"Gloria, sola contro il mondo"
TITOLO ITALIANO: "Gloria, sola contro il mondo"
TITOLO ORIGINALE: "Mundo de fieras"
PAESE DI PRODUZIONE: Venezuela
ANNO DI PRODUZIONE: 1991/92
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 24 aprile al 16 dicembre 1992; reti locali (con il titolo "Sola contro il mondo"); Lady Channel, dal 1° luglio 2010 (con il titolo "Sola contro il mondo"); LaTV (repliche, dal 1° marzo 2016)
NUMERO EPISODI: 202
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Venevision
SOGGETTO: Ligia Lezama
REGIA: Gabriel Valfensao
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GLORIA (ROSARIO 'CHARITO') FLORES / VIVIANA | Catherine Fulop | EMANUELA ROSSI |
| EDOARDO (JOSE' MANUEL) BUSTAMANTE | Jean Carlo Simancas | FRANCESCO PANNOFINO |
| CRISTINA (JOSELYN) PALACIOS | Rosalinda Serfaty | ELEONORA DE ANGELIS |
| LUCA (IVÁN) SORIANO | Luis José Santander | VITTORIO DE ANGELIS |
| MIRIAM PALACIOS | Chelo Rodriguez | MARIA GRAZIA DOMINICI |
| GUIDO (LEONCIO) PALACIOS | Orangel Delfin | SANDRO SARDONE |
| FEDERICO ANSOLA | Ernesto Balzi | CESARE BARBETTI |
| GIULIA (JULIA) BAYÓN | Chony Fuentes | MARIA PIA DI MEO |
| SUOR CHIARA (SOR PIEDAD) / INDIANA CASTRO | Elluz Peraza | SERENA VERDIROSI |
| MARTA (CHABELA) SORIANO | Mirtha Borges | MIRANDA BONANSEA |
| STEFANO (SILVIO) | Miguel Alcantara | NINO PRESTER |
| TANIA (TAMARA) SORIANO | Lilibeth Morillo | MAURA CENCIARELLI |
| BRIGITTE OBREGON | Carolina Lopez | FRANCESCA FIORENTINI |
| MARIA ANTONIETTA FLORES, madre di Gloria | Ninon Racca | LORENZA BIELLA |
| TECLA la cameriera | Fabiola Romero | STEFANIA PATRUNO |
| TERESA | Carmen Landaeta | FLAMINIA JANDOLO |
| SERENA (SANDRA) ESTEVEZ | Carolina Cristancho | MICAELA ESDRA |
| ISIDE (LEONICIA) | Marisela Buitriago | ISABELLA PASANISI |
| ROSITA SALAZAR | María Antonieta Gómez | ALINA MORADEI |
| SONIA (SOLEDAD) ANSOLA | Elena Dinisio | STEFANIA ROMAGNOLI |
| CARLOTTA (CHARLOTTE) | Ana María Pagliacci | IDA SANSONE |
| ANTONIO (ANTON) CAMARO | Victor Cardenas | FABRIZIO MANFREDI |
| SILVANA (CHARO) | Maria Eugenia Dominguez | ANNA RITA PASANISI |
| MARZIA (MARCIA) | Zulma Lopez | STEFANELLA MARRAMA |
| MATTEO (AMADEO) BUSTAMANTE | Simón Pestana | |
| EMILIO / ROBERTO (CLEMENTE) SARTORI) | Diego Balaguer | |
| CATERINA (CHINCA) | Liliana Morillo | |
| GIORDANO (YORDI) | Argenis Chririvela | |
| ALFREDO (WILFREDO) | Roberto Luque | |
| PAOLA (PALOMA) | Sandra Juhasz | SILVIA TOGNOLONI |
| DOTT. GABRIELE (VALENTIN) VELASCO | Luis Gerardo Nunez | SANDRO ACERBO |
| GIANCARLO (GONZALO) MIJARES | Julio Capote | |
| GIOVANNI (JUANON), il giardiniere | Mario Brito | RENATO MORI |
| ROCCO IL FALCO (SHAKALL) | Frank Mendez | |
| GERALDINE PARISI (APARICIO) | Rebeca Costoya | BARBARA DE BORTOLI |
| RAIMONDO (RAYMUNDO) CAMARO | Marcelo Romo | DARIO PENNE |
| MARIANA | Mahuampi Acosta | FRANCESCA PALOPOLI |
| MASSIMO (STÉFANO) CAMARO | Andrés Izaguirre | |
| REGINA (REINA) | Marlene Maseda | |
| FEDORA SANTIAGO | Elizabeth López | ISABELLA PASANISI |
| LINDA (ANITA) | Azabache | ILARIA STAGNI |
| AMBRA | ROSSELLA ACERBO | |
| FRANCESCA | RENATA BISERNI | |
| VICKY | LORENZA BIELLA | |
| TINA | CHIARA SALERNO | |
| JIMMY | VITTORIO STAGNI | |
| RENATO | GIORGIO LOCURATOLO | |
| RANIERO SANTIAGO | Gonzalo Velutini | |
| ANGELO (ÁNGEL) | Henry Salvat | |
| BASILIO | Enrique Oliveros |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!