AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Le avventure senza capo né coda di Dick Turpin"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Le avventure senza capo né coda di Dick Turpin"

Logo e protagonista

TITOLO ITALIANO: "Le avventure senza capo né coda di Dick Turpin"
TITOLO ORIGINALE: "The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin"
PRODUZIONE: Big Talk Studios
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA (streaming): Apple TV+, dall'1 al 29 marzo 2024
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Apple TV+, dall'1 al 29 marzo 2024
NUMERO EPISODI: 6 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 32 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DICK TURPIN	Noel Fielding	ROBERTO PEDICINI
HONESTY BAREBONE	Duayne Boachie	GIORGIO PAONI
ELEANOR 'NELL' BRAZIER	Ellie White	MARIAGRAZIA CERULLO
JONATHAN WILDE	Hugh Bonneville	LUCA BIAGINI
MOOSE PLECK	Marc Wootton	SACHA PILARA
ELIZA BEAN	Dolly Wells	SABRINA DURANTI
JOHN TURPIN	Mark Heap	SAVERIO INDRIO
LORD ALISTAIR ROOKWOOD	Geoffrey McGivern	OLIVIERO DINELLI
GEOFFREY il Carceriere	Joe Wilkinson	FRANCO MANNELLA
PICCOLA KAREN	Kiri Flaherty	SOFIA FRONZI
BALTHAZAR / CRAIG lo stregone	Asim Chaudhry	LUIGI FERRARO
LADY HELEN GWINEAR	Tamsin Greig	EMILIA COSTA

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ALBERT CRUMB / TOMMY SILVERSIDES	Connor Swindells	DAVIDE PERINO
BENNY TURPIN	Michael Fielding	DANIELE DE LISI
CHRISTOPHER WILDE	Samuel Leakey	DAVIDE DOVIZIANI

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TOM KING (ep.1)	David Threlfall	CARLO VALLI
POVERO MARTIN (ep.1)	Neil Edmond	TEO BELLIA
LORD SALTLEY (ep.1)	Simon Farnaby	RICCARDO POLIZZY CARBONELLI
MERCANTE (ep.1)	Jason Barnett	ROBERTO FIDECARO
LESLIE DUVALL (ep.2)	Greg Davies	DARIO OPPIDO
SLASHER (ep.2)	Sam C. Wilson	ALESSANDRO MESSINA
COCCHIERE (ep.2)	Rich Fulcher	TEO BELLIA
GOW (ep.3)	Guz Khan	GABRIELE TACCHI
SANDRA (ep.3)	Laura Checkley	MICAELA INCITTI
STREGOSSA (REDDLEHAG) (ep.4)	Jessica Hynes	PERLA LIBERATORI
DICK TURPIN anziano (ep.4)	Colin Loughlin	ROBERTO PEDICINI
MAUREEN (ep.4)	Diane Morgan	SERENA STOLLO

ALTRE VOCI: Fabiana Aliotti, Marco Briglione, Alessandra Cerruti, Claudio Marsicola, Valentina Maselli, Gabriele Pellicanò, Pietro Rama, Fabrizio Russotto, Alessandro Salvatore, Federica Terribile, Alessio Distefano, Michele Mancuso, Sara Crestini, Valerio Massari, Michele Ranieri, Riccardo Rinaudo, Cristiano Turrini, Giada Venturini, Liam Oliveri Orioles
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: VALENTINA RASPA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA MIGNECO, MATTEO CATENA
FONICI DI DOPPIAGGIO: IACOPO FINAMORE, STEFANO MASCARO
FONICI DI MIX: ALBAN THIRAULT, DAMIEN CLAES
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ROSSELLA RUINI
DIREZIONE MUSICALE: FABRIZIO PALMA
PROJECT MANAGER: FRANCESCO GIURGOLA

NOTE SUL TELEFILM

La serie comedy-storica inglese è stata ideata da Claire Downes, Ian Jarvis e Stuart Lane.
Una già commissionata seconda stagione è stata bloccata durante le riprese nel gennaio 2025 dopo che il protagonista Noel Fielding non si è più presentato sul set.

Realizzazione 2024/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm