"Hollywood Safari"

• TITOLO ITALIANO: "Hollywood Safari"

• TITOLO ORIGINALE: "Hollywood Safari"

• PRODUZIONE: Cinemotion Twenty-First Inc./Discovery Channel

• TRASMESSO NEGLI USA: Animal Planet, dal luglio al dicembre 1998

• TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 2002; Italia Teen Television (repliche, dal marzo 2004); Arturo (repliche, dal 24 settembre 2012)

• NUMERO EPISODI: 22 (1 stagione)

• DURATA EPISODIO: 45 minuti

• EDIZIONE ITALIANA: LETIZIA PINI (Italia 1)
• DOPPIAGGIO ITALIANO: EDIT
• DIALOGHI ITALIANI: BARBARA MAJANO, ANTONELLA GIANNINI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMO CORIZZA
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FERNANDA PIATTELLI
• FONICO DI MIX: BRUNO FRABOTTA

NOTE SUL TELEFILM

• La serie è stata seguita da un film omonimo uscito nelle sale (e trasmesso in Italia su Italia 1 insieme alla serie), in cui i ruoli sono interpretati da altri attori ma doppiati dalle stesse voci italiane.
  Ecco una breve scheda del film:

"Hollywood Safari - Il film"

• TITOLO ORIGINALE: "Hollywood Safari"

• REGIA: Henri Charr

• SCENEGGIATURA: Robert Newcastle

• PRODUZIONE: USA 1997

• DURATA: 96 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TROY JOHNSON	David Leisure	GIORGIO LOCURATOLO
JAYNE JOHNSON	Debby Boone	ROBERTA PELLINI
JOSH JOHNSON	Ted Jan Roberts	DAVID CHEVALIER
PETER JOHNSON	Ryan J. O'Neill	FABRIZIO DE FLAVIIS
GREG NICKELS	Don 'The Dragon' Wilson	FRANCESCO BULCKAEN
LORETTA WILDING	Cindy Rucker	ILARIA LATINI
VICE SCER. ROGERS	John Savage
SCERIFFO TODD	Kenneth Tigar

• EDIZIONE ITALIANA: LETIZIA PINI (Italia 1 - Mediaset)
• DOPPIAGGIO ITALIANO: EDIT
• DIALOGHI ITALIANI: BARBARA MAJANO
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SILVIA PEPITONI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FERNANDA PIATTELLI
• MIX: BRUNO FRABOTTA

Torna alla home page di Zona Telefilm