Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Carnivāle"

Logo e cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

BEN HAWKINS Nick Stahl ALESSANDRO TIBERI
SAMSON Michael J. Anderson CARLO REALI
PADRE JUSTIN CROWE Clancy Brown MASSIMO CORVO
IRIS CROWE Amy Madigan VANNA BUSONI
CLAYTON 'JONESY' JONES Tim DeKay GIANNI BERSANETTI
SOFIE Clea DuVall DANIELA CALO'
LILA, la Donna Barbuta Debra Christofferson ANNA CESARENI
FELIX 'STUMPY' DREYFUSS Toby Huss GAETANO VARCASIA
RITA SUE DREYFUSS Cynthia Ettinger PINELLA DRAGANI
LIBBY DREYFUSS Carla Gallo PAOLA MAJANO
MADAME APOLLONIA Diane Salinger  
RUTHIE Adrienne Barbeau DANIELA NOBILI
GABRIEL Brian Turk  
REV. NORMAN BALTHUS Ralph Waite DANTE BIAGIONI
PROF. ERNST LODZ (s.1, ep.2.1, 2.3, 2.10, 2.12) Patrick Bauchau PAOLO MARCHESE
GECKO, l'Uomo Rettile (s.1) John Fleck FRANCO MANNELLA
CALADONIA (s.1) Sarah Steben  
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TOMMY DOLAN Robert Knepper SAVERIO INDRIO

HENRY 'HACK' SCUDDER

John Savage

SERGIO DI STEFANO

BURLEY

Scott MacDonald

GUIDO SAGLIOCCA
MASSIMO MILAZZO
(ep.1.5-6)

POSSUM (s.1, ep.2.6)

Bill Moseley

GUIDO SAGLIOCCA

DORA MAE DREYFUSS (s.1) Amanda Aday  

OSGOOD (ep.1.4, 1.9-10, 1.12, s.2)

Blake Shields

FEDERICO DI POFI

LA DIREZIONE (ep.1.8-10, 1.12, s.2)

Linda Hunt (voce)
Cameron Clapp (volto - ep.2.7-8)

ANNA CESARENI (s.1)
MASSIMO CORVO
(s.2)

VARLYN STROUD (s.2)

John Carroll Lynch

-------------------- (ep.2.1-2)
GIORGIO LOCURATOLO
(ep.2.3-4)
PASQUALE ANSELMO
(ep.2.5-12)

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ELEANOR McGILL (ep.1.1-3, 1.7, 2.1-2, 2.8-9)

K Callan

PAOLA PICCINATO

LUCIUS BELYAKOV, il soldato russo (ep.1.1-2, 1.6, 1.8, 2.8)

Michael Massee

--------------------- (s.1)
MASSIMO CORVO (ep.2.8)

FLASHER (ep.1.1-2, 1.9, 2.1)

Ted Rooney

SERGIO LUCCHETTI

JASPER (ep.1.1, 1.9, 2.2, 2.8)

Frank Collison

GUIDO SAGLIOCCA (s.1)
SERGIO LUCCHETTI
(ep.2.2)
PIERLUIGI ASTORE
(ep.2.8)

GUIDATORE del bulldozer (ep.1.1)

Jack McGee

WLADIMIRO GRANA

RED (ep.1.1)

Joe Unger

WLADIMIRO GRANA

JUNIOR (ep.1.1)

Joshua Harto

STEFANO BILLI

SLIM (ep.1.2, 1.10)

Brent Hinkley

PIERLUIGI ASTORE (ep.1.2)
MASSIMO MILAZZO
(ep.1.10)

GARRETT (ep.1.2, 2.2)

Dennis W. Hall

 

CARROL TEMPLETON (ep.1.2)

Ron Perkins

ROBERTO STOCCHI

SIG. CHIN (ep.1.2)

George Cheun

MARCO DE RISI

MINNIE (ep.1.2)

Lisa K. Wyatt

PATRIZIA BURUL

CONS. VAN TEMPLETON (ep.1.3, 1.7, 2.8-9, 2.11)

Glenn Shadix

GEROLAMO ALCHIERI
FRANCO ZUCCA
(ep.1.7)

BECCA DONOVAN (ep.1.3, 2.2)

Deborah Strang

NOEMI GIFUNI

CONS. NED MUNSON (ep.1.3, 2.8-9, 2.11)

Matt McCoy

ANTONIO PALUMBO (ep.1.3)
EDOARDO NORDIO
(s.2)

SCER. LYLE DONOVAN (ep.1.3)

Michael O'Neill

PIERLUIGI ASTORE

REV. TOM GOYER (ep.1.3)

James Lashly

SERGIO LUCCHETTI

SIG.RA CRABB (ep.1.3)

Lisa Dalton

DORIANA CHIERICI

WALTER (ep.1.3)

Charles Robinson

EDOARDO NORDIO

FATTORE (ep.1.3)

Mark Colson

MASSIMO MILAZZO

CONTADINO scorbutico (ep.1.3)

Stu Eriksen

DANTE BIAGIONI

HARLAN STAUB (ep.1.4)

Gabriel Mann

DAVID CHEVALIER

JOLENE (ep.1.4)

Judith Hoag

DEBORAH CICCORELLI

STANGLER (ep.1.5-6)

John Hannah

ANDREA WARD

C.L. DILL (ep.1.5)

David Darmstaeder

PIERLUIGI ASTORE

ANNUNCIATORE (ep.1.6, 1.9, 2.3)

Mark Ankeny

EDOARDO NORDIO (ep.1.6)
MASSIMO MILAZZO
(ep.1.9)
WLADIMIRO GRANA
(ep.2.3)

LOU EDWARDS (ep.1.6)

Peter Jason

MASSIMO MILAZZO

FRANK (ep.1.6)

John Churchill

GUIDO SAGLIOCCA

JOE (ep.1.6)

Tye Alexander

GUIDO SAGLIOCCA

CHARLIE (ep.1.6)

Michael Cavanaugh

ALBERTO BOGNANNI

PEPPER (ep.1.6)

Leonard Kelly-Young

---------------------

IRINA (ep.1.7, 1.12)

Erin Sanders

LETIZIA CIAMPA

BALTHUS da giovane (ep.1.7, 1.12)

Spencer Garrett

---------------------- (ep.1.7)
SERGIO LUCCHETTI
(ep.1.12)

AGENTE sul ponte (ep.1.7)

Ritchie Montgomery

SERGIO LUCCHETTI

PSICOLOGO (ep.1.8-9)

Richard Fancy

MAURO BOSCO

PHINEAS BOFFO (ep.1.8, 1.10)

John Doe

GIORGIO LOCURATOLO

PA (ep.1.8, 1.11)

Michael D. Nye

PIERLUIGI ASTORE

BUNNY (ep.1.8)

Michael Robert Brandon

CORRADO CONFORTI

HICK (ep.1.9)

Clay Chappell

WLADIMIRO GRANA

CITTADINO (ep.1.9)

Richard Wharton

GUIDO SAGLIOCCA

CATALINA DE LA ROSA (ep.1.10-12)

Valeria Hernandez

ILARIA LATINI

COMMODORO FRANK MOONEY (ep.1.10, 2.1, 2.4)

Kim Robillard

SERGIO LUCCHETTI (ep.1.10)
AMBROGIO COLOMBO
(s.2)

TOADY (ep.1.10, 2.12)

Michael Waltman

GUIDO SAGLIOCCA (ep.1.10)
SANDRO SARDONE
(ep.2.12)

PACO (ep.1.10)

Marco Morales

DIEGO SUAREZ

UOMO con gli occhiali (ep.1.10)

Andy Forrest

GUIDO SAGLIOCCA

BARISTA (ep.1.11-12)

Tony Perez

MASSIMO MILAZZO (ep.1.11)
DIEGO SUAREZ
(ep.1.12)

BAMBINO messicano (ep.1.11)

Amir Faraj

LETIZIA CIAMPA

SIGNORA anziana (ep.1.11)

Gina Morelli

DORIANA CHIERICI

RANGER texano (ep.1.12, 2.1)

Jon Gries

GIORGIO LOCURATOLO

WINTER TALBOT SMITH (ep.2.1-2, 2.8, 2.10)

Time Winters

OLIVIERO DINELLI

VESCOVO McNAUGHTON (ep.2.1, 2.7)

John Aylward

EMILIO CAPPUCCIO

PADRE DEVIN KERRIGAN (ep.2.2)

Derrick O'Connor

MICHELE KALAMERA

SUOR AGATHA (ep.2.2)

Beth Tapper

MICHELA ALBORGHETTI

ALVIN (ep.2.3-4)

Mark Boone Junior

ROBERTO DRAGHETTI

ERN (ep.2.3-4)

Jimmi Simpson

LUIGI FERRARO

LEE (ep.2.3-4)

Leo Fitzpatrick

ALBERTO BOGNANNI

BUD EVERHARD (ep.2.3, 2.8)

Kurt Fuller

WLADIMIRO GRANA (ep.2.3)
PIERLUIGI ASTORE
(ep.2.8)

CAMERIERA (ep.2.3)

Fay Masterson

MICHELA ALBORGHETTI

UOMO curvo (ep.2.3)

James Carraway

MICHELE KALAMERA

CLYDE (ep.2.4-5, 2.11)

Gene Wolande

MAURIZIO RETI (ep.2.4-5)
SANDRO SARDONE
(ep.2.11)

FLETCH (ep.2.4-5)

John Allsopp

MIRKO MAZZANTI

LA NONNA (ep.2.4)

Ellen Geer

PAOLA PICCINATO

B-DUB (ep.2.4)

Jim Cody Williams

SERGIO LUCCHETTI

EVANDER GEDDES (ep.2.5)

Dakin Matthews

SERGIO GRAZIANI

SABINA ENGSTROM (ep.2.6-7, 2.12)

Bree Walker

ANTONELLA GIANNINI

BERT HAGENBECK (ep.2.6, 2.8, 2.12)

Paul Hipp

FRANCO MANNELLA

CHARLIE LEWIS (ep.2.6)

Hawthorne James

ROBERTO DRAGHETTI

DOTTIE (ep.2.6)

Lisa Brounstein

DORIANA CHIERICI

PUBBLICO MINISTERO (ep.2.6)

Eamon Hunt

EDOARDO NORDIO

RECEPTIONIST dell'Hotel Astoria (ep.2.7)

Van Epperson

SERGIO LUCCHETTI

FIGURA (ep.2.7)

Steven J. Oliver

FRANCO MANNELLA

SARTO (ep.2.7)

Raymond Ma

GEROLAMO ALCHIERI

CRIMINALE (ep.2.8)

Joseph Sikora

GABRIELE LOPEZ

ROWLETT (ep.2.9)

Jeff Austin

SANDRO SARDONE

COACH BILL McKECHNIE (ep.2.9)

Jeff Doucette

WLADIMIRO GRANA

PADRE JUSTIN CROWE da giovane (ep.2.10, 2.12)

Jamie Kaler

MASSIMO CORVO

KLAUS (ep.2.10)

Wolf Muser

MICHELE KALAMERA

CAPO SCAGNOZZO (ep.2.10)

John T. Grantham

GUIDO SAGLIOCCA

EARL (ep.2.11-12)

Steph DuVall

LUCA DAL FABBRO

LEROY (ep.2.11)

Matt Beck

SERGIO LUCCHETTI

GIOVANE MADRE (ep.2.12)

Rae Ritke

DEBORAH CICCORELLI

SIGNORE ANZIANO (ep.2.12)

Sam Menning

GUIDO SAGLIOCCA

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2005/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM Š 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm