|
"Vi presento Toni Erdmann"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Vi presento Toni Erdmann"
|
TITOLO ITALIANO: "Vi presento Toni Erdmann"
TITOLO ORIGINALE: "Toni Erdmann"
REGIA: Maren Ade
SCENEGGIATURA: Maren Ade
PRODUZIONE: GERMANIA / AUSTRIA 2016
DURATA: 162 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| WINFRIED CONRADI / TONI ERDMANN | Peter Simonischek | MASSIMO ROSSI |
| INES CONRADI | Sandra Hüller | FRANCESCA FIORENTINI |
| HENNEBERG | Michael Wittenborn | ANDREA TIDONA |
| GERALD | Thomas Loibl | MASSIMO LOPEZ |
| TIM | Trystan Pütter | DAVID CHEVALIER |
| TATJANA | Hadewych Minis | LAURA COSENZA |
| STEPH | Lucy Russell | CRISTINA BORASCHI |
| ILIESCU | Vlad Ivanov | PINO AMMENDOLA |
| ANCA | Ingrid Bisu | GIULIA SANTILLI |
| FLAVIA | Victoria Cocias | ANTONELLA RINALDI |
| GERHARD | Jürg Löw | |
| ANNEGRET | Ingrid Burkhard | PAILA PAVESE |
| NATALJA | Wiktorija Malektorowytsch | LILIANA SORRENTINO |
| SIG. MYERS | John Keogh | |
| RENATE | Ruth Reinecke | |
| BABETTE | Julischka Eichel | SERENA VENTRELLA |
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO: ANGRYGIRLS
SONORIZZAZIONE: CDR
SUPERVISIONE: MARZIA BISTOLFI
DIALOGHI ITALIANI: ELETTRA CAPORELLO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LUDOVICA MODUGNO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANTINI
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO CAMPANA
FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI
Si ringraziano il dott. Alberto Di Veroli e Siro Dental nella persona di Roberto Collalti per la protesi dentale fornita per il doppiaggio di Toni Erdmann.
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film commedia è uscito nelle sale italiane giovedì 2 marzo 2017 su distribuzione Cinema srl.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
