"Homeland - Caccia alla spia"
TITOLO ITALIANO: "Homeland - Caccia alla spia"
TITOLO ORIGINALE: "Homeland"
PRODUZIONE: Teakwood Lane Productions/Cherry Pie Productions/Keshet Films/Fox 21 Television Studios /Showtime Originals
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal 2 ottobre 2011 al 26 aprile 2020
TRASMESSO IN ITALIA: Fox, dal 6 febbraio 2012 al 25 maggio 2020; 20, dal 26 agosto 2018 (s.1-5)
NUMERO EPISODI: 90 (8 stagioni)
DURATA EPISODIO: 46/84 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CARRIE MATHISON | Claire Danes | BARBARA DE BORTOLI |
| SAUL BERENSON | Mandy Patinkin | STEFANO DE SANDO |
| NICHOLAS BRODY (s.1-3, ep.4.7) | Damian Lewis | RICCARDO SCARAFONI |
| JESSICA BRODY (s.1-3) | Morena Baccarin | FEDERICA DE BORTOLI |
| CHRIS BRODY (s.1-3) | Jackson Pace | FRANCESCO FERRI |
| DANA BRODY (s.1-3) | Morgan Saylor | GIULIA TARQUINI |
| VIRGIL PIOTROWSKI (s.1-2, ep.3.4-5, 3.9) | David Marciano | AMBROGIO COLOMBO |
| MIKE FABER (s.1-2, ep.3.4) | Diego Klattenhoff | FABIO BOCCANERA |
| MAX PIOTROWSKI (s.1-2, ep.3.5-6, 3.9, s.4, 6-8) | Maury Sterling | FRANCESCO MEONI |
| ABU NAZIR (s.1-2, ep.3.9) | Navid Negahban | STEFANO THERMES |
| DAVID ESTES (s.1-2) | David Harewood | ROBERTO DRAGHETTI |
| VICE PRES. WILLIAM WALDEN (ep.1.1, 1.9-12, s.2) | Jamey Sheridan | CARLO SABATINI |
| MIRA BERENSON (ep.1.5-6, 1.8, 2.12, s.3, ep.4.1, 4.9, 4.12, 6.10) | Sarita Choudhury | ROBERTA GREGANTI |
| PETER QUINN (s.2-6) | Rupert Friend | EDOARDO STOPPACCIARO |
| DAR ADAL (ep.2.9-10, s.3-6) | F. Murray Abraham | MICHELE KALAMERA |
| SEN. ANDREW LOCKHART (s.3-4) | Tracy Letts | LUIGI LA MONICA |
| FARA SHERAZI (s.3-4) | Nazanin Boniadi | ILARIA LATINI |
| TASNEEM QUREISHI (s.4, 8) | Nimrat Kaur | LAURA ROMANO |
| HAISSAM HAQQANI (s.4, 8) | Numan Acar | ANTONIO PALUMBO |
| MARTHA BOYD (s.4) | Laila Robins | ALESSANDRA KOROMPAY |
| OTTO DURING (s.5-6) | Sebastian Koch | FRANCESCO PRANDO |
| ALISON CARR (s.5) | Miranda Otto | FRANCESCA FIORENTINI |
| JONAS HAPPICH (s.5) | Alexander Fehling | STEFANO CRESCENTINI |
| LAURA SUTTON (s.5) | Sarah Sokolovic | CHIARA GIONCARDI |
| PRESID. ELIZABETH KEANE (s.6-7) | Elizabeth Marvel | ANNA CESARENI |
| DAVID WELLINGTON (ep.6.12, s.7-8) | Linus Roache | SERGIO LUCCHETTI |
| BRETT O'KEEFE (ep.6.12, s.7) | Jake Weber | MARCO METE |
| TEN.COL. YEVGENY GROMOV (s.7-8) | Costa Ronin | EMILIANO REGGENTE |
| DANTE ALLEN (s.7) | Morgan Spector | GIANFRANCO MIRANDA |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DANNY GALVEZ (s.1-2) |
Hrach Titizian |
DAVID CHEVALIER |
|
VICE PRES. WILLIAM WALDEN (s.1-2) |
Jamey Sheridan |
CARLO SABATINI |
|
MAGGIE MATHISON (s.1, ep.2.1, 3.2, 3.12, 4.1-2, 4.11-12, s.7, ep.8.12) |
Amy Hargreaves |
GIO'-GIO' RAPATTONI |
|
TOM WALKER (s.1, ep.3.9) |
Chris Chalk |
FABRIZIO VIDALE |
|
FINN WALDEN (s.2) |
Timothée Chalamet |
ALEX POLIDORI |
|
ROYA HAMMAD (s.2) |
Zuleikha Robinson |
MAURA CENCIARELLI |
|
SCOTT RYAN (ep.2.2, s.3, 8) |
Tim Guinee |
EZIO CONENNA |
|
MAJID JAVADI (s.3, ep.6.4, 6.7-9) |
Shaun Toub |
FRANCESCO BULCKAEN |
|
ALAN BERNARD (s.3) |
William Abadie |
ENRICO PALLINI |
|
AAYAN IBRAHIM (s.4, ep.5.3) |
Suraj Sharma |
NICCOLO' GUIDI |
|
JOHN REDMOND (s.4) |
Michael O'Keefe |
MAURIZIO FIORENTINI |
|
DENNIS BOYD (s.4) |
Mark Moses |
LUCIO SACCONE |
|
CAMERON (s.4) |
Shavani Seth |
ALESSANDRA ARCESE |
|
AASAR KHAN (s.4) |
Raza Jaffrey |
ANTONIO SANNA |
|
ASTRID (ep.4.11, s.5, ep.6.6-9) |
Nina Hoss |
CINZIA DE CAROLIS |
|
ETAI LUSKIN (s.5, ep.6.4) |
Allan Corduner |
OLIVIERO DINELLI |
|
IVAN KRUPIN (s.5, ep.7.5-6) |
Mark Ivanir |
PASQUALE ANSELMO |
|
NUMAN (s.5) |
Atheer Adel |
MIRKO MAZZANTI |
|
REDA HASHEM (s.6) |
Patrick Sabongui |
ENRICO CHIRICO |
|
DAVID WELLINGTON (ep.6.12, s.7-8) |
Linus Roache |
SERGIO LUCCHETTI |
|
SEN. SAM BAILEY (s.7) |
Dylan Baker |
ROBERTO PEDICINI |
|
SIMONE MARTIN (s.7) |
Sandrine Holt |
LAURA ROMANO |
|
CLINT POWER (s.7) |
Peter Vack |
DAVIDE PERINO |
|
DOMINIQUE MARQUIS / 'DOXIE' (s.7) |
Clé Bennett |
|
|
SANDY LANGMORE (s.7) |
Catherine Curtin |
VALERIA PERILLI |
|
PRES. BENJAMIN 'BEN' HAYES (s.8) |
Sam Trammell |
ROBERTO CERTOMA' |
|
ABDUL QADIR G'ULOM (s.8) |
Mohammad Bakri |
GEROLAMO ALCHIERI |
|
JENNA BRAGG (s.8) |
Andrea Deck |
GAIA BOLOGNESI |
|
MIKE DUNNE (s.8) |
Cliff Chamberlain |
MARCO VIVIO |
|
JOHN DURKIN (s.8) |
Charles Brice |
FEDERICO VIOLA |
|
JOHN ZABEL (s.8) |
Hugh Dancy |
EMILIANO COLTORTI |
|
DREW SOTO (s.8) |
Sam Chance |
NICCOLO' GUIDI |
|
ALAN YAEGER (s.8) |
Jason Tottenham |
FRANCESCO PEZZULLI |
|
ARTURO GONZALES (s.8) |
Octavio Rodriguez |
ROBERTO PAOLINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
XANDER (ep.1.1, 1.3, 1.7, 1.11) |
Taylor Kowalski |
|
|
LYNNE REED (ep.1.2-3) |
Brianna Brown |
JOLANDA GRANATO |
|
PRINC. FARID BIN ABBUD (ep.1.2-3) |
Amir Arison |
--------------
(ep.1.2) |
|
GIUDICE JEFFREY TURNER (ep.1.2) |
Michael McKean |
MASSIMO GENTILE |
|
RAQIM FAISEL (ep.1.3-4, 1.6) |
Omid Abtahi |
|
|
ELIZABETH GAINES (ep.1.4, 1.8, 1.12) |
Linda Purl |
ISABELLA PASANISI |
|
FRANK MATHISON (ep.1.5, 1.11, 2.1, 2.3, 3.1-2, 3.4, 3.12) |
James Rebhorn |
FRANCO ZUCCA |
|
LAUDER WAKEFIELD (ep.1.6, 2.2-4, 2.6) |
Marc Menchaca |
EMILIANO COLTORTI |
|
LARRY (ep.1.6, 2.11) |
James Urbaniak |
LUCA DAL FABBRO |
|
HAIG (ep.1.6) |
Sherman Howard |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
MANSOUR AL-ZAHRANI (ep.1.8-10) |
Ramsey Faragallah |
GEROLAMO ALCHIERI |
|
AG. SPEC. HALL (ep.1.8-9, 2.12, 3.5) |
Billy Smith |
SERGIO DI GIULIO |
|
IMAM RAFAN GOHAR (ep.1.8-9) |
Sammy Sheik |
MAURO GRAVINA |
| RICHARD HALSTED (ep.1.12, 2.2) | Larry Pine | MAURO BOSCO |
|
CYNTHIA WALDEN (ep.2.2-3, 2.7, 2.12) |
Talia Balsam |
ANTONELLA GIANNINI |
|
SERGENTE (ep.2.3) |
Zeeko Zaki |
-- (originale) |
|
CHAPMAN (ep.2.6) |
Seth Gilliam |
|
|
DET. con LAUDER e FABER (ep.2.6) |
Jon Kohler |
LUCA GRAZIANI |
|
REX FANNING (ep.2.7) |
John Finn |
DARIO PENNE |
|
DIR. JACK PRITCHARD (ep.2.7) |
Victor Slezak |
MICHELE KALAMERA |
|
AG. REYNOLDS (ep.2.7) |
Shelton Grant |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
MITCHELL CLAWSON (ep.2.11, 3.8) |
Chance Kelly |
PIERLUIGI ASTORE |
|
MIKE (ep.2.12) |
Alon Aboutboul |
|
|
LEO CARRAS (ep.3.1-2, 3.4-5) |
Sam Underwood |
FLAVIO AQUILONE |
|
DOTT. TROY RICHARDSON (ep.3.1-2, 3.4) |
Gary Wilmes |
ANGELO MAGGI |
|
DAVID PORTILLO (ep.3.1) |
Pedro Pascal |
ROBERTO CERTOMA' |
|
AVV. ERIN KIMBALL (ep.3.1) |
Amy Morton |
ANTONELLA GIANNINI |
|
LELAND BENNETT (ep.3.4, 3.8) |
Martin Donovan |
GIORGIO LOCURATOLO |
|
MICHAEL HIGGINS (ep.3.5, 3.8, 3.10) |
William Sadler |
LUCA BIAGINI |
|
SIG. SHERAZI (ep.3.8) |
Parviz Sayyad |
PIERALDO FERRANTE |
|
HAFEZ 'A-Z' AZIZI (ep.3.9-10) |
Donnie Keshawarz |
SERGIO LUCCHETTI |
|
HANK WONHAM (ep.4.1, 4.7, 4.9, 5.2) |
Alex Lanipekun |
GUIDO DI NACCIO |
|
AARON GAGE (ep.4.1) |
Patrick St. Esprit |
ROBERTO CERTOMA' |
|
JORDAN HARRIS (ep.4.2) |
Adam Godley |
ENRICO CHIRICO |
|
BUNNY LATIF (ep.4.4, 4.7-9, 8.2, 8.7, 8.9) |
Art Malik |
MICHELE GAMMINO
(s.4) |
|
SERG. MULLEN (ep.4.9-10) |
Anton David Jeftha |
LUCA PERNISCO |
|
JOE CROCKER (ep.4.12, 5.1, 5.10, 6.12) |
John Getz |
GIANNI GIULIANO |
|
MIKE BROWN (ep.5.2) |
Max Beesley |
LUCA DAL FABBRO |
|
COL. HAUGEN (ep.5.2) |
Tobias Santelmann |
FABRIZIO PICCONI |
|
BORIS (ep.5.3, 5.5) |
Steve Nicolson |
MAURO MAGLIOZZI |
|
SCOTT (ep.5.3) |
William R. Moses |
|
|
GREGOR (ep.5.3) |
Max Mauff |
GIANLUCA CORTESI |
|
CLAUDIA (ep.5.4) |
Emily Cox |
ESTER PARRULLI |
|
RAY CONLIN (ep.6.1-3, 6.5-6) |
Dominic Fumusa |
SIMONE MORI |
|
GEN. JAMIE McCLANDON (ep.6.1, 6.7, 6.10, 6.12, 7.1) |
Robert Knepper |
LORIS LODDI |
|
PRESIDENTE MORSE (ep.6.6) |
Alan Dale |
EDOARDO SIRAVO |
|
AG. MASLIN (ep.7.2-4) |
Matt Servitto |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
BO ELKINS (ep.7.2-4) |
David Maldonado |
RAFFAELE PALMIERI |
|
DOTT.SSA MEYER (ep.7.2-3, 7.10) |
Sakina Jaffrey |
TIZIANA AVARISTA |
|
MARY ELKINS (ep.7.2, 7.4-5) |
Annie Humphrey |
|
|
ANDY BURKE (ep.7.3-4) |
Justin Kucsulain |
VLADIMIRO CONTI |
|
CARL REYNOLDS (ep.7.3, 7.7) |
Fredric Lehne |
DARIO OPPIDO |
|
VICE PRES. RALPH WARNER (ep.7.7, 7.10-12, 8.3-4) |
Beau Bridges |
FRANCO ZUCCA |
|
AMB. VIKTOR MAKAROV (ep.7.8, 7.11-12, 8.10-11) |
Elya Baskin |
DARIO PENNE |
|
COL. SERGEI MIROV (ep.7.9, 7.11-12, 8.11-12) |
Merab Ninidze |
SAVERIO INDRIO |
|
JIM (ep.7.10-12) |
Damian Young |
VITTORIO GUERRIERI |
|
GEN. YAKUSHIN (ep.7.11) |
Misha Kuznetsov |
STEFANO MONDINI |
|
SEN. RICHARD EAMES (ep.7.12) |
Geoff Pierson |
MICHELE GAMMINO |
|
JIM TURROW (ep.8.1) |
David Hunt |
STEFANO MONDINI |
|
GEN. OWENS (ep.8.4-6) |
Terry Serpico |
DANIELE VALENTI |
|
LONNIE (ep.8.6) |
Austin Basis |
STEFANO MICELI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2012/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!