Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Boardwalk Empire - L'impero del crimine"

Logo originale e protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ENOCH 'NUCKY' THOMPSON Steve Buscemi MASSIMO LODOLO
MARGARET SCHROEDER Kelly Macdonald FRANCESCA MANICONE
NELSON VAN ALDEN Michael Shannon FABRIZIO PUCCI
ELIAS 'ELI' THOMPSON Shea Whigham MASSIMO ROSSI
AL CAPONE Stephen Graham ROBERTO STOCCHI
CHARLES 'LUCKY' LUCIANO Vincent Piazza DAVIDE MARZI
ALBERT 'CHALKY' WHITE Michael Kenneth Williams STEFANO MONDINI
MICHAEL 'MICKEY DOYLE' KOZIK Paul Sparks GIANLUCA CRISAFI
GILLIAN DARMODY Gretchen Mol ANTONELLA BALDINI
ARNOLD ROTHSTEIN (s.1-4) Michael Stuhlbarg TEO BELLIA
RICHARD HARROW (s.1-4) Jack Huston DAVID CHEVALIER
EDWARD 'EDDIE' KESSLER (s.1-4) Anthony Laciura EUGENIO MARINELLI
JAMES 'JIMMY' DARMODY (s.1-2) Michael Pitt STEFANO CRESCENTINI
ANGELA DARMODY (s.1-2) Aleksa Palladino LAURA LENGHI
LUCY DANZIGER (s.1-2) Paz de la Huerta RACHELE PAOLELLI
COMMODORO LOUIS KAESTNER (s.1-2) Dabney Coleman DANTE BIAGIONI
OWEN SLEATER (s.2-3) Charlie Cox ALESSIO CIGLIANO
GYP ROSETTI (s.3) Bobby Cannavale MARIO CORDOVA

WILLIAM THOMPSON (ep.3.2, 3.7, 3.11, s.4-5)

Kevin Csolak (s.3)
Ben Rosenfield (s.4-5)

FLAVIO AQUILONE

SALLY WHEET (s.4-5) Patricia Arquette CLAUDIA CATANI
DOTT. VALENTIN NARCISSE (s.4-5) Jeffrey Wright ROBERTO PEDICINI
ROY PHILLIPS (s.4) Ron Livingston FRANCESCO PRANDO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DAMIEN FLEMING (s.1-3)

Victor Verhaeghe

AMBROGIO COLOMBO

WARD BOSS BOYD (s.1-2, ep.3.1)

Edward McGinty

GEROLAMO ALCHIERI

JIM NEARY (s.1-2)

Robert Clohessy

DANIELE VALENTI

GEORGE O'NEILL (s.1, ep.2.1-2, 2.5)

William Hill

EMILIO CAPPUCCIO

JOHNNY TORRIO (s.1, ep.2.1, 2.8, 3.1, 3.8, 4.1, 4.7, 4.10, 4.12, 5.2, 5.5, 5.7)

Greg Antonacci

PINO AMMENDOLA

AG. CAPO ELLIOTT (s.1, ep.2.6, 4.2)

Peter McRobbie

OLIVIERO DINELLI (s.1, ep.2.6)
DARIO PENNE
(ep.4.2)

ISABELLE JEUNET (s.1, ep.3.5)

Anna Katerina

CINZIA VILLARI

AG. ERIC SESBO (s.1)

Erik Weiner

STEFANO BILLI

LEO D'ALESSIO (s.1)

Max Casella

ENRICO DI TROIA

IGNATIUS D'ALESSIO (s.1)

Edoardo Ballerini

ANDREA LAVAGNINO

LOUANNE (s.1)

Johnnie Mae

SONIA SCOTTI

MEYER LANSKY (ep.1.7, 1.9-10, 1.12, s.2-3, ep.4.1, 4.4, 4.6, 4.10, s.5)

Anatol Yusef

GABRIELE SABATINI

EDWARD L. BADER (ep.1.9-12, s.2, ep.3.1, 3.3, 3.9-10, 3.12, 4.2, 4.8, 4.10, 4.12)

Kevin O'Rourke

FRANCO ZUCCA

MANNY HORVITZ (s.2, ep.3.1)

William Forsythe

CARLO MARINI

AG. SAWICKI (s.2, ep.3.2, 3.4, 3.10, 4.1)

Joseph Aniska

ORESTE BALDINI

KATY (s.2, ep.3.4-6, 3.10)

Heather Lind

BEATRICE MARGIOTTI

LEANDER WHITLOCK (s.2, ep.3.5, 3.8, 4.1, 4.11-12)

Dominic Chianese

RAFFAELE UZZI

ISAAC GINSBURG (s.2)

Peter Van Wagner

PAOLO LOMBARDI

BUGSY SIEGEL (ep.2.2, 2.4, 3.3-5, 3.10, s.5)

Michael Zegen

LEONARDO GRAZIANO

DUNN PURNSLEY (ep.2.2, 2.9-10, 2.12, 3.2, 3.5, 3.11-12, s.4)

Erik LaRay Harvey

ROBERTO DRAGHETTI

JOE MASSERIA (ep.2.3, s.3, ep.4.1, 4.7, 4.10, 5.1)

Ivo Nandi

 

TONINO SANDRELLI (s.3, ep.4.1, 4.7, 4.10, 5.1-2)

Chris Caldovino

DARIO OPPIDO

GASTON MEANS (s.3, ep.4.2, 4.7, 4.11)

Stephen Root

BRUNO ALESSANDRO

LILLIAN 'BILLIE' KENT (s.3)

Meg Chambers Steedle

STELLA MUSY

DOTT. DOUGLAS MASON (s.3)

Patrick Kennedy

MIRKO MAZZANTI

RALPH CAPONE (s.4-5)

Domenick Lombardozzi

ENZO AVOLIO

DAUGHTER MAITLAND (s.4, ep.5.5-6)

Margot Bingham

FRANCESCA FIORENTINI

AG. WARREN KNOX (s.4)

Brian Geraghty

FRANCESCO BULCKAEN

J. EDGAR HOOVER (s.4)

Eric Ladin

FRANCESCO MEONI

COMMODORO LOUIS KAESTNER da giovane (s.5)

John Ellison Conlee

LUCA BIAGINI

MIKE D'ANGELO (s.5)

Louis Cancelmi

EDOARDO STOPPACCIARO

ARQUIMEDES (s.5)

Paul Calderón

ALBERTO ANGRISANO

JOSEPH P. KENNEDY (s.5)

Matt Letscher

ROBERTO CHEVALIER

FRANK WILSON (s.5)

Michael Countryman

OLIVIERO DINELLI

SCER. JACOB LINDSAY (s.5)

Boris McGiver

PASQUALE ANSELMO

ETHAN THOMPSON da giovane (s.5)

Ian Hart

GEROLAMO ALCHIERI

MEMBRO DEL CLAN DI CAPONE (s.5)

Mike Massimino

MANFREDI ALIQUO'

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CARL HEELY (ep.1.1-2, 1.5, 2.7) Nic Novicki VITTORIO STAGNI

EDDIE CANTOR (ep.1.1, 1.3, 1.12, 2.3, 3.1, 3.5, 4.1)

Stephen DeRosa

GAETANO VARCASIA

BILL McKOY (ep.1.1, 1.5, 2.3-4, 2.6, 3.10, 4.3, 4.6, 4.10)

Pearce Bunting

FRANCO MANNELLA

BILLY WINSLOW (ep.1.1, 1.7, 1.9)

Chase Coleman

LEONARDO GRAZIANO

PADDY RYAN (ep.1.1, 1.12, 2.2, 2.8, 2.12)

Samuel Taylor

STEFANO ONOFRI

HANK SCHROEDER (ep.1.1, 2.10) Joseph Sikora VITTORIO GUERRIERI

GEORGE BAXTER (ep.1.2, 1.12, 3.8, 4.2)

Allen Lewis Rickman

PAOLO MARCHESE

PEARL (ep.1.4-5) Emily Meade LAURA LATINI
ROBERT DITTRICH (ep.1.3, 1.9-11) Josiah Early ROBERTO CERTOMA'

FRANK HAGUE (ep.1.4, 1.6, 1.12, 2.4)

Chris Mulkey

GIOVANNI PETRUCCI

ETHAN THOMPSON (ep.1.5, 1.7, 1.11, 2.3, 2.8) Tom Aldredge VINCENZO FERRO

BILL FALLON (ep.1.5, 1.8, 1.11, 2.10-12)

David Aaron Baker

FRANCO MANNELLA

DOTT. CARL SURRAN (ep.1.7-8, 1.11-12, 2.4, 2.8-9, 3.9)

Kevin Henderson

SERGIO LUCCHETTI

HARRY DAUGHERTY (ep.1.8, 2.3, 2.5-6, 3.1, 3.6, 3.10)

Christopher McDonald

DARIO DE GRASSI (s.1-2)
LUCIANO DE AMBROSIS
(s.3)

DIACONO LEMUEL CUFFY (ep.1.11, 2.1, 2.4, 2.11, 4.7)

Franklin Ojeda Smith

BRUNO ALESSANDRO

SOLOMON BISHOP (ep.2.1-2, 2.4, 2.6)

Bill Sage

SERGIO LUCCHETTI

LENORE WHITE (ep.2.1-2, 2.4) Natalie Wachen ANTONELLA RINALDI

AG. CLARKSON (ep.2.1, 2.4, 2.6)

Joel Brady

FABRIZIO VIDALE

AG. CLARKSON (ep.2.1, 2.4, 2.6)

Joel Brady

FABRIZIO VIDALE

LESTER WHITE (ep.2.1, 2.4, 3.2, 4.6, 4.8-10)

Justiin Davis

SIMONE CRISARI

GEORGE REMUS (ep.2.1, 2.6, 2.8-9, 3.1-2, 3.6, 3.9, 4.7) Glenn Fleshler DIEGO REGGENTE
CARL SWITZER (ep.2.1) John Bolton MINO CAPRIO

JOHN McGARRIGLE (ep.2.2, 2.9)

Ted Rooney

OLIVIERO DINELLI

ERMAN KAUFMAN (ep.2.4, 2.6) Salomon Shiv ROBERTO CERTOMA'

JACK DEMPSEY (ep.2.4, 2.7)

Devin Harjes

FABRIZIO DE FLAVIIS

SAMUEL CRAWFORD (ep.2.4, 3.2, 3.11, 4.2, 4.6, 4.8-9)

Ty Michael Robinson

FLAVIO AQUILONE (ep.2.4)
NANNI BALDINI
(s.3-4)

WILFRED (ep.2.4)

Tyrone Mitchell Henderson

MARIO BOMBARDIERI

PETE (ep.2.5) Jon DeVries SANDRO PELLEGRINI

GLENMORE (ep.2.5)

Bill Camp

PAOLO MARCHESE

WAXEY GORDON (ep.2.6, 2.9, 3.9)

Nick Sandow

SAVERIO INDRIO

PADRE ED BRENNAN (ep.2.6, 2.10-12, 3.1, 3.3)

Michael Cumpsty

SERGIO DI GIULIO

CHARLES THROGOOD (ep.2.6) T.J. Kenneally NANNI BALDINI
JACKSON PARKHURST (ep.2.6) Richard Easton CARLO REALI

DOTT. ROBERT LANDAU (ep.3.1-3, 3.11)

Nick Wyman

TONI ORLANDI

EDWINA SHEARER (ep.3.1-2, 3.4, 3.8)

Kerry O'Malley

EMILIA COSTA

RALPH (ep.3.1, 3.3, 3.5, 3.8, 4.9)

Mike Houston

EMIDIO LA VELLA

SCOTTY GULLIVER (ep.3.1, 3.3, 3.5, 3.8, 4.9)

John Harrington Bland

ALESSANDRO QUARTA

PHIL (ep.3.1, 3.3, 3.8, 4.9)

Ryan Woodle

ENZO AVOLIO

HANK (ep.3.1, 3.3, 3.8)

Ned Noyes

STEFANO BILLI

SCER. VICTOR SICKLES (ep.3.2-3)

E.J. Carroll

GIORGIO LOCURATOLO

VIOLA (ep.3.2, 3.8)

Clea Alsip

DOMITILLA D'AMICO

PADRE SCHUCK (ep.3.2)

John Leonard Thompson

MINO CAPRIO

AG. COUGHLIN (ep.3.3, 3.5)

P.J. Brown

ROBERTO CERTOMA'

ELMER (ep.3.3, 4.1)

Wade Mylius

PAOLO MARCHESE

VESCOVO NORMAN (ep.3.3)

John Little

PAOLO LOMBARDI

ANDREW W. MELLON (ep.3.5, 3.8, 3.12, 4.7) James Cromwell DARIO PENNE

EMMA HARROW (ep.3.6, 4.1-3, 4.12)

Katherine Waterston

GEORGIA LEPORE

FRANK CAPONE (ep.4.1-2, 4.4-5)

Morgan Spector

ALBERTO ANGRISANO

ALMA PASTOR (ep.4.1-2)

Jo Armeniox

DOMITILLA D'AMICO

DOLPH LIEBLING (ep.4.2)

Stephen Paul Johnson

EMIDIO LA VELLA

AG. PEARL (ep.4.2)

Ed Moran

SERGIO LUCCHETTI

ROBERT MERCER (ep.5.2, 5.7)

Reg Rogers

VALERIO SACCO

THEODOR ROLLINS (ep.5.2, 5.8)

Richard Bekins

GIANNI GIULIANO

DIRETTRICE (ep.5.2, 5.8)

Mary B. McCann

ANNA RITA PASANISI

CHARLES GABLER (ep.5.2, 5.8)

Paul Fitzgerald

FABRIZIO RUSSOTTO

ELIOT NESS (ep.5.2)

Jim True-Frost

LUCIANO ROFFI

NADINE ST. CLAIR (voce) (ep.5.2)

 

AURORA CANCIAN

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2011/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm