Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Le più belle fiabe dei Grimm"

Una delle fiabe


Episodio 1.4 "Re Bazzaditordo"

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PRINCIPESSA ISABELLA Jasmin Schwiers DANIELA CALO'
PRINCIPE RICHARD / RE BAZZADITORDO Ken Duken ALESSIO CIGLIANO
RE AUGUST Hubert Mulzer PIERLUIGI ASTORE
PRINCIPESSA MAXIMILIANE Felicitas Woll MARIA LETIZIA SCIFONI
RE OTTOKAR Arthur Brauss OLIVIERO DINELLI

Episodio 1.5 "Madama Holle"

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MADAMA HOLLE Marianne Sägebrecht LORENZA BIELLA
TIMOR / VOCE NARRANTE Herbert Feuerstein OLIVIERO DINELLI
MARIE WEBER Lea Eisleb LUCREZIA MARRICCHI
LOUISE WEBER Camille Dombrowsky EVA PADOAN
WITWE WEBER Johanna Gastdorf  
SEBASTIAN Yoshij Grimm  
FREIDER Valentin Kranz MIRKO CANNELLA
JOHANN MULLR Peter Prager  

Episodio 2.1 "Raperonzolo"

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RAPERONZOLO Luisa Wietzorek LAURA AMADEI
PRINCIPE Jaime Ferkic FLAVIO AQUILONE
STREGA Suzanne von Borsody MARINA TAGLIAFERRI
PRECETTORE Piet Klocke OLIVIERO DINELLI
PADRE DI RAPERONZOLO Boris Aljinovic CORRADO CONFORTI
MADRE DI RAPERONZOLO Antje Westermann  
RAPERONZOLO bambina Evelina Sidikowa EVA PADOAN

Episodio 2.5 "La guardiana di oche"

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PRINCIPESSA ELIZABETH Karoline Herfurth VALENTINA MARI
MAGDALENA Susanne Bormann LETIZIA CIAMPA
PRINCIPE LEOPOLD Florian Lukas FEDERICO DI POFI
KURDCHEN Julius Römer MIRKO CANNELLA
RE GUSTAV Henry Hübchen  
REGINA DOROTHEA Petra Kelling  

Episodio 2.6 "La figlia del mugnaio"

PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RUMPELSTILZCHEN Robert Stadlober LUIGI FERRARO
LISA Julie Engelbrecht FEDERICA DE BORTOLI
PRINCIPE MORITZ Kristian Kehling ALESSANDRO RIGOTTI
RE GUSTAV Gottfried John FRANCO ZUCCA
MUGNAIO GISBERT Thomas Rudnick GIORGIO LOCURATOLO
HANNES Max Zydeck  
MINNA Alexa Maria Surholt  

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2012/13 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/13 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm