"I misteri di Aurora Teagarden"
TITOLO ITALIANO: "I misteri di Aurora Teagarden"
TITOLO ORIGINALE: "The Aurora Teagarden Mysteries"
PRODUZIONE: Lighthouse Pictures/Muse Entertainment Enterprises
TRASMESSO NEGLI USA: Hallmark Movies & Mysteries, dal 4 aprile 2015 al 20 febbraio 2022
TRASMESSO IN ITALIA: Paramount Channel, dal 10 marzo 2017 (ep.1-12); Sky Investigation (repliche, dal 14 agosto 2021; ep.13-17, dal 6 novembre 2021, ep.18, 4 gennaio 2025); TV8 (repliche, dal 7 novembre 2022; ep.13-17, dal 23 novembre 2022)
NUMERO EPISODI: 18
DURATA EPISODIO: 82 minuti
Episodi 1-9
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| AURORA TEAGARDEN | Candace Cameron Bure | CINZIA VILLARI |
| SALLY ALLISON | Lexa Doig | LAURA AMADEI |
| AIDA TEAGARDEN | Marilu Henner | MARTA ALTINIER |
| DET. ARTHUR SMITH | Peter Benson | EMILIANO REGGENTE |
| CAP. LYNN LIGGETT-SMITH | Miranda Frigon |
CECILIA ZINCONE (ep.1-9) LILLI MANZINI (ep.10) |
| LILLIAN TIBBETT | Ellie Harvie | KATIA SIMEONI |
| JOHN QUEENSLAND (ep.1-6) | Bruce Dawson | TEO BELLIA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MARCIA RIDEOUT (ep.1) | Sonya Salomaa | DANIELA ABBRUZZESE |
| PADRE SCOTT AUBREY (ep.1) | Stephen Huszar | FABRIZIO DOLCE |
| ROBIN DANIELS (ep.2) | Robin Dunne | DAVIDE ALBANO |
| BANKSTON WAITES (ep.2) | Seann Gallagher | GABRIELE TACCHI |
| MARTIN (ep.3-6) | Yannick Bisson | ROBERTO CERTOMA' |
| LILLIAN TIBBETT (ep.3-6) | Ellie Harvie | CECILIA CICCORELLI |
| FRANKLIN (ep.3) | Giles Panton | SACHA PILARA |
| JASON DELL (ep.9) | James Rittinger | GIANLUCA CORTESI |
| PHILLIP PIFER (ep.9) | Dylan Sloane | MARCO BRIGLIONE |
| NICK MILLER (ep.9) | Niall Matter | RUGGERO ANDREOZZI |
| BRIAN BOYER (ep.9) | Curtis Tweedie | TITO MARTEDDU |
| DAN HARRISON (ep.9) | Ken Tremblett | CARLO SCIPIONI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: BEEP! STUDIOS
- DIALOGHI ITALIANI: ALESSIA NICASTRO, ILARIA FAZZINI, FLAVIA FALOPPA, IL PENTAGRAMMA
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
- ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: ELENA BELLIA, FRANCESCA VICHI
- SINCRONIZZAZIONE: FABIO RINALDI
- FONICO DI MIX: DOMENICO COLUCCI
Episodi 10-17
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| AURORA TEAGARDEN | Candace Cameron Bure | DEBORAH CICCORELLI |
| SALLY ALLISON | Lexa Doig | GIANNA GESUALDO |
| AIDA TEAGARDEN | Marilu Henner | MIRTA PEPE |
| DET. ARTHUR SMITH | Peter Benson | FABIO GERVASI |
| CAP. LYNN LIGGETT-SMITH | Miranda Frigon | LILLI MANZINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PHILLIP PIFER (ep.10-17) | Dylan Sloane | DANNY FRANCUCCI |
| NICK MILLER (ep.10-17) | Niall Matter | RUGGERO ANDREOZZI |
| BREE CARSON (ep.10) | Tammy Gillis | VALENTINA DE MARCHI |
| DAVIS METTLE (ep.10) | Cole Vigue | LORENZO VANTAGGIO |
| GLADYS ALLISON-McCOURT (ep.11) | Karen Kruper | PAOLA DEL BOSCO |
| CADE McCOURT (ep.11) | Preston Vanderslice | UGO DE CESARE |
| LIZZIE ALLISON (ep.11) | Julia Benson | PERLA LIBERATORI |
| TANNIS CLEMMONS (ep.11) | Alison Araya | ALESSANDRA CERRUTI |
| LILLIAN TIBBETT (ep.12-17) | Ellie Harvie | KATIA SIMEONI |
| LINDA BENNETT (ep.12) | Kirsten Robek | DANIELA AMATO |
| BRETT STAUBERG (ep.12) | Tom Stevens | PIERFRANCESCO CECCANEI |
| ROBERT BROWN (ep.12) | Matthew James Dowden | FABRIZIO DOLCE |
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: BEEP! STUDIOS
- DIALOGHI ITALIANI: IL PENTAGRAMMA
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: DEBORAH CICCORELLI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MANUELA HAUSER
- SINCRONIZZAZIONE: FABIO RINALDI
- FONICO DI MIX: MASSIMO FRANCESCHINA
Episodio 18
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| AURORA TEAGARDEN | Candace Cameron Bure | DEBORAH CICCORELLI |
| SALLY ALLISON | Lexa Doig | GIANNA GESUALDO |
| AIDA TEAGARDEN | Marilu Henner | MIRTA PEPE |
| DET. ARTHUR SMITH | Peter Benson | FABIO GERVASI |
| CAP. LYNN LIGGETT-SMITH | Miranda Frigon | LILLI MANZINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PHILLIP PIFER | Dylan Sloane | DANNY FRANCUCCI |
| NICK MILLER | Niall Matter | RUGGERO ANDREOZZI |
| DAVIS METTLE | Cole Vigue | MASSIMO TRIGGIANI |
| MONA | Lynda Boyd | ALESSANDRA CERRUTI |
| REGGIE | Ben Cotton | GIANLUCA TUSCO |
| TAMARA | Jodelle Ferland | LUISA D'APRILE |
| ZACHARY | Graeme McComb | ANGELO EVANGELISTA |
| TOM | Zahf Pardo | EDOARDO NORDIO |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: TIGER FILM
- COORDINAMENTO EDIZIONE: ALESSIA ALESSI
- DIALOGHI ITALIANI: LUIGI BRUNAMONTI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PERLA LIBERATORI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FLAVIA FALOPPA
- FONICO DI MIX: MATTEO DI SIMONE
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2017/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!