Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Millennium"

Logo originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

FRANK BLACK Lance Henriksen ENNIO COLTORTI
JORDAN BLACK Brittany Tiplady JOY SALTARELLI
PETER WATTS Terry O'Quinn CARLO REALI
CATHERINE BLACK (s.1-2, ep.3.12) Megan Gallagher LILIANA SORRENTINO
EMMA HOLLIS (s.3) Klea Scott CHIARA SALERNO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DET. BOB GIEBELHOUSE Stephen J. Lang MAURO BOSCO
CHERYL ANDREWS CCH Pounder SONIA SCOTTI
LUCY BUTLER Sarah-Jane Redmond GIUPPY IZZO (ep.1.18)
---------------
 (ep.1.19, 3.16)

ROBERTA PELLINI
  (ep.2.20)
ALESSANDRA CASSIOLI (ep.3.13)
BOB BLETCHER (s.1) Bill Smitrovich CARLO SABATINI
LARA MEANS (s.2) Kristen Cloke SIMONA IZZO
BRIAN ROEDECKER (s.2) Allan Zinyk ROBERTO STOCCHI (ep.2.1)
EDOARDO NEVOLA
(ep.2.3, 2.8, 2.11, 2.13)
IL VECCHIO (s.2) R.G. Armstrong GOFFREDO MATASSI
AG. BARRY BALDWIN (s.3) Peter Outerbridge FABRIZIO PUCCI
VICE DIR. McCLAREN (s.3) Stephen E. Miller DARIO DE GRASSI
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JACK MEREDITH (ep.1.1-2, 1.11, 1.16) Don MacKay DANTE BIAGIONI
IL FRANCESE (ep.1.1) Paul Dillon GIANNI WILLIAMS
TUESDAY (ep.1.1) Kate Luyben GIUPPY IZZO
MIKE ATKINS (ep.1.2, 1.19) Robin Gammell DARIO DE GRASSI
JIM PENSEYRES (ep.1.2, 1.4) Chris Ellis GIOVANNI PETRUCCI
DYLAN (ep.1.2) Samuel Vincent RICCARDO ONORATO
SIG. BOLOW (ep.1.2) George Josef PAOLO LOMBARDI
JIM HORN (ep.1.3) James Morrison FABRIZIO PUCCI
IL KILLER (ep.1.3) Ron Halder LUCIANO ROFFI
IL GIUDICE (ep.1.4) Marshall Bell LUIGI LA MONICA
MIKE BARDALE (ep.1.4) John Hawkes LORIS LODDI
RAYMOND DEES (ep.1.5) Joe Chrest STEFANO BENASSI
AG. JACK PIERSON (ep.1.5) Sam Anderson ROMANO GHINI
AG. SULLIVAN (ep.1.5) Robert Lewis ROBERTO DRAGHETTI
GALEN CALLOWAY (ep.1.6) Michael Zelniker SAVERIO INDRIO
ARDIS COHEN (ep.1.6) Lindsay Crouse BARBARA CASTRACANE
DET. ROMERO (ep.1.6) Tom McBeath DAVIDE MARZI
JAMES DICKERSON (ep.1.7) Sean Six MARCO BOLOGNESI
CONNOR (ep.1.7) John Fleck EUGENIO MARINELLI
GREER CORT (ep.1.7) Nicole Parker LAURA LATINI
JOE BANGS (ep.1.8) Paul Dooley SERGIO TEDESCO
CONNIE BANGS (ep.1.8) Michelle Joyner ALESSANDRA KOROMPAY
RHONDA PRESHUTSKI (ep.1.8) Christine Dunford BARBARA CASTRACANE
RUTHIE BANGS (ep.1.8) Lenore Zann CARMEN ONORATI
CLEA BANGS (ep.1.8) Sheila Moore GRAZIELLA POLESINANTI
JAMES GLEN (ep.1.9) Glynn Turman GIULIANO SANTI
CUTTER (ep.1.9) Pablo Coffey MINO CAPRIO
JIM GILROY / JAKE WATERSTON (ep.1.10) John Pyper-Ferguson FABRIZIO VIDALE
MADDIE HASKELL (ep.1.10) Heather McComb GIUPPY IZZO
BOBBY WEBBER (ep.1.10) Jeffrey Donovan FABIO BOCCANERA
CAP. BIGELOW (ep.1.10) Michael Hogan GLAUCO ONORATO
SCERIFFO PAUL GERLACH (ep.1.11) Ryan Cutrona PIETRO BIONDI
TOM COMSTOCK (ep.1.11) Michael Tomlinson MASSIMO RINALDI
EDWARD PETEY (ep.1.11) Josh Clark LORIS LODDI
MAUREEN MURPHY (ep.1.12) Harriet Sansom Harris SILVIA PEPITONI
DET. THOMAS (ep.1.12) William Lucking DARIO DE GRASSI
ART NESBITT (ep.1.12) Hrothgar Mathews GAETANO VARCASIA
KAREN NESBITT (ep.1.12) Barbara Howard CHIARA SALERNO
DENNIS HOFFMAN (ep.1.13) Brad Dourif MINO CAPRIO
UOMO NEL POLMONE D'ACCIAIO (ep.1.13) Morgan Woodward MARCELLO MANDO'
RICHARD ALAN HANCE (ep.1.14) Jeremy Roberts FABRIZIO PUCCI
JACOB TYLER (ep.1.14) Scott Heindl RICCARDO ONORATO
TOM BLACK (ep.1.15) Philip Anglim ANGELO MAGGI
RICHARD GREEN (ep.1.15) Dylan Haggerty EDOARDO NEVOLA
WILLIAM GARRY (ep.1.16) John Finn PIETRO BIONDI
PROC. CALVIN SMITH (ep.1.16) Michael O'Neill OLIVIERO DINELLI
DIDI HIGGINS (ep.1.16) Sarah Koskoff CHIARA SALERNO
MICHAEL SLATTERY (ep.1.16) Jay Underwood STEFANO MONDINI
VICE KEVIN REILLY (ep.1.16) Steve Bacic FRANCESCO BULCKAEN
DOTT. DANIEL 'DANNY' MILLER (ep.1.17) éeljko Ivanek VITTORIO STAGNI
HANS INGRAM (ep.1.17) Gregory Itzin LUCA BIAGINI
AG. SPEC. TOM BABICH (ep.1.18) Michael David Simms RENATO CORTESI
EPHRAIM FABRICANT (ep.1.18) Alex Diakun ROMANO GHINI
ALISTAIR PEPPER (ep.1.19) Richard Cox GIANNI WILLIAMS
SAMMAEL (ep.1.19) Rodney Eastman RICCARDO ONORATO
CLAUDIA VAUGHN (ep.1.20) Jo Anderson SERENA SPAZIANI
WILLI BORGSEN (ep.1.20) Van Quattro ENZO AVOLIO
SCERIFFO FALKNER (ep.1.20) John Dennis Johnston RODOLFO TRAVERSA
TEN. McCORMICK (ep.1.21) Bill Nunn PASQUALE ANSELMO
YAPONCHIK (ep.1.21) Levan Uchaneishvili ANGELO MAGGI
TOM MILLER (ep.1.22, 3.1-2, 3.19) Ken Pogue GIANNI VAGLIANI (ep.1.22)
CARLO SABATINI
(ep.3.1-2)
DOMENICO CRESCENTINI
(ep.3.19)
JUSTINE MILLER (ep.1.22, 3.1-2, 3.19) Maxine Miller FRANCESCA PALOPOLI (ep.1.22, 3.19)
ALINA MORADEI
(ep.3.1)
----------------------
(ep.3.2)
UOMO DELLA POLAROID (ep.1.22, 2.1) Paul Raskin (s.1)
Doug Hutchison (s.2)
LORIS LODDI
HENRY DION (ep.1.22) Mike Starr EUGENIO MARINELLI
DAWN (ep.1.22) Barbara Williams CHIARA SALERNO
MALCOLM HUNZIGER (ep.1.22) Eric Breker LUIGI FERRARO
MICHAEL BEEBE (ep.2.2) Randy Stone STEFANO BENASSI
PAZIENTE ZERO / DOTT. KRAMER (ep.2.3) Clarence Williams III CARLO SABATINI
GEROME KNOX (ep.2.3) Ricky Harris DAVIDE MARZI
LACUNA (ep.2.3) Badja Djola RINO BOLOGNESI
PENNY PLOTT (ep.2.4) Mary Gillis GRAZIELLA POLESINANTI
GORDON ROBERTS (ep.2.4) Robert Wisden LORIS LODDI
BILL SHERMAN (ep.2.4) Chris Owens FRANCESCO BULCKAEN
SIG.RA BARBAKOW (ep.2.4) Gillian Barber SILVIA PEPITONI
SIG. BARBAKOW (ep.2.4) Fred Keating GIANNI WILLIAMS
DOTT.SSA LIZ MICHAEL (ep.2.5) Amy Steel LAURA BOCCANERA
JOE REYNARD (ep.2.5) Michael Greyeyes DAVIDE MARZI
VECCHIO INDIANO (ep.2.5) Floyd 'Red Crow' Westerman GOFFREDO MATASSI
RICHARD POWELL (ep.2.5) Garry Chalk GIOVANNI PETRUCCI
SERG. MANNY WALTERS (ep.2.5) Doug Abrahams AMBROGIO COLOMBO
SIG. CROCELL (ep.2.6) Dean Winters FABRIZIO PUCCI
SCERIFFO CAYCE (ep.2.7) Steve Rankin ANGELO MAGGI
MATTHEW PRINE (ep.2.7) Christian Hoff RICCARDO ONORATO
VERNON ROBERTS (ep.2.7) David Abbott DARIO DE GRASSI
ANZIANO DEL GRUPPO (ep.2.8, 2.16) Philip Baker Hall ROMANO MALASPINA (ep.2.8)
GIOVANNI PETRUCCI
 (ep.2.16)
JOSEF HEIM (ep.2.8) Gottfried John GLAUCO ONORATO
JOSE CHUNG (ep.2.9) Charles Nelson Reilly ROMANO GHINI
RATFINKOVICH (ep.2.9) Patrick Fabian LORIS LODDI
SIG. SMOOTH (ep.2.9) Richard Steinmetz STEFANO BENASSI
HENRY BLACK (ep.2.10) Darren McGavin DANTE BIAGIONI
STEVEN KILEY (ep.2.11) Tucker Smallwood EUGENIO MARINELLI
ELEANOR NORRIS (ep.2.11) Deanne Henry BARBARA CASTRACANE
ALEX GLASER (ep.2.12) Tobias Mehler RICCARDO ONORATO
SCERIFFO BOWMAN (ep.2.12) Brion James EUGENIO MARINELLI
SIG. GLASER (ep.2.12) Rob Freeman WLADIMIRO GRANA
SIG.RA GLASER (ep.2.12) Tamsin Kelsey BARBARA CASTRACANE
INQUISITORE (ep.2.12) Matthew Walker GIOVANNI PETRUCCI
CAP. BACHMAN (ep.2.13) Greg Michaels ENZO AVOLIO
DOTT.SSA STOLLER (ep.2.14) Melinda McGraw CHIARA SALERNO
EDWARD (ep.2.14) Louis Ferreira STEFANO BENASSI
PURDUE (ep.2.14) Michael Massee STEFANO ONOFRI
E. JAKOB WOODCOCK (ep.2.14) Darcy Laurie LUIGI FERRARO
SIG.RA KNIGHT (ep.2.15-16) Ashlyn Gere MIRELLA PACE
SIG. JOHNSTON (ep.2.15) Malcolm Stewart PAOLO BUGLIONI
TAMARA SHUI FA LEE (ep.2.17) Vivian Wu CLAUDIA CATANI
CAP. STEPHENS (ep.2.18) David Jean-Thomas EUGENIO MARINELLI
JANETTE (ep.2.18) Missy Crider SABRINA DURANTI
SONNY (ep.2.18) Mary-Pat Green BARBARA CASTRACANE
WARDEN KELLARD (ep.2.18) Ed Lauter SERGIO TEDESCO
BEN FISHER (ep.2.19) John Pyper-Ferguson STEFANO BENASSI
CLARE McKENNA (ep.2.19) Genele Templeton MYRIAM CATANIA
RAY McKENNA (ep.2.19) Garry Davey SILVIO ANSELMO
EMMA SHETTERLY (ep.2.19) Gwynyth Walsh LAURA BOCCANERA
LANDON BRYCE (ep.2.20) Christopher Masterson CORRADO CONFORTI
TERESA ROE (ep.2.20) Mariangela Pino RENATA BISERNI
BLURK (ep.2.21) Bill Macy GIANNI BONAGURA
ABUM (ep.2.21) Dick Bakalyan CARLO SABATINI
GREB (ep.2.21) Alex Diakun ROMANO GHINI
TOBY (ep.2.21) Wally Dalton MARIO MILITA
RICHARD GILBERT (ep.2.22-23) Glenn Morshower PAOLO MARCHESE
SIG. LOTT (ep.2.23) Stephen Macht FABRIZIO PUCCI
BRIAN DIXON (ep.2.23) Daryl Shuttleworth ALBERTO ANGRISANO
DONNA ANZIANA (ep.3.1-2) Doris Chillcott FRANCESCA PALOPOLI
DOTT.SSA LUANE CHASE (ep.3.1, 3.19) Judith McDowell FRANCA LUMACHI
DOTT. TOM COTY (ep.3.2) William Richert GIANNI BONAGURA
CHRIS CARMODY (ep.3.3) Robert Wisden STEFANO DE SANDO
GARY KING (ep.3.3) Eric Keenleyside DOMENICO MAUGERI
JOCK HAUSER (ep.3.3) Laurie Murdoch ENZO AVOLIO
RICK VAN HORN (ep.3.4) Garret Dillahunt GAETANO VARCASIA
JONI (ep.3.4) Shelley Owens SABRINA DURANTI
KYLE (ep.3.4) Jason Gray-Stanford MAURIZIO ROMANO
MARK BIANCO (ep.3.5) Jeff Yagher FRANCESCO PRANDO
ROWDY BEEMAN (ep.3.5) Jim Pirri EDOARDO NORDIO
SCER. FRITZ NEUENSCHWANDER (ep.3.5) Donnelly Rhodes CARLO SABATINI
SIR DOUGLAS LATHAM (ep.3.5) Matthew Walker GIOVANNI PETRUCCI
ED (ep.3.6) Arye Gross GIANNI WILLIAMS
MAX BRUNELLI (ep.3.7) Tom McCleister PAOLO LOMBARDI
RANDLE JARRET (ep.3.7) Scott Sowers DIEGO REGGENTE
SCERIFFO PAUL DIETZ (ep.3.7) William MacDonald EUGENIO MARINELLI
TAMARA CAFFREY (ep.3.8) Samaria Graham BARBARA CASTRACANE
DET. RONDELL (ep.3.8) Hiro Kanagawa DAVIDE LEPORE
PULGA (ep.3.8) Darryl Quon ROBERTO STOCCHI
EDDIE 'SCARPINO' GIANNINI (ep.3.9) Jon Polito PIETRO BIONDI
JONATHAN POLGREEN (ep.3.9) Tom McBeath GIANNI WILLIAMS
AL RYAN (ep.3.9) R. Nelson Brown ROMANO MALASPINA
SAMIEL (ep.3.10) Eric Mabius RICCARDO ONORATO
DOTT.SSA CANTOR (ep.3.10) Amanda Tapping LAURA BOCCANERA
ERIC SWAN (ep.3.11) James Marsters GIORGIO BORGHETTI
TAYLOR WATTS (ep.3.11) Jacinda Barrett MYRIAM CATANIA
ALICE SEVERIN (ep.3.12) Jessica Tuck RITA BALDINI
JOHN SAXUM (ep.3.13) Art Hindle LUIGI LA MONICA
UNA SAXUM (ep.3.13) Susan Hogan ANTONELLA RENDINA
SELWYN WASSENAAR (ep.3.13) Jay Brazeau CARLO SABATINI
MICHAEL LANYARD da giovane (ep.3.14) Dean Winters CHRISTIAN IANSANTE
CLYDE TOLSON (ep.3.14) Peter Hanlon PIETRO BIONDI
DOTT. ALEXANDER (ep.3.14) Mark Houghton LUCIANO ROFFI
MOSES GOUREVITCH (ep.3.15) Andreas Katsulas ELIO ZAMUTO
JEANIE BRONSTEIN (ep.3.15) Juliet Landau SABRINA DURANTI
DANIEL BRONSTEIN (ep.3.15) Peter Wilds DAVIDE MARZI
RACHEL LEVINSON (ep.3.15) Shae Popovich LAURA BOCCANERA
WILL SANDERSON (ep.3.16) Michael Bofshever EUGENIO MARINELLI
JEAN SANDERSON (ep.3.16) Colleen Winton RENATA BISERNI
LUCAS SANDERSON (ep.3.16) Dillon Moen ALESSIO WARD
JAMES EDWARD HOLLIS (ep.3.17, 3.21-22) John Beasley CARLO SABATINI
DOTT. ARNETT (ep.3.17, 3.21-22) Kevin McNulty ROMANO GHINI (ep.3.17)
ROMANO MALASPINA
(ep.3.21-22)
CASS DOYLE (ep.3.17) Tracy Middendorf MONICA WARD
JOE DOHERTY (ep.3.17) Peter Simmons EDOARDO NORDIO
MONACO (ep.3.18) James Hong SERGIO TEDESCO
DEL BOXER (ep.3.19) Dean Norris AMBROGIO COLOMBO
PADRE YEAGER (ep.3.19) Norman Armour OLIVIERO DINELLI
JERRY NEILSON (ep.3.20) Ted Marcoux FRANCESCO PRANDO
SCERIFFO TOMMY BRIGGS (ep.3.20) David Barrera RICCARDO ONORATO
LUCAS FRANCIS BARR (ep.3.21-22) Jeff Parise CARLO COSOLO
EDWARD CUFFLE (ep.3.21) Matthew Glave FRANCO MANNELLA
CHERYL KELLOUGH (ep.3.22) Jade Malle SABRINA DURANTI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2002/17 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/17 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm