Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"La Valle dei Pini"

Loghi originali e italiani


La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "La Valle dei Pini", in ordine sparso, dei personaggi del cast degli episodi trasmessi in Italia. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ERICA KANE Susan Lucci SILVIA PEPITONI
ADAM CHANDLER / STUART CHANDLER David Canary PIERALDO FERRANTE
PHOEBE TYLER MATTHEWS Ruth Warrick MARZIA UBALDI (1^ voce)
FRANCESCA PALOPOLI
(2^ voce)
DOTT. CHARLES TYLER Hugh Franklin DIEGO MICHELOTTI (1^ voce)
SANDRO DORI
(2^ voce)
RUTH PARKER BRENT MARTIN Mary Fickett GIOVANNA AVENA
PALMER CORTLANDT James Mitchell SERGIO TEDESCO (1^ voce)
MARIO ERPICHINI
(2^ voce)
DAISY MURDOCK CORTLANDT Gillian Spencer RENATA BISERNI
CYNTHIA PRESTON CORTLANDT Jane Elliot VALERIA PERILLI
NINA CORTLANDT Taylor Miller
Heather Stanford
Barbara Kearns
CLAUDIA RAZZI
CLIFF WARNER Peter Bergman GIULIANO SANTI
EDNA THORNTON FERGUSON Sandy Gabriel LORENZA BIELLA
TAD MARTIN Michael E. Knight RICCARDO ROSSI
DOTTIE THORNTON MARTIN Dawn Marie Boyle
Tasia Valenza
MONICA WARD
JENNY GARDNER NELSON Kim Delaney ANTONELLA BALDINI
LIZA COLBY Marcy Walker
Alice Haining
SUSANNA FASSETTA
MARIAN COLBY CHANDLER Jennifer Bassey MIRELLA PACE
MYRTLE LUM FARGAET Eileen Herlie ALINA MORADEI
MONA KANE TYLER Frances Heflin  
OPAL GARDNER Dorothy Lyman CINZIA DE CAROLIS
ROSS CHANDLER Robert Gentry ROMANO MALASPINA
ELLEN TUCKER SHEPHERD Kathleen Noone SERENA SPAZIANI
GREG NELSON Laurence Lau FABIO BOCCANERA
DOTT. CHUCK TYLER Richard Van Vleet RODOLFO BIANCHI
PEG ENGLISH, IL "COBRA" Patricia Barry ROBERTA REM
BROOKE ALLISON ENGLISH Julia Barr RITA SAVAGNONE
PROF. MARK DALTON Mark LaMura LUCIANO DE AMBROSIS
TONY BARCLAY Brent Barrett  
AMANDA COUSINS Amanda Bearse  
NICO KELLY Maurice Benard  
MIKE ROY Hugo Napier OLIVIERO DINELLI
JEREMY HUNTER Jean LeClerc RODOLFO BALDINI
ANGIE HUBBARD HARRISON FOSTER Debbi Morgan ILARIA STAGNI
JESSE HUBBARD Darnell Williams CHRISTIAN FASSETTA (1^ voce)
MASSIMO CORIZZA
(2^ voce)
SKYE PATTERSON CHANDLER Antoinette Byron  
JEFF MARTIN Jeffrey Byron  
ANDREW PRESTON CORTLANDT Stephen Caffrey  
DOTT. ALLEN VOIGHT John Canary  
PAT BAXTER Lee Chamberlin  
NATALIE MARLOWE Kate Collins  
B.C. TUGGLE Matthew Cowles  
DOTT. FRANK GRANT John Danelle  
JUDY BARCLAY Maia Danziger  
SEAN CUDAHY Alan Dysert  
LAURA CUDAHY Ann Delahanty  
TOM CUDAHY Richard Shoberg ROBERTO PEDICINI
SIG.RA CUDAHY Teri Keane  
JASPER SLOANE Ronald Drake  
DONNA BECK TYLER Candice Earley CARLA COMASCHI
SANDY TURNER Tracy Kolis FRANCESCA FIORENTINI
ELIZABETH CARLYLE Lisa Eichhorn  
PILAR CASALS Terri Eoff  
ENID WILLOUGHBY NELSON Natalie Ross FRANCA LUMACHI
ZACH GRAYSON Robert Lupone GIORGIO LOCURATOLO
MYRA MURDOCH SLOANE Elizabeth Lawrence ELSA CAMARDA
HILLARY WILSON Carmen Thomas BARBARA DE BORTOLI
GIUDICE MARTEL Jonathan Farwell RINO BOLOGNESI
BENNY SAGO Basil Bogazianos TEO BELLIA
MAIDA ANDREWS Pamela Blair ANTONELLA RENDINA
RITA HANNON Pamela Saunders BEATRICE MARGIOTTI
ROBIN McCALL Hunter Tylo SUSANNA FASSETTA
PHILIP 'CHARLIE' BRENT JR. Josh Hamilton CHRISTIAN FASSETTA
CHRIS MORGAN Graham Beckel ANDREA WARD
BIANCA MONTGOMERY Jessica Leigh Falborn  
LES BAXTER Antonio Fargas  
MITCH BECK Brian Fitzpatrick  
CANDY BROWN Elizabeth Forsyth  
DIXIE COONEY CHANDLER Kari Gibson
Cady McClain
 
REMY REMINGTON Eddie Earl Hatch  
DOTT. CLADER Bob Heitman  
JULIE RAND CHANDLER Stephanie Winters
Lauren Holly
 
CREED KELLY James Horan  
KELLY COLE TYLER Francesca James  
CARL BLAIR Steven James  
NICK DAVIS Larry Keith  
TREVOR DILLON David Jordan
James Kiberd
 
SAM BRADY Jason Kincaid  
LINDA WARNER Melissa Leo MONICA CADUERI
BOBBY THORNE WARNER Matthew MacNamara
Chris Mazura
 
TRAVIS MONTGOMERY Larkin Malloy  
BARBARA MONTGOMERY Susan Pratt  
PAUL MARTIN William Mooney  
CECILY DAVIDSON KELLY BRENT Rosa Nevin  
DEVON SHEPHERD McFADDEN Tricia Pursley  
WILL COONEY Lonnie Quinn  
ALEX HUNTER Mitchell Ryan  
ALFRED VANDERPOOL Bill Timoney  
EUGENE HUBBARD Tom Wright  
FRANK HUBBARD Z Wright  

NOTE SULLA SOAP OPERA



Realizzazione 2002/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Soap Opera