AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: PROGRAMMI TV "Queen of the Universe"

PROGRAMMI TV

"Queen of the Universe"

Logo originale

TITOLO ITALIANO: "Queen of the Universe"
TITOLO ORIGINALE: "Queen of the Universe"
TIPOLOGIA: talent show statunitense, doppiato in oversound in italiano
PRODUZIONE: World of Wonder
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Paramount+, dal 2 al 30 dicembre 2021 (s.1) / dal 2 al 22 giugno 2023 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Paramount+, dal 2 al 30 dicembre 2021 (s.1) / dal 2 al 22 giugno 2023 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA: MTV, dal 2022
NUMERO EPISODI: 14 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PROTAGONISTI	DOPPIATORI ITALIANI
Graham Norton	LUCA SANDRI
Trixie Mattel	CLAUDIO MONETA
Vanessa Williams	ALESSANDRA KOROMPAY
Michelle Visage	ANTONELLA ALESSANDRO
Leona Lewis (s.1)	ALESSANDRA FELLETTI
Mel B (s.2)	TERESA FALLAI
ANNUNCIATORE	MARCO BALZAROTTI

CAST	DOPPIATORI ITALIANI
Rani Ko-He-Nur (s.1)	DONATA
Aria B Cassadine (s.1)	DEMETRA
Grag Queen (s.1)	DESIREÉ
Ada Vox (s.1)	DORA
Gingzilla (s.1)	MATTIA BRESSAN
Chy’enne (s.1)	ALESSANDRO LUSSIANA
Betty Bitschlap (s.1)	MASSIMILIANO BENONI
Novaczar (s.1)	ANDREA ROTOLO
Woowu (s.1)	FABRIZIO VALEZANO
Leona Winter (s.1)	ALBERTO BONAVIA
Jujubee (s.1)	ALESSANDRO PILI
Regina Voce (s.1)	ANDREA COLOMBO GIARDINELLI
Matante Alex (s.1)	DANIEL MAGNI
La Voix (s.1)	SIMONE MARZOLA
Tori Kelly (s.1)	GIADA BONANOMI
Taiga Brava (s.2)	LINA GALORE
Aura Eternal (s.2)	--- AURA ETERNAL
Chloe V. (s.2)	MIRKO RANÙ
Love Masisi (s.2)	ANTONELLO ANGIOLILLO
Trevor Ashley (s.2)	SIMONE LEONARDI
Militia Scunt (s.2)	JONA MENNITE
Maxie (s.2)	LORENZO BRIGANTI
Jazell Royale (s.2)	ELISA GIORGIO
Miss Sistrata (s.2)	RICCARDO MENEGAZZI
Viola (s.2)	SEBASTIANO TAMBURRINI
Leland (s.2)	IVAN SPADA
Anastacia (s.2)	CAMILLA GALLO
Stella (s.2)	ELISABETTA CUCCI
Produttrice 1 (s.2)	LAURA BRAMBILLA
Produttrice 2 (s.2)	MARTA PONTI

EDIZIONE ITALIANA: ELENA RIBERTO (MTV)
DOPPIAGGIO ITALIANO: ERAZERO srl - Milano
DIALOGHI ITALIANI: MATTIA CORRARATI, MARTA PONTI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MORRIS LUGATO
FONICI DI DOPPIAGGIO: MATTIA BONIFACINO, ALESSIO ZANIN, GIANFRANCO ZORZI

NOTE

Il talent musicale statunitense è un mix tra “X-Factor” e “RuPaul's Drag Race”, ed è uno spin-off di quest'ultimo: una gara canora piena di talento in cui, per la prima volta, le Drag Queen cantano dal vivo e non in playback.
Nell'edizione italiana:
- nella prima stagione del programma le quattro finaliste, Rani Ko-He-Nur, Aria B. Cassadine, Grag Queen e Ada Vox, sono doppiate dalle 4 componenti del gruppo drag “Nina’s Drag Queen” (Alessio Calciolari, Gianluca Di Lauro, Ulisse Romanò e Lorenzo Piccolo);
- nella seconda stagione del programma la finalista Taiga Brava è doppiata dalla vincitrice della seconda stagione di “Drag Race Italia” Lina Galore, mentre Aura Eternal, che ha partecipato come concorrente al programma, si è auto doppiata. Al doppiaggio hanno anche partecipato Mirko Ranù, Antonello Angiolillo e Simone Leonardi, cast storico della versione italiana del musical “Priscilla la regina del deserto”.

Realizzazione 2024 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: PROGRAMMI TV © 2004/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page Il mondo dei doppiatori - Extra