AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Il profumo del potere"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Il profumo del potere"

Il cast originale

TITOLO ITALIANO: "Il profumo del potere"
TITOLO ORIGINALE: "Bare Essence"
PRODUZIONE: Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 15 aprile al 13 giugno 1983
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 29 maggio 1984; reti locali; Supersix (repliche, dal 18 luglio 2022)
NUMERO EPISODI: 11 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PATRICIA 'TYGER' HAYES MARSHALL	Genie Francis	EMANUELA ROSSI
LADY BOBBI ROWAN	Jennifer O'Neill	SERENA VERDIROSI
AVA MARSHALL	Jessica Walter	MARIA PIA DI MEO
BARBARA FISHER	Jaime Lyn Bauer	ANNA RITA PASANISI
MARGARET MARSHALL	Susan French	CLELIA BERNACCHI
MUFFIN MARSHALL	Wendy Fulton	MICAELA ESDRA
MARCUS MARSHALL	Jonathan Frakes	ROBERTO CHEVALIER
HADDEN MARSHALL	John Dehner	GIORGIO LOPEZ
SEAN BENEDICT	Michael Woods	ANGELO NICOTRA
NIKO THEOPHILUS	Ian McShane
KATHY JESSUP	Laura Bruneau	SILVIA TOGNOLONI
ALAN	Richard Backus	ROBERTO DEL GIUDICE

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CHASE MARSHALL (ep.1-2)	Al Corley	SANDRO ACERBO
PRINCIPESSA LUCIANA (ep.2)	Gina Gallego	MARIA GRAZIA DOMINICI
SYLVIA (ep.4-6)	Paula Holland	ISABELLA PASANISI
LAURA PARKER (ep.4-5)	Joan Fontaine	FLAMINIA JANDOLO
NATASHA RAMBOVA (ep.5-6)	Anulka Dziubinska	PIERA VIDALE
ALEXI THEOPHILUS (ep.7-11)	Michael Nader	SERGIO DI STEFANO
LARRY DeVITO (ep.8-11)	Morgan Stevens	PIERO TIBERI
MARLENA (ep.9)	Kristi Ferrell	MARIA GRAZIA DOMINICI

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
DIALOGHI ITALIANI: BRUNO GIOVAGNOLI, SILVA SAVIGNI TOMMASI

NOTE SUL TELEFILM

Il telefilm, le cui vicende ruotano intorno all'industria del profumo, nasce come "Il profumo del potere", miniserie in 2 parti trasmessa nel 1982 dalla CBS, poi diventata una serie di 11 episodi trasmessa nel 1983 sulla NBC e poi cancellata per bassi ascolti. La sceneggiatura è di Robert Hamilton e Walter Grauman.
Nella versione telefilm ci sono stati numerosi cambiamenti di cast rispetto al film TV: dato che erano impegnati in altre serie, gli attori Linda Evans (Lady Bobbi), Donna Mills (Barbara), Bruce Boxleitner (Chase) e Joel Higgins (Matt) non hanno preso parte al telefilm, così come l'attrice Lee Grant (Ava). Per cui Jennifer O'Neill ha sostituito Linda Evans nel ruolo di Lady Bobbi, Jaime Lyn Bauer ha sostituito Donna Mills nel ruolo di Barbara e Jessica Walter ha sostituito Lee Grant nel ruolo di Ava. Al Corley ha sostituito Bruce Boxleitner nel ruolo di Chase, ma il personaggio viene ucciso nel secondo episodio del telefilm. Il ruolo di Matt, interpretato da Joel Higgins nel film TV, non viene più menzionato nella serie.

Realizzazione 2003/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm