"Merlin"
TITOLO ITALIANO: "Merlin"
TITOLO ORIGINALE: "Merlin"
PRODUZIONE: Shine/BBC Wales
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: BBC One, dal 20 settembre 2008 al 29 dicembre 2012
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 15 dicembre 2008 (s.1) / dal 9 gennaio 2010 (s.2) / dal 29 marzo 2011 (s.3) / dal 10 settembre 2012 (s.4); Joi (repliche, dal 5 luglio 2009; s.5 inedita, dal 26 marzo 2014); Italia 2 (repliche s.1-4, dal 28 maggio 2014; s.5, dal 22 ottobre 2014); Paramount Channel (repliche, dal 29 febbraio 2016); Sky Atlantic HD (repliche, dal 9 settembre 2016); Spike (repliche, dal 23 luglio 2018); Sky Serie (repliche, dall'agosto 2021)
NUMERO EPISODI: 65 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MERLINO | Colin Morgan | DAVIDE PERINO |
| ARTU' PENDRAGON | Bradley James | STEFANO CRESCENTINI |
| GAIUS | Richard Wilson | ANGELO NICOTRA |
| GWEN PENDRAGON | Angel Coulby | ROSSELLA ACERBO |
| MORGANA | Katie McGrath | ELEONORA DE ANGELIS |
| GRANDE DRAGO (voce) | John Hurt |
RENATO MORI (s.1-2) MASSIMO CORVO (s.3-5) |
| UTHER PENDRAGON (s.1-3, ep.4.1-3, ep.5.3) | Anthony Head | MICHELE GAMMINO |
| MORDRED (ep.1.8, 2.3, 2.11, s.5) | Asa Butterfield | MANUEL MELI |
| SIR LEON (ep.2.2, 2.6, 2.8, 2.12-13, 3.1-3, 3.12-13, s.4-5) | Rupert Young | VITTORIO DE ANGELIS |
| ELYAN (ep.3.7, 3.12-13, s.4, ep.5.1-6) | Adetomiwa Edun | SIMONE CRISARI |
| SIR PARSIFAL (ep.3.13, s.4-5) | Tom Hopper | MARCO VIVIO |
| GALVANO (ep.3.4, 3.8, 3.12-13, s.4-5) | Eoin Macken | DAVID CHEVALIER |
| AGRAVAINE DE BOIS (s.4) | Nathaniel Parker | ROBERTO PEDICINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HUNITH, madre di Merlino (ep.1.1, 1.10, 1.13, 4.12) | Caroline Faber | ALESSANDRA KOROMPAY |
| LADY HELEN (ep.1.1) | Eve Myles | EMANUELA ROSSI |
| VALIANT (ep.1.2) | Will Mellor | SIMONE MORI |
| DEVLIN (ep.1.2) | Andy Linden | PAOLO MARCHESE |
| TOM il fabbro (ep.1.3, 1.12) | David Durham | LUCIO SACCONE |
| GEOFFREY DI MONMOUTH (ep.1.5-6, 1.9, 2.5-6, 2.8, 3.3, 3.6, 3.9, 3.12, 4.2-3) | Michael Cronin | SANDRO IOVINO |
| LANCILLOTTO (ep.1.5, 2.4, 3.13, 4.1-2, 4.9) | Santiago Cabrera | RICCARDO ROSSI |
| LORD BAYARD (ep.1.6) | Clive Russell | SAVERIO INDRIO |
| EDWIN MUIRDEN (ep.1.6) | Julian Rhind-Tutt | FABRIZIO MANFREDI |
| AULFRIC (ep.1.7) | Kenneth Cranham | CLAUDIO FATTORETTO |
| SIR OWAIN (ep.1.7) | Kyle Redmond-Jones | MARCO VIVIO |
| WILLIAM (ep.1.10) | Joseph Dempsie | CORRADO CONFORTI |
| KANEN (ep.1.10) | Alexander Siddig | MASSIMO DE AMBROSIS |
| MATTHEW (ep.1.10) | Jonathan Aris | ENRICO DI TROIA |
| ANHORA (ep.1.11) | Frank Finlay | LUCIANO DE AMBROSIS |
| EVAN (ep.1.11) | Richard Riddell | SIMONE CRISARI |
| TAUREN (ep.1.11) | Cal Macaninch | ROBERTO GAMMINO |
| CEDRIC (ep.2.1) | Mackenzie Crook | EMILIANO COLTORTI |
| RE ODIN (ep.2.2) | Fintan McKeown | DIEGO REGGENTE |
| MYROR (ep.2.2) | Adrian Lester | ALESSANDRO BALLICO |
| FYREN (ep.2.2) | Mike Goodenough | LUCIO SACCONE |
| AGLAIN (ep.2.3) | Colin Salmon | MASSIMO BITOSSI |
| HENGIST (ep.2.4) | James Cosmo | BRUNO ALESSANDRO |
| KENDRICK (ep.2.4) | Michael Nardone | STEFANO MONDINI |
| LADY CATRINA (ep.2.5-6) | Sarah Parish | TIZIANA AVARISTA |
| JONAS (ep.2.5-6) | Adam Godley | ROBERTO GAMMINO |
| YGRAINE (ep.2.7, 3.1-2) | Alice Patten | ANTONELLA BALDINI |
| AREDIAN (ep.2.7) | Charles Dance | SAVERIO MORIONES |
| FARMACISTA (ep.2.7) | David Sterne | ANTONIO PALUMBO |
| MORGAUSE (ep.2.8, 2.12, 3.1-2, 3.5, 3.7-8, 3.10, 3.12-13, 4.1) | Emilia Fox | LAURA LATINI |
| FREYA (ep.2.9, 3.13) | Laura Donnelly | ELENA PERINO |
| HALIG (ep.2.9) | Richard Ridings | ROBERTO DRAGHETTI |
| LADY VIVIAN (ep.2.10) | Georgia Moffett | ILARIA LATINI |
| RE OLAF (ep.2.10) | Mark Lewis Jones | FRANCO ZUCCA |
| RE ALINED (ep.2.10) | David Schofield | CARLO VALLI |
| TRICKLER (ep.2.10) | Kevin Eldon | SIMONE MORI |
| ALVARR (ep.2.11) | Joseph Mawle | SANDRO ACERBO |
| BALINOR, padre di Merlino (ep.2.13) | John Lynch | FRANCESCO PANNOFINO |
| RE CENRED (ep.3.1-2, 3.7, 3.12) | Tom Ellis | FRANCESCO PRANDO |
| GOBLIN (ep.3.3) | Mark Williams | ROBERTO GAMMINO |
| DAGR (ep.3.4) | Andrew Vincent | CLAUDIO FATTORETTO |
| CYLFERTH (ep.3.4) | Bill Thomas | DANTE BIAGIONI |
| SIR OWAIN (ep.3.4) | John Hopkins | SIMONE MORI |
| SIR ETHAN (ep.3.4) | Philip Brodie | EMILIANO COLTORTI |
| TALIESIN (ep.3.5) | Karl Johnson | GIORGIO LOPEZ |
| PRINCIPESSA ELENA (ep.3.6) | Georgia King | PERLA LIBERATORI |
| GRUNHILDA (ep.3.6) | Miriam Margolyes | PAOLA GIANNETTI |
| LORD GODWYN (ep.3.6) | Simon Williams | LUCIANO DE AMBROSIS |
| RE PESCATORE (ep.3.8) | Donald Sumpter | CARLO REALI |
| GRETTIR (ep.3.8) | Warwick Davis | LUCA DAL FABBRO |
| EVORIC (ep.3.9, 3.11) | Calum MacPheron | VLADIMIRO CONTI |
| ALICE (ep.3.9) | Pauline Collins | AURORA CANCIAN |
| GILLI (ep.3.11) | Harry Melling | ALESSIO PUCCIO |
| NOLLAR (ep.3.11) | Ian Burfield | EDOARDO SIRAVO |
| JARL (ep.3.12) | Ralph Ineson | PAOLO MARCHESE |
| LA CAILLEACH (ep.4.1-2) | Gemma Jones | ADA MARIA SERRA ZANETTI |
| BARDO (ep.4.3) | Phil Davis | AMBROGIO COLOMBO |
| JULIUS BORDEN (ep.4.4) | James Callis | VITTORIO GUERRIERI |
| REGINA ANNIS (ep.4.5) | Lindsay Duncan | LUDOVICA MODUGNO |
| ALATHOR DEI CATHA (ep.4.7) | Gary Lewis | STEFANO MONDINI |
| LAMIA (ep.4.8) | Charlene McKenna | VALENTINA FAVAZZA |
| HELIOS (ep.4.11-13) | Terence Maynard | SIMONE MORI |
| PRINCIPESSA MITHIAN (ep.4.11, 5.4) | Janet Montgomery | CHIARA GIONCARDI |
| TRISTANO (ep.4.12-13) | Ben Daniels | CHRISTIAN IANSANTE |
| ISOTTA (ep.4.12-13) | Miranda Raison | LAURA LENGHI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2008/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!