Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Gloria, sola contro il mondo"

I protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

GLORIA (ROSARIO 'CHARITO') FLORES / VIVIANA Catherine Fulop EMANUELA ROSSI
EDOARDO (JOSE' MANUEL) BUSTAMANTE Jean Carlo Simancas FRANCESCO PANNOFINO
CRISTINA (JOSELYN) PALACIOS Rosalinda Serfaty ELEONORA DE ANGELIS
LUCA (IVÁN) SORIANO Luis José Santander VITTORIO DE ANGELIS
MIRIAM PALACIOS Chelo Rodriguez MARIA GRAZIA DOMINICI
GUIDO (LEONCIO) PALACIOS Orangel Delfin SANDRO SARDONE
FEDERICO ANSOLA Ernesto Balzi CESARE BARBETTI
GIULIA (JULIA) BAYÓN Chony Fuentes MARIA PIA DI MEO
SUOR CHIARA (SOR PIEDAD) / INDIANA CASTRO Elluz Peraza SERENA VERDIROSI
MARTA (CHABELA) SORIANO Mirtha Borges MIRANDA BONANSEA
STEFANO (SILVIO) Miguel Alcantara NINO PRESTER
TANIA (TAMARA) SORIANO Lilibeth Morillo MAURA CENCIARELLI
BRIGITTE OBREGON Carolina Lopez FRANCESCA FIORENTINI
MARIA ANTONIETTA FLORES, madre di Gloria Ninon Racca LORENZA BIELLA
TECLA la cameriera Fabiola Romero STEFANIA PATRUNO
TERESA Carmen Landaeta FLAMINIA JANDOLO
SERENA (SANDRA) ESTEVEZ Carolina Cristancho MICAELA ESDRA
ISIDE (LEONICIA) Marisela Buitriago ISABELLA PASANISI
ROSITA SALAZAR María Antonieta Gómez ALINA MORADEI
SONIA (SOLEDAD) ANSOLA Elena Dinisio STEFANIA ROMAGNOLI
CARLOTTA (CHARLOTTE) Ana María Pagliacci IDA SANSONE
ANTONIO (ANTON) CAMARO Victor Cardenas FABRIZIO MANFREDI
SILVANA (CHARO) Maria Eugenia Dominguez ANNA RITA PASANISI
MARZIA (MARCIA) Zulma Lopez STEFANELLA MARRAMA
MATTEO (AMADEO) BUSTAMANTE Simón Pestana  
EMILIO / ROBERTO (CLEMENTE) SARTORI) Diego Balaguer  
CATERINA (CHINCA) Liliana Morillo  
GIORDANO (YORDI) Argenis Chririvela  
ALFREDO (WILFREDO) Roberto Luque  
PAOLA (PALOMA) Sandra Juhasz SILVIA TOGNOLONI
DOTT. GABRIELE (VALENTIN) VELASCO Luis Gerardo Nunez SANDRO ACERBO
GIANCARLO (GONZALO) MIJARES Julio Capote  
GIOVANNI (JUANON), il giardiniere Mario Brito RENATO MORI
ROCCO IL FALCO (SHAKALL) Frank Mendez  
GERALDINE PARISI (APARICIO) Rebeca Costoya BARBARA DE BORTOLI
RAIMONDO (RAYMUNDO) CAMARO Marcelo Romo DARIO PENNE
MARIANA Mahuampi Acosta FRANCESCA PALOPOLI
MASSIMO (STÉFANO) CAMARO Andrés Izaguirre  
REGINA (REINA) Marlene Maseda  
FEDORA SANTIAGO Elizabeth López ISABELLA PASANISI
LINDA (ANITA) Azabache ILARIA STAGNI
AMBRA   ROSSELLA ACERBO
FRANCESCA   RENATA BISERNI
VICKY   LORENZA BIELLA
TINA   CHIARA SALERNO
JIMMY   VITTORIO STAGNI
RENATO   GIORGIO LOCURATOLO
RANIERO SANTIAGO Gonzalo Velutini  
ANGELO (ÁNGEL) Henry Salvat  

Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.

NOTE SULLA TELENOVELA



Realizzazione 2003/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS © 2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telenovelas