"Ayla e i Mirror"
TITOLO ITALIANO: "Ayla e i Mirror"
TITOLO ORIGINALE: "Ayla y los Mirror"
PRODUZIONE: Federation Spain
TRASMESSO IN SPAGNA (streaming): Disney+, dal 27 settembre al 1° novembre 2024
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Disney+, dal 27 settembre al 1° novembre 2024
NUMERO EPISODI: 30 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 30/37 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| AYLA | Violeta Madel | LUNA IANSANTE |
| YAGO | Cristian López | LORENZO D'AGATA |
| SOFIA | Daniela Monter | CRISTINA GAROSI |
| PAOLA | Camino Moreno | CHIARA FABIANO |
| INES | Alicia Chojnowski | ILARIA PELLICONE |
| KAKO | Israel Menéndez | DIEGO FOLLEGA |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ESMERALDA | Mar Abascal | LAURA ROMANO |
| NIEVES | Carmen Ruiz | RACHELE PAOLELLI |
| ERIC | Selu Nieto | MATTEO COSTANTINI |
| JULIA | Anastasia Russo | SOFIA FRONZI |
| VALEN | Verónica Ramos | GIORGIA PIANCATELLI |
| DAVID | Sami Gomez | ALEX POLIDORI |
| NOE | Amalia Martos Olivares | |
| SARAY | Madalina Cojocaru | GIADA CENCI MAZZOLA |
| NACHO | Álvaro de los Santos | |
| SEGURA | Denis Gómez | RICCARDO SCARAFONI |
| MIGUEL | Carlos Serrano | RAFFAELE CARPENTIERI |
| SANDRA | Ruth Llopis | GAIA BOLOGNESI |
| JUAN PEDRO ORTIZ | Juan Pedro Ortiz | FRANCESCO SECHI |
| SAMI | CIRO CLARIZIO | |
| SARA | ELENA PERINO | |
| PAOLA | CHIARA FABIANO | |
| LUCIA | MARGHERITA REBEGGIANI | |
| EMILIO | GIANFRANCO MIRANDA |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: 3CYCLE srl
DIALOGHI ITALIANI: ILARIA BORNACCINI, LUDOVICA BERNARDO, VALERIO EMANUELE
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO BENEVENTO, FRANCESCA GUADAGNO, VALERIO SACCO
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: CLAUDIA ALTERI, OLGA MARIA RANDO
FONICI DI DOPPIAGGIO: RICCARDO PIGNOTTI, ALEX BOSERUP
FONICO DI MIX: MATTEO RISI
PROJECT MANAGER: ALESSIA DRAGONE
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2024 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!