"Arrested Development" / "Ti presento i miei..."
TITOLO ITALIANO: "Arrested Development" / "Ti presento i miei..."
TITOLO ORIGINALE: "Arrested Development"
PRODUZIONE: Imagine Television/The Hurwitz Company/Imagine Entertainment/20th Century Fox Television
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal 2 novembre 2003 al 10 febbraio 2006 (s.1-3)
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Netflix, 26 maggio 2013 (s.4) / 4 maggio 2018 (s.4 "Remix") / 29 maggio 2018 (ep.5.1-8) / 15 marzo 2019 (ep.5.9-16)
TRASMESSO IN ITALIA: Fox, dal 12 maggio 2004 (s.1-2, con il titolo "Arrested Development"); Italia 1, dal 4 luglio 2005 (s.1-2, con il titolo "Ti presento i miei..."); Iris, dal giugno 2009 (repliche s.1-2) / dal 12 al 28 agosto 2013 (s.3 inedita) (con il titolo "Ti presento i miei...")
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 22 ottobre 2015 (s.4) / 4 maggio 2018 (s.4 "Remix") / 29 maggio 2018 (ep.5.1-8) / 15 marzo 2019 (ep.5.9-16)
NUMERO EPISODI: 53 (3 stagioni) + 31 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| VOCE NARRANTE | Ron Howard | GIANNI GIULIANO |
| MICHAEL BLUTH | Jason Bateman | VITTORIO GUERRIERI |
| LINDSAY FUNKE | Portia De Rossi | CATERINA ROCHIRA |
| GEORGE OSCAR 'GOB' BLUTH | Will Arnett |
GAETANO VARCASIA (s.1-3) LUIGI SCRIBANI (s.4-5) |
| GEORGE MICHAEL BLUTH | Michael Cera | DAVIDE PERINO |
| GEORGE BLUTH SR. | Jeffrey Tambor | BRUNO ALESSANDRO |
| LUCILLE BLUTH | Jessica Walter | ADA MARIA SERRA ZANETTI |
| BUSTER BLUTH | Tony Hale | MAURIZIO FIORENTINI |
| MAE 'MAEBY' FUNKE | Alia Shawkat | MONICA VULCANO |
| TOBIAS FUNKE | David Cross |
MARCO METE
(s.1-3) MAURO GRAVINA (s.4) STEFANO BILLI (s.4 "Remix", s.5) |
| ANN VEAL (s.2-3) | Mae Whitman | EVA PADOAN |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LUCILLE AUSTERO (ep.1.4-5, 1.7-10, 1.12, 2.8-10, s.4-5) | Liza Minnelli |
RITA SAVAGNONE (s.1-2,
4) ANNA CUGINI (s.4 "Remix", s.5) |
| BARRY
ZUCKERKORN (ep.1.7, 1.13, 1.16-17, 1.21, 1.22, 2.1, 2.4-5, 2.8, 2.11-13,
2.18, 3.1, s.4, ep.5.5-8, 5.13-14) |
Henry Winkler | AMBROGIO COLOMBO |
| STAN SITWELL (ep.2.7-10, 3.13, 4.1-2, s.5) | Ed Begley Jr. |
OLIVIERO DINELLI (s.2-4) GUIDO SAGLIOCCA (s.5) |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
T-BONE (ep.1.2) |
Patrice O'Neal |
ROBERTO DRAGHETTI |
|
ROGER DANISH (ep.1.2) |
Scott Atkinson |
ENRICO DI TROIA |
| MARTA (ep.1.3-4, 1.7-9, 1.12-13) |
Leonor Varela (ep.1.3-4) Patricia Velasquez (ep.1.7-9, 1.12-13) |
|
|
PRESIDE (ep.1.3) |
Jim Ishida |
TEO BELLIA |
|
DIR. ROCKY MURRAY (ep.1.3) |
Rocky McMurray |
TEO BELLIA |
|
JOHNNY BARK (ep.1.4, 4.7) |
Clint Howard |
ENRICO PALLINI |
|
KITTY SANCHEZ (ep.1.5-6, 1.18, 1.22, 2.2-3, 2.17-18, 3.1, 4.4, 4.12, 5.2, 5.6) |
Judy Greer |
|
| CINDY LIGHTBALLOON (ep.1.14, 1.16) | Jane Lynch | PINELLA DRAGANI |
| MAGGIE LIZER (ep.1.16-17, 2.11-12) | Julia Louis-Dreyfus | ALESSANDRA KOROMPAY |
| GEN. ANDERSON (ep.2.7) | J.K. Simmons | TONI ORLANDI |
| TONY WONDER (ep.2.15, 3.9, 4.7, 4.11, 4.15) | Ben Stiller | CHRISTIAN IANSANTE |
| JIM CRAMER (ep.3.1, 3.13, 4.12-13) | Jim Cramer | MANFREDI ALIQUO' |
| RITA (ep.3.2-6) | Charlize Theron | RITA BALDINI |
| ANDY DICK (ep.3.9) | Andy Dick | MANFREDI ALIQUO' |
| DOTT. NORMAN (ep.4.2, 4.6, 4.9) | John Slattery |
GABRIELE MARTINI MANFREDI ALIQUO' (s.4 "Remix") |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2004/26 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/26 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!