"Crime Story"
TITOLO ITALIANO: "Crime Story"
TITOLO ORIGINALE: "Crime Story"
PRODUZIONE: Michael Mann Productions/New World Television
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 18 settembre 1986 al 10 maggio 1988
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 10 ottobre 1987; Jimmy (repliche, dall'ottobre 2003)
NUMERO EPISODI: 44 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TEN. MIKE TORELLO | Dennis Farina | SERGIO FIORENTINI |
| RAY LUCA | Anthony John Denison | ROBERTO PEDICINI |
| PAULI TAGLIA | John Santucci | PAOLO LOMBARDI |
| AVV. DAVID ABRAMS | Stephen Lang | RENATO CORTESI |
| DET. DANNY KRYCHEK | Bill Smitrovich | |
| DET. JOEY INDELLI | Bill Campbell | LUCA WARD |
| DET. WALTER CLEMMONS | Paul Butler | |
| DET. NATE GROSSMAN | Steve Ryan | |
| FRANK HOLMAN | Ted Levine | |
| MANNY WEISBORD | Joseph Wiseman | |
| CORI LUCA | Johann Carlo | |
| MAX GOLDMAN | Andrew Dice | |
| JULIE TORELLO (s.1) | Darlanne Fluegel | SILVIA PEPITONI |
| INGA THORSON (s.1) | Patricia Charbonneau | |
| KRAMER (s.1) | Ron Dean | |
| PHIL BARTOLI (s.1) | Jon Polito | |
| TED KEHOE (s.1) | Mark Hutter | |
| STEVE KORDO (s.1) | Jay O. Sanders | |
| VOCE NARRANTE | Jack Angel |
NOTE SUL TELEFILM
TITOLO ITALIANO: "Crime Story - Le strade della violenza"
TITOLO ORIGINALE: "Crime Story"
FILM TV
REGIA: Abel Ferrara
SOGGETTO: Chuck Adamson e Gustave Reininger
SCENEGGIATURA: Chuck Adamson, David J. Burke e Gustave Reininger
MUSICHE: Todd Rundgren
PRODUZIONE: USA 1986
DURATA: 96 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TEN. MIKE TORELLO | Dennis Farina | NINO PRESTER |
| RAY LUCA | Anthony John Denison | MASSIMO LODOLO |
| PAULI TAGLIA | John Santucci | FRANCO MANNELLA |
| CORI LUCA | Johann Carlo | DANIELA CALO' |
| JULIE TORELLO | Darlanne Fluegel | ALESSANDRA KOROMPAY |
| JOHNNY O'DONNELL | David Caruso | LORIS LODDI |
| DET. DANNY KRYCHEK | Bill Smitrovich | GIANLUCA MACHELLI |
| IGNACIO | Martin Ferrero | LUIGI FERRARO |
| PHIL BARTOLI | Jon Polito | PAOLO MARCHESE |
| DET. NATE GROSSMAN | Steve Ryan | CARLO SCIPIONI |
| DET. JOEY INDELLI | Billy Campbell | SACHA DE TONI |
| DET. WALTER CLEMMONS | Paul Butler | MARIO BOMBARDIERI |
| AVV. DAVID ABRAMS | Stephen Lang | ALBERTO ANGRISANO |
| MANNY WEISBORD | Joseph Wiseman | OLIVIERO DINELLI |
| DET. WES CONNELLY | William Russ | STEFANO ONOFRI |
| DEKE | Eric Bogosian | ACHILLE D'ANIELLO |
| CAPO KRAMER | Ron Dean | VITTORIO AMANDOLA |
| FRANK HOLMAN | Ted Levine | EDOARDO STOPPACCIARO |
| CAMERIERA | Elizabeth Bracco | LAURA FACCHIN |
| BARMAN | David Chadderon | EDOARDO STOPPACCIARO |
| LIANNA | Laurel Cronin | RENATA BISERNI |
| BENNIE PRIMO | D.V. DeVincentis | FRANCESCO CARUSO |
| TOM O'DONNELL | James O'Reilly | GIL BARONI |
| TENENTE | Michael Rooker | IVO FEDELI |
| DONNA IN OSTAGGIO | Linda Fetters | ROBERTA DE ROBERTO |
| INDIANO AL BAR | Sam Keahna | MARCO FUMAROLA |
| GIUDICE | Sammy Louis | EMIDIO LA VELLA |
| BABE PETRO | Kim Milford | IVAN ANDREANI |
| INDIANA 'BILLY RUNNING BIRD' | Larry Sellers | FRANCESCO DE FRANCESCO |
| ANNA O'DONNELL | Mary Seibel | FRANCA LUMACHI |
| JO JO SWEENEY | Jim True-Frost | ALESSANDRO BUDRONI |
| CERNAK | Will Zahrn | LUCA GRAZIANI |
| SIG. LEVIN | Victor Raider-Wexler | IVO FEDELI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cine Doppiaggi (2006)
- SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO
- DIALOGHI ITALIANI: MASSIMO LODOLO
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMO LODOLO
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: LISELOTTE PARISI
|
|
Realizzazione 2004/18 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/18
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!