AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Avventure in fondo al mare"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Avventure in fondo al mare"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Avventure in fondo al mare" ("Viaggio in fondo al mare")
TITOLO ORIGINALE: "Voyage to the Bottom of the Sea"
PRODUZIONE: Cambridge Productions Inc./20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal settembre 1964 al marzo 1968
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal giugno 1985 (stagioni 2-3-4, con il titolo "Avventure in fondo al mare"); Euro TV, dal 1986 (stagioni 2-3-4, con il titolo "Viaggio in fondo al mare"); reti locali
NUMERO EPISODI: 110 (4 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
AMM. HARRIMAN NELSON	Richard Basehart	MICHELE KALAMERA
CAP. LEE CRANE	David Hedison	EMILIO CAPPUCCIO
COM. CHIP MORTON	Robert Dowdell	SAVERIO MORIONES
FRANCIS ETHELBERT SHARKEY (s.2-4)	Terry Becker	GUIDO CERNIGLIA
KOWALSKI	Del Monroe	GIANCARLO PRETE
PATTERSON	Paul Trinka
IL DOTTORE	Richard Bull
SPARKS	Arch Whiting
SONAR	Nigel McKeand
STUART RILEY (s.2-3)	Allen Hunt
CURLEY JONES (s.1)	Henry Kulky
CLARK (s.1)	Paul Carr

DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
DIALOGHI ITALIANI: GIANFRANCO BATTISTINI, PAOLO LOMBARDI, GIANCARLO PRETE, DANIELA REDI, DEDDI SAVAGNONE, RENZO SPAZIANI, UGO TESSITORE
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: BRUNO ALESSANDRO, ADRIANA DE ROBERTO, ROSY ROCCHI, SANDRO TUMINELLI, MARCO VISCONTI

NOTE SUL TELEFILM

In Italia è rimasta inedita la prima stagione (in bianco e nero) della serie, da molti ritenuti la migliore.

Realizzazione 2005/06 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/06 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI