"Californication"
TITOLO ITALIANO: "Californication"
TITOLO ORIGINALE: "Californication"
PRODUZIONE: Aggressive Mediocrity/And Then.../Twilight Time Films/Showtime Networks
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal 13 agosto 2007 al 29 giugno 2014
TRASMESSO IN ITALIA: Jimmy, dal 6 marzo 2008 (s.1); Italia 1, dall'8 settembre 2008 (s.1) / dal 7 ottobre 2009 (s.2) / dal 1° marzo 2012 (s.3) / dal 12 aprile 2012 (s.4) / dal 20 gennaio 2013 (s.5) / dal 13 ottobre 2013 (s.6) / dall'8 gennaio 2015 (s.7); La 5 (repliche, dal 17 maggio 2010); Italia 2 (repliche, dall'11 giugno 2012); Sky Atlantic (repliche, dal 5 ottobre 2016); Cielo (repliche, dal 31 luglio 2017); 20 (repliche, dal luglio 2018)
NUMERO EPISODI: 84 (7 stagioni)
DURATA EPISODIO: 30 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| HENRY JAMES 'HANK' MOODY | David Duchovny | GIANNI BERSANETTI |
| KAREN VAN DER BEEK | Natascha McElhone | ANNA CESARENI |
| CHARLIE RUNKLE | Evan Handler | FRANCO MANNELLA |
| MARCY RUNKLE | Pamela Adlon | MONICA GRAVINA |
| REBECCA 'BECCA' MOODY | Madeleine Martin | EVA PADOAN |
| MIA LEWIS (s.1-2, ep.3.12, 4.5, 4.10, 4.12) | Madeline Zima | DOMITILLA D'AMICO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| 'DANI CALIFORNIA' (s.1, ep.2.2, 2.6, 2.11) | Rachel Miner | PAOLA MAJANO |
| BILL LEWIS (s.1-2, ep.4.10) | Damian Young | PAOLO MARCHESE |
| LEW ASHBY (s.2, ep.5.12, 6.12) | Callum Keith Rennie | PASQUALE ANSELMO |
| DAMIAN PATTERSON (s.2) | Ezra Miller | MIRKO CANNELLA |
| DAISY (s.2, ep.3.5) | Carla Gallo | FEDERICA DE BORTOLI |
| RICHARD BATES (s.3-6) | Jason Beghe | PAOLO MARCHESE |
| DEAN STACY KOONS (s.3) | Peter Gallagher | MARCO METE |
| FELICIA KOONS (s.3) | Embeth Davidtz | LAURA ROMANO |
| SUE COLLINI (s.3) | Kathleen Turner | ROSSELLA IZZO |
| JACKIE (s.3) | Eva Amurri | |
| STU BEGGS (s.4-7) | Stephen Tobolowsky | AMBROGIO COLOMBO |
| ABBY RHODES (s.4) | Carla Gugino | FRANCESCA FIORENTINI |
| SASHA BINGHAM (s.4) | Addison Timlin | LETIZIA SCIFONI |
| KALI (s.5) | Meagan Good | LETIZIA SCIFONI |
| SAMURAI APOCALYPSE (s.5) | RZA | SIMONE MORI |
| TYLER (s.5) | Scott Michael Foster | EDOARDO STOPPACCIARO |
| LIZZIE (s.5) | Camilla Luddington | VALENTINA MARI |
| KRULL (s.6-7) | Steve Jones | ROBERTO DRAGHETTI |
| FAITH (s.6) | Maggie Grace | CHIARA GIONCARDI |
| ATTICUS FETCH (s.6) | Tim Minchin | NANNI BALDINI |
| OPHELIA ROBINS (s.6) | Maggie Wheeler | ALESSANDRA CASSIOLI |
| LEVON (s.7) | Oliver Cooper | STEFANO BRUSA |
| RICK RATH (s.7) | Michael Imperioli | ALESSIO CIGLIANO |
| JULIA (s.7) | Heather Graham | GIO'-GIO' RAPATTONI |
| MELANIE (s.7) | Tara Holt | BENEDETTA PONTICELLI |
| GOLDIE (s.7) | Mary Lynn Rajskub | DANIELA CALO' |
| HUGH (s.7) | Chris Titone | MASSIMO DE AMBROSIS |
| AMY TAYLOR WALSH (s.7) | Mercedes Masöhn |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MEREDITH (ep.1.1, 1.3-5) | Amy Price-Francis | MAURA CENCIARELLI |
| LA SURFISTA (ep.1.6, 2.1, 2.12) | Michelle Lombardo | LAURA COSENZA |
| TRIXIE (ep.1.8, 2.3, 4.11, 5.10) | Judy Greer | LAURA ROMANO |
| ZED (ep.2.2) | Paul Rae | MASSIMO BITOSSI |
| ANNIKA (ep.2.6, 2.11) | Carly Pope | STELLA GASPARRI |
| JILL ROBINSON (ep.3.1-4, 3.7-8, 3.11-12) | Diane Farr | |
| RICK SPRINGFIELD (ep.3.3, 3.6, 3.8-9) | Rick Springfield | FRANCESCO PRANDO |
| PETER FONDA (ep.3.7) | Peter Fonda | STEFANO DE SANDO |
| DOTTORE (ep.4.3, 4.5) | Josh Gad | ROBERTO STOCCHI |
| MARV (ep.4.3) | Roger E. Fanter | DANTE BIAGIONI |
| ZIG (ep.4.4) | Fisher Stevens | MASSIMO ROSSI |
| EDDIE NERO (ep.4.2, 4.6, 4.12, 5.8) | Rob Lowe | FABIO BOCCANERA |
| IRMA (ep.4.6, 4.8-9, 4.12, 5.1, 5.12) | Ana Rey | DORIANA CHIERICI |
| LLOYD ALAN PHILIP JR. (ep.4.7) | Alan Dale | DARIO PENNE |
| PEGGY (ep.4.8-9, 4.11-12) | Melissa Stephens | PAOLA MAJANO |
| REGISTA (ep.4.8) | Todd Louiso | EMILIO MAURO BARCHIESI |
| GIUDICE (ep.4.10, 4.12) | Angela Bullock | DORIANA CHIERICI |
| P.M. (ep.4.10) | Michael Keeley | SAVERIO INDRIO |
| CARRIE (ep.5.1, 5.4, 5.12, 6.1) | Natalie Zea | SABRINA DURANTI |
| JOHN (ep.5.1) | David Anthony Higgins | ROBERTO STOCCHI |
| PETER BERG (ep.5.2) | Peter Berg | MASSIMO DE AMBROSIS |
| ALLISON (ep.5.2) | Vanessa Angel | SABRINA DURANTI |
| JIM CALLOWAY (ep.5.2) | Jim Calloway | ROBERTO STOCCHI |
| RAGAZZO AL CLUB (ep.5.3) | Jake Hoffman | EMILIANO COLTORTI |
| MARY (ep.5.4) | Gillian Vigman | |
| AGENTE (ep.5.5) | Bryan Callen | MASSIMO DE AMBROSIS |
| RAGAZZO DI KALI (ep.5.5) | Sinqua Walls | MASSIMO BITOSSI |
| HOLLY (ep.5.7) | Drea de Matteo | PAOLA MAJANO |
| LISA (ep.5.8) | Melora Walters | SABRINA DURANTI |
| LA RAGAZZA (ep.5.9) | Sarah Power | |
| LARRY (ep.5.10) | Daniel Benzali | GEROLAMO ALCHIERI |
| LARS (ep.5.10) | Clement von Franckenstein | BRUNO ALESSANDRO |
| CAMERIERE (ep.5.10) | MASSIMO DE AMBROSIS | |
| LARS (ep.5.10) | Clement von Franckenstein | BRUNO ALESSANDRO |
| GABRIEL (ep.5.11) | Patrick Fischler | ALESSIO CIGLIANO |
| KEN (ep.6.2-3, 6.5) | Lee Arenberg | GEROLAMO ALCHIERI |
| NATALIE (ep.6.2, 6.6-7, 6.9) | Sarah Wynter | ELEONORA DE ANGELIS |
| SPACCIATORE (ep.6.5, 6.9) | Jorge Garcia | CORRADO CONFORTI |
| MARILYN MANSON (ep.6.7, 6.12) | Marilyn Manson | CHRISTIAN IANSANTE |
| MADRE DI FAITH (ep.6.10) | Mary Kay Place | LORENZA BIELLA |
| JACK, padre di Faith (ep.6.10) | Bill Smitrovich | BRUNO ALESSANDRO |
| CHRIS (ep.7.1, 7.7) | Roger Howarth | ANDREA LAVAGNINO |
| NIKKI (ep.7.5-6) | Brigette Davidovici | |
| TERAPEUTA DI COPPIA (ep.7.9) | Christian Clemenson | LUCA DAL FABBRO |
| UOMO che calma HANK all'ospedale (ep.7.9) | Jeris Poindexter | GEROLAMO ALCHIERI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2008/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!