7) Shelley Long AURORA CANCIAN
IZZY LA FONTAINE (ep.1.8) Edward Norton MASSIMO DE AMBROSIS
SAL (ep.1.8, 4.17, 5.23-24) Elizabeth Banks FRANCESCA FIORENTINI
FRANK DUNPHY (ep.1.10, 1.21, 4.14, 4.18, 4.24, 5.6, 5.8) Fred Willard GIORGIO LOCURATOLO
SCOTT (ep.1.10) Brian T. Finney LUCA BIAGINI
JAVIER DELGADO (ep.1.11, 3.11, 4.20) Benjamin Bratt CHRISTIAN IANSANTE
SHORTY (ep.1.13, 3.7, 4.1) Chazz Palminteri RODOLFO BIANCHI

WHITNEY (ep.1.13)

Kristen Schaal

ILARIA GIORGINO

VALERIE (ep.1.14)

Minnie Driver

IRENE DI VALMO

LAVORATORE (ep.1.14)

Blake Gibbons

TEO BELLIA

TED DURKAS (ep.1.15)

Jackson Odell

MATTIA NISSOLINO

DAVID BRENNER (ep.1.15)

David Brenner

GIORGIO LOCURATOLO

ISTRUTTORE DI GUIDA JENKINS (ep.1.16)

Dale E. Turner

ROBERTO STOCCHI

CHARLIE BRINGAM (ep.1.20, 2.6, 3.3, 5.2, 5.9)

Justin Kirk

FABIO BOCCANERA (s.1-2, 5)
FABRIZIO MANFREDI
 (ep.3.3)

COACH STUPAK (ep.1.20) Eric Lange ALBERTO BOGNANNI
FOTOGRAFO (ep.1.24) Sena Smith TEO BELLIA
JEREMY (ep.2.2) Aaron Sanders ALEX POLIDORI
PEPPER SALTZMAN (ep.2.3, 2.18, 4.14, 5.6, 5.24-25) Nathan Lane TEO BELLIA

JERRY (ep.2.6)

Matt Besser

ROBERTO CERTOMA'

BERRY (ep.2.11)

James Marsden

FRANCESCO PEZZULLI

TRACY (ep.2.12) Mary Lynn Rajskub LAURA BOCCANERA

MR. HOFFMAN (ep.2.12)

Adam Kulbersh

SERGIO LUCCHETTI

BOBBY (ep.2.12)

Mark Povinelli

ROBERTO DRAGHETTI

AMELIA (ep.2.13)

Rachael Harris

BARBARA DE BORTOLI

ROBBIE SULLIVAN (ep.2.15) Matt Dillon FRANCESCO PRANDO
WALT KREEZAK (ep.2.18, 3.11, 3.19) Philip Baker Hall BRUNO ALESSANDRO

LONGINES (ep.2.18)

Kevin Daniels

MARCO BASSETTI

CRISPIN (ep.2.18)

Craig Zimmerman

MARCO BARONI

HANK (ep.3.1)

Tim Blake Nelson

PASQUALE ANSELMO

JIMMY SCRIVANO (ep.3.1)

Matthew Gumley

GABRIELE PATRIARCA

ANDRE (ep. 3.7, 3.21) Kevin Hart EDOARDO STOPPACCIARO
DARLENE (ep.3.7, 5.13) Jennifer Tilly LAURA LATINI (ep.3.7)
LAURA LENGHI
(ep.5.13)
KATIE (ep.3.7) Leslie Mann CHIARA COLIZZI
TAD (ep.3.14) Greg Kinnear LORIS LODDI
MILES (ep.3.16, 4.1) Ernie Hudson STEFANO MONDINI
MITZI ROTH (ep.3.18) Ellen Barkin ISABELLA PASANISI
LEWIS (ep.3.18) Bobby Cannavale ROBERTO DRAGHETTI
MERLE TUCKER (ep.3.20) Barry Corbin EMILIO CAPPUCCIO
MAXINE (ep.3.23) Beth Grant ANNA RITA PASANISI
PAM (ep.4.2, 4.18) Wendi McLendon ROBERTA PELLINI
DAVE (ep.4.6) Matthew Broderick FABRIZIO MANFREDI
SONIA (ep.4.13, 6.14) Stephanie Beatriz ILARIA LATINI
GIL THORPE (ep.4.20-21, 5.15, 6.11) Rob Riggle ANDREA LAVAGNINO
PRESIDE BROWN (ep. 5.2, 5.12) Andrew Dali MAURO GRAVINA
PAM TUCKER (ep.5.4, 5.23-24) Dana Powell DOMITILLA D'AMICO
RONALDO (ep.5.6, 5.23-24, 6.15) Christian Barillas EMILIANO COLTORTI
ANDY (ep. 5.7, 5.11, 5.17, 5.23-24) Adam DeVine GABRIELE PATRIARCA
DOTT.SSA DONNA DUNCAN (ep. 5.12) Jane Krakowski BARBARA DE BORTOLI
DOTT. CLARK (ep.5.12) John Benjamin Hickey MARCO METE
ASHER (ep.5.12) Jesse Eisenberg DAVIDE PERINO
KATIE (ep.5.13) Leslie Grossman ALESSANDRA KOROMPAY
BRANDON (ep.5.13) Eddie McClintock ALBERTO BOGNANNI
SENOR KAPLAN (ep.5.16, 6.18) Will Sasso ROBERTO STOCCHI
VANESSA (ep.6.13) Aya Cash JOY SALTARELLI
ANDERS (ep.6.14) Roger Bart ROBERTO STOCCHI
MADRE DI ANDERS (ep.6.14) Eve Brenner GRAZIELLA POLESINANTI
DANA (ep.6.15) Natasha Leggero ANTONELLA BALDINI
JOTHAM (ep.6.15) Matthew Risch DAVID CHEVALIER
PASSEGGERO (ep.6.15) Jason Nott ROBERTO DRAGHETTI
VIAGGIATRICE (ep.6.16) Helen Siff ISABELLA PASANISI
BETH (ep.6.17) Laura Ashley Samuels GIULIA TARQUINI
RAY LIOTTA (ep.7.10) Ray Liotta FABRIZIO PUCCI
BARBRA STREISAND (voce) (ep.7.10) Barbra Streisand MARIA PIA DI MEO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2010/19 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM 2002/19 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm