AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

PROGRAMMI TV

"Top Gear"

Logo originale e conduttori iniziali
Logo originale e conduttori s.27

TITOLO ITALIANO: "Top Gear"
TITOLO ORIGINALE: "Top Gear"
TIPOLOGIA: programma televisivo sul mondo dei motori, doppiato in oversound in italiano
PRODUZIONE: BBC
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: BBC Two, dal 20 ottobre 2002
TRASMESSO IN ITALIA: Discovery Channel, dal 24 marzo 2011; Real Time; Focus
NUMERO EPISODI: 337+ (33+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 50/65 minuti

CAST	DOPPIATORI ITALIANI
Richard Hammond, presentatore (s.1-22)	LORENZO SCATTORIN
Jeremy Clarkson, presentatore (s.1-22)	PIETRO UBALDI
James May, presentatore (s.1-22)	STEFANO ALBERTINI
Chris Harris, presentatore (s.23+)	RICCARDO SCARAFONI
Sabine Schmitz, presentatrice (s.23-27)	ANTONELLA BALDINI
Matt LeBlanc, presentatore (s.23-26)	VITTORIO GUERRIERI
Rory Reid, presentatore (s.23-26)	ENRICO CHIRICO
Eddie Jordan, presentatore (s.23-25)
Chris Evans, presentatore (s.23)	ORESTE BALDINI
Andrew Flintoff, presentatore (s.27+)	DANIELE RAFFAELI
Paddy McGuinness, presentatore (s.27 e succ.)
The Stig, crash tester	--------------------------
VOCE NARRANTE	LUCIANO ROFFI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: MULTIMEDIA NETWORK
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NICOLA BRUNO (s.16-20), ADRIANA GIORDANO (s.21-22)
FONICO DI MIX: CLAUDIO OLIVIERO (s.16-20), DANIELE DE GREGORIO (s.21-22)

NOTE

Il programma televisivo britannico si occupa del mondo delle automobili, differenziando un episodio in due parti principali: una parte in studio e una parte con i protagonisti alla guida delle varie automobili di cui poi discutono, mostrandone le caratteristiche attraverso crash test e folli sfide su terreni improbabili.
Si basa sul proseguimento televisivo dell'omonimo programma radiofonico, andato in onda fra il 1977 e il 2001 e prodotto dalla BBC Birmingham, che nel cast annoverava anche Jeremy Clarkson, poi conduttore e protagonista per 22 stagioni.
Tra la stagione 23 e 26, tra i conduttori c'è stato anche Matt LeBlanc, noto attore cinematografico famoso soprattutto per essere stato Joey Tribbiani nella sit-com "Friends" (1994/04).
Jeremy Clarkson, Richard Hammond e James May, i protagonisti storici delle prime 22 edizioni del programma, hanno dato vita dal 2016 al programma di Prime Video "The Grand Tour".

Realizzazione 2021/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: PROGRAMMI TV © 2004/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page Il mondo dei doppiatori - Extra

DOPPIATORI ITALIANI