Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Le avventure di Sherlock Holmes"

Logo e protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SHERLOCK HOLMES Jeremy Brett ROMANO MALASPINA
DOTT. JOHN WATSON David Burke (s.1)
Edward Hardwicke (s.2-4)
SERGIO TEDESCO
OLIVIERO DINELLI
(solo ep.21, 30, 35, 41)
ISP. LESTRADE Colin Jeavons RENZO STACCHI
SIG.RA HUDSON Rosalie Williams ALINA MORADEI (s.1)
CRISTINA GRADO
(s.2-4)
MYCROFT HOLMES Charles Gray DIEGO MICHELOTTI
PROF. MORIARTY (s.1, ep.2.1) Eric Porter MARIO MILITA
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

IRENE ADLER (ep.1.1) Gayle Hunnicutt ADA MARIA SERRA ZANETTI
HILTON CUBITT (ep.1.2) Tenniel Evans CARLO REALI
ELSIE CUBITT (ep.1.2) Betsy Brantley SILVIA PEPITONI
DOTT. CARTHEW (ep.1.2) Bernard Atha SANDRO PELLEGRINI
SIG.RA KING (ep.1.2) Lorraine Peters ALINA MORADEI
ANNE MORRISON (ep.1.5) Fiona Shaw ANITA BARTOLUCCI
NANCY BARCLAY (ep.1.5) Lisa Daniely ADA MARIA SERRA ZANETTI
MAGG. MURPHY (ep.1.5) Paul Chapman RENZO STACCHI
HENRY BAKER (ep.1.7) Frank Middlemass MARIO MILITA
VIOLET HUNTER (ep.1.8) Natasha Richardson ANITA BARTOLUCCI
JOHN HECTOR McFARLANE (ep.1.10) Matthew Solon MARCO GUADAGNO
DOTT. PERCY TREVELYAN (ep.1.11) Nicholas Clay LUCA WARD
BLESSINGTON (ep.1.11) Patrick Newell DIEGO MICHELOTTI
JABEZ WILSON (ep.1.12) Roger Hammond ENZO GARINEI
SIG. MERRYWEATHER (ep.1.12) John Woodnutt DIEGO MICHELOTTI
SIG. VIVIANI (ep.2.2) Nicolas Chagrin OLIVIERO DINELLI
SIR REGINALD MUSGRAVE (ep.2.3) Michael Culver MICHELE KALAMERA
LORD BELLINGER (ep.2.4) Harry Andrews MARIO MILITA
ON. TRELAWNEY HOPE (ep.2.4) Stuart Wilson OLIVIERO DINELLI
SIG.RA ST CLAIR (ep.2.5) Eleanor David ANGIOLA BAGGI
DUCA DI HOLDERNESSE (ep.2.6) Alan Howard MICHELE KALAMERA
THADDEUS SHOLTO / BARTHOLOMEW SHOLTO (ep.2.8) Ronald Lacey MARCO BRESCIANI
MAGGIORE SHOLTO (ep.2.8) Robin Hunter GIORGIO FAVRETTO
GEORGE TREGENNINS (ep.2.9) Peter Shaw MICHELE KALAMERA
COL. ROSS (ep.2.10) Peter Barkworth MICHELE KALAMERA
ISP. BANES (ep.2.11) Freddie Jones DIEGO MICHELOTTI
COL. VALENTINE WALTER (ep.2.12) Jonathan Newth MICHELE KALAMERA
ON. PHILIP GREEN (ep.3.1) Jack Klaff FABIO BOCCANERA
ALBERT SCHLESSINGER (ep.3.1) Julian Curry MICHELE KALAMERA
LADY FRANCES CARFAX (ep.3.1) Cheryl Campbell ROBERTA GREGANTI
GRACE DUNBAR (ep.3.2) Catherine Russell BARBARA DE BORTOLI
JOHN MASON (ep.3.3) Frank Grimes MAURO GRAVINA
JAMES McCARTHY (ep.3.4) James Purefoy RICCARDO ONORATO
WILLIAM McCARTHY (ep.3.4) Leslie Schofield MICHELE KALAMERA
JOHN TURNER (ep.3.4) Peter Vaughan VALERIO RUGGERI
PROF. BENNETT (ep.3.6) Charles Kay MICHELE KALAMERA
JACK BENNETT (ep.3.6) Adrian Lukis MAURO GRAVINA
BOB FERGUSON (ep.3.8) Keith Barron MICHELE KALAMERA
CARLOTTA FERGUSON (ep.3.8) Yolanda Vazquez ANNA CESARENI
MICHAEL (ep.3.8) Jason Hetherington SIMONE CRISARI
HENRIETTA DORAN (ep.3.9) Paris Jefferson MONICA WARD
ALOYSIUS DORAN (ep.3.9) Bob Sessions MICHELE KALAMERA
MOULTON (ep.3.9) Peter Warnock FRANCESCO PEZZULLI
MARY MABERLEY (ep.4.1) Mary Ellis ALINA MORADEI
SUTRO (ep.4.1) John Gill MARIO MILITA
CULVERTON SMITH (ep.4.2) Jonathan Hyde GLAUCO ONORATO
CHARLES DAMANT (ep.4.2) Trevor Bowen OLIVIERO DINELLI
ADELAIDE SAVAGE (ep.4.2) Susannah Harker FRANCESCA FIORENTINI
ANNA (ep.4.3) Anna Carteret MIRELLA PACE
WILLOUGHBY SMITH (ep.4.3) Christopher Guard RICCARDO ROSSI
ALBERT WARREN (ep.4.4) Kenneth Connor MARIO MILITA
AGNES GARRIDEB (ep.4.5) Phyllis Calvert MIRELLA PACE
JAMES WINTER (ep.4.5) Gavan O'Herlihy FABIO BOCCANERA
NATHAN GARRIDEB (ep.4.5) Richard Caldicot MARIO MILITA
JIM BROWNER (ep.4.6) Ciaran Hinds FABIO BOCCANERA
SUSAN CUSHING (ep.4.6) Joanna David LILIANA SORRENTINO
SARAH CUSHING (ep.4.6) Deborah Findlay ROBERTA GREGANTI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2004/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM 2002/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm