Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"ALF"

I protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ALF (GORDON SCHUMWAY) (voce) Paul Fusco GIGI ANGELILLO
WILLIE TANNER Max Wright GIL BARONI
KATE TANNER Anne Schedeen MANUELA ANDREI
LYNN TANNER Andrea Elson GIUPPY IZZO
BRIAN TANNER Benji Gregory FRANCESCA RINALDI
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TREVOR OCHMONEK John LaMotta ROMANO GHINI
RAQUEL OCHMONEK Liz Sheridan GERMANA DOMINICI
JODY Andrea Covell  
DOTT. LARRY DYKSTRA Bill Daily  
DOROTHY HALLIGAN DEAVER (s.1-2) Anne Meara GABRIELLA GENTA
JAKE OCHMONEK (s.2-3) Josh Blake FABRIZIO VIDALE
NEAL TANNER (s.4) JM. J. Bullock  
ERIC TANNER (s.4) Charles Nickerson  
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MILITARE (ep.1.1)   MARIO BARDELLA
FATTORINO (ep.1.2)   FABRIZIO VIDALE
HOGARTH (ep.1.4) Richard Sanders CARLO REALI
AGENTE FBI (ep.1.4)   DIEGO REGGENTE
PRESIDENTE (ep.1.4)   MARIO BARDELLA
DOTT.SSA LAURA SCHROCK (voce) (ep.1.6) Carol Williard GERMANA DOMINICI
SKIPPY (ep.1.7)   MAURO GRAVINA
AMICO DI ALF (ep.1.7)   FABRIZIO VIDALE
RHONDA (ep.1.7)   GERMANA DOMINICI
SCOTT (ep.1.8) Kurt McKinney MARCO GUADAGNO
LIONEL (ep.1.9)   TEO BELLIA
RETTORE HOUSEMAN (ep.1.9) Ivan Bonar CARLO REALI
BERT (ep.1.10) Robert Costanzo DIEGO REGGENTE
'WHIZZER' DEAVER (ep.1.15, 2.8, 4.10) Paul Dooley CARLO REALI (ep.1.15, 2.8)
?? (ep.4.10)
CORRIERE (ep.1.15)   TEO BELLIA
LUIS MANCIA (ep.1.17) Phillip Gordon FABRIZIO VIDALE
LARRY SLOTKIN (ep.1.19) David Spade MARIO BARDELLA
NICK MINTZ (ep.1.22) David Leisure MARIO CORDOVA
CARL BUCK (ep.1.23) Lee Ryan MAURO GRAVINA
BOGANSKI (ep.1.23)   CARLO REALI
DISINFESTATORE (ep.1.24)   ORESTE BALDINI
VOCE TV (ep.1.25)   FABRIZIO VIDALE
PROFESSORE (ep.2.2)   CARLO REALI
LENNY SCOTT (ep.2.3) Raye Birk ENZO GARINEI
BRANDON TARTIKOFF (ep.2.5) David Leisure ROMANO GHINI
RONNY (ep.2.6)   ORESTE BALDINI
RICK (ep.2.6)   FABRIZIO VIDALE
MISS BARTLEY (ep.2.7) Suzanne Hunt ANTONELLA RINALDI
GUS IL GHIAIONE (ep.2.9) Tracey Walter ROMANO GHINI
SEN. GIL HOSSENFEFFER (ep.2.11) Lou Felder CARLO REALI
JOHN McLAUGHLIN (ep.2.11) John McLaughlin VINCENZO FERRO
ZIO ALBERT (ep.2.15) Elisha Cook VINCENZO FERRO
HERB (ep.2.15) Randy Simper ROMANO GHINI
GAFFNEY (ep.2.17) Hal Havins MARCO GUADAGNO
DOUG GOULD (ep.2.17) Carlos Lacamara TEO BELLIA
JODY (ep.2.18, 2.24) Andrea Covell ANTONELLA BALDINI
SYLVIA (ep.2.23) Stephanie Hagen ANTONELLA BALDINI
GIORNALISTA (ep.2.24)   ROMANO GHINI
DANNY DUCKWORTH (ep.3.1, 3.20) Ricky Paull Goldin MAURO GRAVINA
BOB L'ANGELO (ep.3.2) Joseph Maher PIETRO BIONDI
TECNICO (ep.3.4-3.5)   TEO BELLIA
MEMBRO UNITĄ OPERATIVA ANTI ALIENI (ep.3.7-8)   MAURO GRAVINA
FLAKEY PETE (ep.3.7-8) David Ogden Stiers ROMANO GHINI
NICK SUSLA (ep.3.11) Richard McKenzie MARIO BARDELLA
BETTY SUSLA (ep.3.11) Kathleen Freeman GABRIELLA GENTA
JIM HUTCHINSON (ep.3.13) Todd Susman GIULIANO SANTI
AGENTE FBI (ep.3.13)   TEO BELLIA
PRESENTATORE (ep.3.14) David Horowitz ROMANO GHINI
CONTADINO (ep.3.19) Bill Wiley VINCENZO FERRO
UOMO IN TV (ep.4.1, 4.3)   SERGIO MATTEUCCI
MARILYN GEISER (ep.4.2) Judith-Marie Bergan BARBARA CASTRACANE
PHIL (ep.4.2) Charles Dougherty MAURO GRAVINA
IL CICCIONE (ep.4.2)   SERGIO MATTEUCCI
PRESENTATORE DI 'CRIME STOPPERS' (ep.4.3) Paul Fusco SERGIO MATTEUCCI
AGENTE FBI (ep.4.3) Kenneth Tigar CARLO REALI
VOCE RADIO (ep.4.5)   SERGIO MATTEUCCI
UOMO ALL'AEROPORTO (ep.4.10)   GIOVANNI PETRUCCI
ROBERT SHERWOOD (ep.4.13, 4.18, 4.23) Dean Cameron MAURO GRAVINA
RASMUSSEN (ep.4.13) Alex Henteloff SERGIO MATTEUCCI
JULIUS RASMUSSEN (ep.4.13) Ted Raimi MAURO GRAVINA
HOWIE ANDERSON (ep.4.14) John Pinette TEO BELLIA
AVVENTORE (ep.4.14)   ROBERTO STOCCHI
MARGARET (ep.4.15) Allyce Beasley ANTONELLA RINALDI
WALLY (ep.4.16)   MAURO GRAVINA
PROF. LLOYD RUBEN (ep.4.16) Kip Gilman MASSIMO LODOLO
ELLEN (ep.4.16) Tara Karsian LOREDANA NICOSIA
SUONATORE (ep.4.18)   FABRIZIO VIDALE
BERNIE (ep.4.19) Eric Christmas CARLO REALI
REBECCA (ep.4.19) Amzie Strickland GABRIELLA GENTA
JACK (ep.4.19) Phil Leeds PIETRO BIONDI
FRED (ep.4.19)   ORESTE BALDINI
TEN. ALDEN (ep.4.24) Doug Ballard MASSIMO LODOLO
SERG. ARMSTRONG (ep.4.24) Larry Poindexter MAURO GRAVINA

NOTE

Manifesto originale del film

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ALF (voce)

Paul Fusco

GIGI ANGELILLO

DOTT. RICK MULLICAN

William O'Leary

 

DOTT.SSA MELISSA HILL Jensen Daggett  

COL. GILBERT MILFOIL

Martin Sheen

 

DOTT. WARNER Ed Begley Jr.  

TEN. HAROLD REESE

Scott Michael Campbell

 

DOTT.SSA CARNAGE Beverly Archer  
DOTT. STANLEY Charles Robinson  
NINA Liz Coke  
GEN. MYRON STONE John Schuck  
ROCKET (voce) Erick Avari  
DEXTER MOYERS Miguel Ferrer  
MOTEL MAANGER Ray Walston  


Realizzazione 2002/20 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/20 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm