"I maghi di Waverly"
TITOLO ITALIANO: "I maghi di Waverly"
TITOLO ORIGINALE: "Wizards of Waverly Place"
PRODUZIONE: It's a Laugh Productions/Disney Channel
TRASMESSO NEGLI USA: Disney Channel, dal 12 ottobre 2007 al 6 gennaio 2012
TRASMESSO IN ITALIA: Disney Channel, dal 31 gennaio 2008; Italia 1, dall'11 gennaio 2009; La 5 (repliche, dal 22 dicembre 2011); Rai Gulp (repliche, dal 19 ottobre 2015)
NUMERO EPISODI: 109 (4 stagioni) + 1 film TV (del 2009)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ALEX RUSSO | Selena Gomez | MONICA VULCANO |
| JUSTIN RUSSO | David Henrie | JACOPO CINQUE |
| MAX RUSSO | Jake T. Austin | MATTIA NISSOLINO |
| HARPER FINKLE | Jennifer Stone | EVA PADOAN |
| THERESA RUSSO | Maria Canals Barrera | FRANCESCA GUADAGNO |
| JERRY RUSSO | David DeLuise | FRANCO MANNELLA |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| EZEKIEL 'ZEKE' BEAKERMAN | Dan Benson |
ALESSIO DE FILIPPIS ?? (ep.1.17) |
| PRESIDE CRUMBS | Ian Abercrombie | DARIO PENNE |
| SIG. LARITATE | Bill Chott | ROBERTO STOCCHI |
| AMANDA (s.1-2, 4) | Amanda Tepe | GILBERTA CRISPINO |
| JULIET VAN HEUSEN (s.2-4) | Bridgit Mendler | VALENTINA FAVAZZA |
| MASON GREYBACK (s.3-4) | Gregg Sulkin | LORENZO DE ANGELIS |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GERTRUDE 'GIGI' HOLLINGSWORTH (ep.1.1, 1.7, 2.3) | Skyler Samuels | GEMMA DONATI |
| MIRANDA HAMPSON (ep.1.2, 1.10) | Lucy Hale | LETIZIA CIAMPA |
| SIG. MALONE (ep.1.2) | Jim Wise | MASSIMO BITOSSI |
| RILEY (ep.1.3, 1.15, 1.19) | Brian Kubach | ANDREA METE |
| JOEY (ep.1.4, 1.8) | Paulie Litt | JACOPO CASTAGNA |
| VENDITORE (ep.1.8) | Taylor Negron | AMBROGIO COLOMBO |
| TJ TAYLOR (ep.1.5, 2.15) | Daryl Sabara |
LORENZO DE ANGELIS
(ep.1.5) GABRIELE PATRIARCA (ep.2.15) |
| SIG. TAYLOR (ep.1.5) | Dink O'Neal | SAVERIO INDRIO |
| MAGO DI EMERGENZA (ep.1.7, 2.8) | Michael Shepperd | GEROLAMO ALCHIERI |
| GOBLIN (ep.1.7, 2.8) | Brian Scolaro |
ROBERTO STOCCHI
(ep.1.7) PAOLO MARCHESE (ep.2.8) |
| BRUFOLO (ep.1.10) | Curtis Armstrong | MINO CAPRIO |
| BRIAN (ep.1.10) | J.R. May | ANDREA METE |
| BRAD (ep.1.11) | Shane Lyons | ALESSIO PUCCIO |
| GENIO (ep.1.12) | Candace Brown | CLAUDIA RAZZI |
| HUGH NORMOUS (ep.1.13-14, 2.6-8, 2.18, 4.22, 4.24) | Josh Sussman | DANIELE RAFFAELI |
| PROF.SSA MARY BETH EVILINI (ep.1.13-14) | Octavia Spencer | ANNA RITA PASANISI |
| JERKO PHOENIX (ep.1.13-14) | J. Evan Bonifant | ALESSIO DE FILIPPIS |
| RAGAZZO DEGLI HOT DOG (ep.1.14) | Adam Conger | ALESSIO NISSLINO |
| ZIO KELBO (ep.1.16, 2.30, 3.12) | Jeff Garlin | GEROLAMO ALCHIERI |
| JEFFREY (ep.1.18) | Jeffrey Christopher Todd | ALESSIO DE FILIPPIS |
| MISS ANGELA (ep.1.18) | Julia Duffy | CRISTINA NOCI |
| BENJI (ep.1.18) | David Gore | ALEX POLIDORI |
| RAGAZZO (ep.1.19) | J.R. May | ALESSIO NISSOLINO |
| MANNY (ep.1.19) | Royce Christyn | SIMONE CRISARI |
| CALICO SUPER DONNA (ep.1.19) | Lauren Benz Phillips | EMANUELA BARONI |
| CANDACE (ep.1.20) | Gabrielle Dennis | ROBERTA DE ROBERTO |
| DEAN MORIARTY (ep.2.1-7, 2.28, ep. 4.4) | Daniel Samonas | ALESSIO NISSOLINO |
| ALFRED (ep.2.1-2) | Andy Pessoa | MANUEL MELI |
| RONALD LONGCAPE SR. (ep.2.6-7) | Maurice Godin | ANTONIO PALUMBO |
| RONALD LONGCAPE JR. (ep.2.6-7) | Chad Duell | FLAVIO AQUILONE |
| TIMMY O'HALLAHAN (ep.2.6) | Noah Munck | ALEX POLIDORI |
| BATTLE DIVA (ep.2.8) | Lee Meriwether | FRANCA LUMACHI |
| CUPIDO (ep.2.10) | Mark DeCarlo | MINO CAPRIO |
| SPASIMANTE DI JERRY (ep.2.10) | Bette Rae | FRANCA LUMACHI |
| SIG. STUFFLEBY (ep.2.11, 3.3) | Fred Willard | OLIVIERO DINELLI |
| FLUTTER (ep.2.12) | Rachel Cannon | ROBERTA DE ROBERTO |
| SIG. FRENCHY (ep.2.13) | Willie Garson | MARCO METE |
| BIBI ROCKFORD (ep.2.13) | Cindy Crawford | ISABELLA PASANISI |
| JENNY MAJORHEALEY (ep.2.15, 2.17) | Gilland Jones | LAURA AMADEI |
| SIG.NA MAJORHEALEY (ep.2.15) | Heidi Swedberg | ANNA RITA PASANISI |
| MISTY MAY-TREANOR (ep.2.15) | Misty May-Treanor | PATRIZIA BURUL |
| DWAYNE JOHNSON (ep.2.15) | Dwayne Johnson | ROBERTO DRAGHETTI |
| H.J. DARLING (ep.2.16) | Rachel Dratch | CINZIA DE CAROLIS |
| CATHY NORMOUS (ep.2.18) | Clarinda Ross | ANNA RITA PASANISI |
| STU FINEMAN (ep.2.18) | Christopher Neiman | GABRIELE LOPEZ |
| BAXTER KNIGHT (ep.2.19) | Steve Monroe | MINO CAPRIO |
| AG. BRYAN (ep.2.19) | Robert Mammana | NANNI BALDINI |
| PRESENTATORE (ep.2.19) | John Burke | ALESSANDRO BUDRONI |
| MADRE NATURA (ep.2.19) | Jenica Bergere | ILARIA GIORGINO |
| DAPHNE (ep.2.20) | Christa B. Allen | LETIZIA CIAMPA |
| VICINA DI CASA (ep.2.20) | ANNA RITA PASANISI | |
| TUTOR (ep.2.22) | Paulina Olszynski | JOY SALTARELLI |
| LEPRECAUNO (ep.2.22) | Dana Michael Woods | MINO CAPRIO |
| LINK (ep.2.23) | Peter A. Hulne | ORESTE BALDINI |
| RAGAZZINO (ep.2.23) | Hayden Thompson | ALEX POLIDORI |
| CANCELLIERE RUDY TOOTIETOOTIE (ep.3.5, 3.28, 4.2, 4.15, 4.27) | Andy Kindler | |
| FELIX (ep.4.2, 4.4-5, 4.7, 4.18, 4.21, 4.23-24) | Frank Pacheco | GABRIELE PATRIARCA |
| MAXINE RUSSO (ep.4.5-10) | Bailee Madison | |
| ALIENO (ep.2.24) | Amir Talai | GABRIELE LOPEZ |
| ZACK MARTIN (ep.2.25) | Dylan Sprouse | MATTIA NISSOLINO |
| CODY MARTIN (ep.2.25) | Cole Sprouse | MANUEL MELI |
| LONDON TIPTON (ep.2.25) | Brenda Song | ALESSIA AMENDOLA |
| BAILEY PICKETT (ep.2.25) | Debby Ryan | JOY SALTARELLI |
| MARION MOSEBY (ep.2.25) | Phill Lewis | FABRIZIO VIDALE |
| CINDY VAN HEUSEN (ep.2.26-27) | Anne Ramsay | ANNA RITA PASANISI |
| ALUCARD VAN HEUSEN (ep.2.26-27) | JD Cullum | ROBERTO DRAGHETTI |
| RAGAZZO COMBIE (ep.2.29) | Chris Rossi | EDOARDO STOPPACCIARO |
| RAGAZZA COMBIE (ep.2.29) | Callie Carson | |
| ZIA MEGAN (ep.2.30) | Carrie Genzel | FRANCESCA FIORENTINI |
| SIG. McFLY (ep.2.30) | Jay Brian Winnick | OLIVIERO DINELLI |
| FRANKENGIRL (ep.3.1, 3.4) | Perry Mattfeld | |
| COSCIENZA (ep.3.3-5) | Moises Arias | ALEX POLIDORI |
| LUXOR (ep.3.4) | Pat Finn | ANDREA LAVAGNINO |
| NUOVA COSCIENZA (ep.3.5) | Adam Irigoyen | MANUEL MELI |
| STEVIE NICHOLS (ep. 3.11, 3.13-15) | Hayley Kiyoko | LETIZIA CIAMPA |
| SHAKIRA (ep.3.12) | Shakira | ILARIA LATINI |
| WARREN (ep.3.15) | Richard Chiu | |
| NANCY LUEKE (ep.3.19) | Bella Thorne | GIULIA FRANCESCHETTI |
| CAP. JIM BOB SHERWOOD (ep.3.22) | John O'Hurley | CARLO VALLI |
| ELAINE FINKLE (ep.3.23) | Kate Flannery | |
| MARTY FINKLE (ep.3.23) | Scot Robinson | ROBERTO DRAGHETTI |
| ZIO ERNESTO (ep.3.24) | Wilmer Valderrama | STEFANO CRESCENTINI |
| PA (ep.3.27) | Gary Grubbs | MICHELE KALAMERA |
| AG. LAMWOOD (ep.3.28) | Jonathan Kite | ANTONIO SANNA |
| SCIENZIATO (ep.3.28) | Daryl Mitchell | ANDREA LAVAGNINO |
| CARLOS CUCUY (ep.4.2) | David Barrera | |
| LISA CUCUY (ep.4.2) | Samantha Boscarino | ISABELLA PASANISI |
| JULIE CUCUY (ep.4.2) | Roxana Brusso | JOY SALTARELLI |
| ESAMINATORE (ep.4.3) | MINO CAPRIO | |
| COACH PENNY (ep.4.7) | Diane Delano | ANNA RITA PASANISI |
| ROSIE (ep.4.7-9) | Leven Rambin | JOY SALTARELLI |
| ANNUNCIATRICE (ep.4.7) | Wesley Pfenning | ISABELLA PASANISI |
| GOROG (ep.4.9, 4.21, 4.23-24) | John Rubinstein | RODOLFO BIANCHI |
| TINA (ep.4.9) | China Anne McClain | SARA LABIDI |
| TALIA ROBINSON (ep.4.10-12) | McKaley Miller | LUCREZIA MARRICCHI |
| PICCOLO CRUMBS (ep.4.10) | L.J. Benet | FEDERICO BEBI |
| MUY MACHO (ep.4.12) | Valente Rodriguez | ROBERTO DRAGHETTI |
| CHASE RIPROCK (ep.4.13-14) | Nick Roux | FLAVIO AQUILONE |
| LINDA GREYBECK (ep.4.13) | Robin Riker | DANIELA DEBOLINI |
| GRANT GREYBECK (ep.4.13) | Harry Van Gorkum | AMBROGIO COLOMBO |
| BILL (ep.4.13) | Eric Zuckerman | MINO CAPRIO |
| KEITH KEITH (ep.4.14) | Justin Guarini | GABRIELE LOPEZ |
| DEXTER (ep.4.21-22, 4.24) | Fred Stoller | GABRIELE LOPEZ |
| LENNY HUNE (ep.4.26) | Carlo Mancini | GEROLAMO ALCHIERI |
| HANK RUSSO (ep.4.26) | Brendan Bradley | SIMONE CRISARI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2008/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!