AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Un gatto a Parigi"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Un gatto a Parigi"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Un gatto a Parigi"
TITOLO ORIGINALE: "Une vie de chat
ANIMAZIONE
REGIA: Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol
SCENEGGIATURA: Alain Gagnol (dialoghi di Jacques-Rémy Girerd e Alain Gagnol)
MUSICHE: Serge Besset
PRODUZIONE: FRANCIA / OLANDA / SVIZZERA / BELGIO 2010
DURATA: 70 minuti

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

JEANNE Dominique Blanc BARBARA BERENGO GARDIN

NICO Bruno Salomone SERGIO LUCCHETTI

CLAUDINE Bernadette Lafont ROBERTA GASPARETTI

VICTOR COSTA Jean Benguigui GIORGIO LOPEZ

LUCAS Bernard Bouillon SERGIO LUZI

ZOE Oriane Zani

MONSIEUR BEBE' Jacques Ramade

MONSIEUR HULOT Jean-Pierre Yvars

MONSIEUR GRENOUILLE Patrick Ridremont

MONSIEUR PATATE Patrick Descamps

SONORIZZAZIONE: DIGITAL SOUND SERVICE

DIALOGHI ITALIANI: PATRIZIA FERRI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: VALTER POLINI

FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane giovedì 18 dicembre 2014 su distribuzione PFA Films.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
JEANNE	Dominique Blanc	BARBARA BERENGO GARDIN
NICO	Bruno Salomone	SERGIO LUCCHETTI
CLAUDINE	Bernadette Lafont	ROBERTA GASPARETTI
VICTOR COSTA	Jean Benguigui	GIORGIO LOPEZ
LUCAS	Bernard Bouillon	SERGIO LUZI
ZOE	Oriane Zani
MONSIEUR BEBE'	Jacques Ramade
MONSIEUR HULOT	Jean-Pierre Yvars
MONSIEUR GRENOUILLE	Patrick Ridremont
MONSIEUR PATATE	Patrick Descamps