AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Zlatan"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Zlatan"
TITOLO ORIGINALE: "Jag Är Zlatan"
REGIA: Jens Sjögren
SCENEGGIATURA: Jakob Beckman
BASATO SUL LIBRO DI MEMORIE "Io, Ibra" scritto da David Lagercrantz con Zlatan Ibrahimović
PRODUZIONE: SVEZIA / DANIMARCA / OLANDA 2020
DURATA: 100 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ZLATAN a 11 anni	Dominic Andersson Bajraktati	VALERIANO CORINI
ZLATAN a 17 anni	Granit Rushiti	MANUEL MELI
SEFIK IBRAHIMOVIC	Cedomir Glisovic	STEFANO MACCHI
NILS-AKE	Håkan Bengtsson	ALBERTO BOGNANNI
MINO RAIOLA	Emmanuele Aita	-- EMMANUELE AITA
SANELA	Linda Haziri	SARA LABIDI
JURKA GRAVIC	Merima Dizdarevic
SKOLELEV	Didrick Gillstedt
SANELA	Selma Mesanovic

ALTRE VOCI: SIMONE D'ANDREA, ENZO AVOLIO, GIOVANNA MARTINUZZI, ENRICO DI TROIA

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI, MARIA FIORENTINI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CINECITTA' spa

TRADUZIONE: STEFANIA FORLANI

DIALOGHI ITALIANI: ROBERTA BONUGLIA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RODOLFO BIANCHI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA RIZZITIELLO

FONICO DI DOPPIAGGIO: EDOARDO LUINI

SINCRONIZZAZIONE: GIANLUCA ROCCHI

FONICO DI MIX: ROBERTO CAPPANNELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film biografico/sportivo, incentrato sul calciatore svedese Zlatan Ibrahimović, nato nel 1981 e candidato per sei volte come FIFA World Player of the Year e undici volte al Pallone d'oro, è uscito nelle sale italiane in anteprima mondiale giovedì 11 novembre 2021 su distribuzione Lucky Red Distribuzione.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito