AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Dead like me"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Dead like me"
TITOLO ORIGINALE: "Dead Like Me"
PRODUZIONE: John Masius Productions/DLM Productions/MGM Television
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal giugno 2003 all'ottobre 2004
TRASMESSO IN ITALIA: Fox Life, dal 14 maggio 2004; Fox, dal 7 luglio 2005 (repliche ed ultimi episodi inediti); Rai 4, dal 7 gennaio 2010; AXN Sci-Fi (repliche, dal 10 novembre 2010)
NUMERO EPISODI: 29 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
GEORGIA 'GEORGE' LASS	Ellen Muth	ROSSELLA ACERBO
RUBE	Mandy Patinkin	SANDRO IOVINO
MASON	Callum Blue	ROBERTO GAMMINO
ROXY	Jasmine Guy	ISABELLA PASANISI
JOY LASS	Cynthia Stevenson	PINELLA DRAGANI
CLANCY LASS	Greg Kean	VITTORIO DE ANGELIS
REGGIE LASS	Britt McKillip	GIULIA FRANCESCHETTI
BETTY (ep.1-5)	Rebecca Gayheart	CRISTINA BORASCHI
DAISY ADAIR (ep.6-29)	Laura Harris	ELEONORA DE ANGELIS
DELORES HERBIG	Christine Willes	SERENA VERDIROSI

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: FABRIZIO MANFREDI, ANTONELLA DAMIGELLI, CLAUDIA PITTELLI, DANIELA PAPA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MICHELE GAMMINO, RICCARDO ROSSI
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: EMILIANA LUINI, ALESSANDRO BENATI

NOTE SUL TELEFILM

La serie, per quanto sia trasmessa in Italia su Fox Life con la sigla italiana in cui compare il titolo "Un'altra vita", è sempre stata pubblicizzata sul canale satellitare e su stampa specializzata con il titolo originale "Dead like me".
Nel 2009 è stato realizzato per il mercato home-video il lungometraggio "Dead Like Me – La vita dopo la morte", che conclude le vicende del telefilm. Nel cast è assente Mandy Patinkin: interpreti del film Ellen Muth, Callum Blue, Sarah Wynter, Jasmine Guy, Britt McKillip, Christine Willes, Cynthia Stevenson, Henry Ian Cusick, Crystal Dahl, Jordan Hudyma, Vlasta Vrana e Shenae Grimes. I doppiatori dei protagonisti sono gli stessi già utilizzati nel telefilm.

Realizzazione 2004/11 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI