AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Giudice Amy"

Le protagoniste

TITOLO ITALIANO: "Giudice Amy"
TITOLO ORIGINALE: "Judging Amy"
PRODUZIONE: Barbara Hall-Joseph Stern Productions/CBS Productions/20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 19 settembre 1999 al 3 maggio 2005
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dall'ottobre 2001; Hallmark Channel (repliche, dal 21 ottobre 2004); Rete 4 (repliche, dal 15 giugno 2009); Fox Life (repliche, dal novembre 2010); La 5 (repliche, dal settembre 2011); Giallo (repliche, dal 14 maggio 2012); Iris (repliche, dal settembre 2012); Top Crime (repliche, dal 2 giugno 2013)
NUMERO EPISODI: 138 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
GIUDICE AMY GRAY	Amy Brenneman	FRANCESCA FIORENTINI
MAXINE GRAY	Tyne Daly	RITA SAVAGNONE
VINCENT GRAY (s.1-3, 6)	Dan Futterman	RICCARDO ROSSI
BRUCE VAN EXEL	Richard T. Jones	VITTORIO DE ANGELIS
GILLIAN GRAY	Jessica Tuck	PINELLA DRAGANI
PETER GRAY	Marcus Giamatti	SIMONE MORI
KYLE McCARTY (s.3-6)	Kevin Rahm	ROBERTO GAMMINO
DAVID McCLAREN (s.5-6)	Adrian Pasdar	FRANCESCO PRANDO
IGNACIO MESSINA (s.5-6)	Cheech Marin	ANGELO NICOTRA
LAUREN CASSIDY	Karle Warren	SOFIA CICCARONE (s.1-4) VERONICA PUCCIO (s.5-6)
JARED DUFF	Richard Crenna	SERGIO GRAZIANI
SEAN POTTER	Timothy Omundson	MASSIMO DE AMBROSIS
DONNA KOZLOWSKI-PANT	Jillian Armenante	TENEREZZA FATTORE (?)
ROBERT CLIFTON	Inny Clemons	CARLO SCIPIONI
OSCAR RAY PANT JR.	Brent Sexton
ROB MELTZER (s.2)	Tom Welling	FRANCESCO BULCKAEN

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
SIG.RA POWELL (ep.2.22)	Ellen Albertini Dow	ALINA MORADEI
EVELYN WORTH (ep.6.6)	Angie Dickinson	PAILA PAVESE
ROB HOLBROOK (ep.6.7, 6.9, 6.12-13, 6.16, 6.18, 6.22)	Jim Parsons	FABRIZIO MANFREDI

EDIZIONE ITALIANA: NATASHA GERODETTI (s.1-3); LETIZIA PINI (s.4-6) (Canale 5 - Mediaset)
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1-4: CHIARA BERTOLI, ANTONELLA DAMIGELLI, CLAUDIA PITTELLI, LINO PANNOFINO, ROSALBA MEREU, LEONARDO PIFERI, VITTORIO DE ANGELIS, ELEONORA DE ANGELIS
- s.5-6: CLAUDIA PITTELLI, LINO PANNOFINO, VITTORIO DE ANGELIS, ELEONORA DE ANGELIS
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FABRIZIO MANFREDI, MARCO METE (s.1-4)
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: TIZIANA GRAZIANI, ANTONELLA BARTOLOMEI
FONICO DI MIX: CARLO LUCCHI

NOTE

La serie familiare è stata ideata dalla protagonista Amy Brenneman con Bill D'Elia, John Tinker e Connie Tavel, ed è stata sviluppata da Barbara Hall.

Realizzazione 2002/19 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/19 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI