"Life with Boys"
TITOLO ITALIANO: "Life with Boys"
TITOLO ORIGINALE: "Life with Boys"
PRODUZIONE: Nelvana Studio/YTV
TRASMESSO IN CANADA: YTV, dal 9 settembre 2011 al 2 novembre 2013
TRASMESSO IN ITALIA: Nickelodeon, dal 4 giugno 2012 (s.1); Rai Gulp, dal 5 maggio 2014 (s.1-2)
NUMERO EPISODI: 41 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
1^ EDIZIONE (Nickelodeon, solo stagione 1)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TESS FOSTER | Torri Webster | JOY SALTARELLI |
| ALLIE BROOKS | Madison Pettis | VERONICA PUCCIO |
| GABRIEL 'GABE' FOSTER | Nathan McLeod | GABRIELE PATRIARCA |
| SAMUEL 'SAM' FOSTER | Michael Murphy | MIRKO CANNELLA |
| SPENCER FOSTER | Jake Goodman | TITO MARTEDDU |
| JACK FOSTER | Sandy Jobin-Bevans | ANDREA LAVAGNINO |
| BOBBY PARELLI | John-Alan Slachta |
- EDIZIONE ITALIANA: FLORIANA CAMPANELLA (Nickelodeon)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: MULTIMEDIA NETWORK
- SONORIZZAZIONE: STUDIO 2
- DIALOGHI ITALIANI: ALDA MARIA ARIANI BOTTO, ANTON GIULIO CASTAGNA
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NICOLA BRUNO, MARCO BARONI
- FONICO DI MIX: CLAUDIO OLIVIERO
2^ EDIZIONE (Rai, stagioni 1-2)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TESS FOSTER | Torri Webster | PERLA LIBERATORI |
| ALLIE BROOKS | Madison Pettis | FRANCESCA RINALDI |
| GABRIEL 'GABE' FOSTER | Nathan McLeod | EMANUELE RUZZA |
| SAMUEL 'SAM' FOSTER | Michael Murphy | MATTEO LIOFREDI |
| SPENCER FOSTER | Jake Goodman | GAIA BOLOGNESI |
| JACK FOSTER | Sandy Jobin-Bevans | DANIELE BARCAROLI |
| BOBBY PARELLI | John-Alan Slachta |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: GLOBUS CINEMATOGRAFICA
- SONORIZZAZIONE: FONO ROMA
- DIALOGHI ITALIANI: DANIELE BARCAROLI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: DANIELA DEBOLINI
- FONICO DI DOPPIAGGIO: STEFANO VADALA'
- FONICO DI MIX: CHRISTIAN MANCINELLI
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2012/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!