|
"Tutto sua madre"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Tutto sua madre"
|
TITOLO ITALIANO: "Tutto sua madre"
TITOLO ORIGINALE: "Les Garçons et Guillaume, à table!"
REGIA: Guillaume Gallienne
SCENEGGIATURA: Guillaume Gallienne
BASATO SULLO SPETTACOLO TEATRALE DI Guillaume Gallienne
MUSICHE: Marie-Jeanne Serero
PRODUZIONE: FRANCIA 2013
DURATA: 86 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GUILLAUME |
Guillaume Gallienne |
PAOLO MACEDONIO |
|
MAMMA |
Guillaume Gallienne |
PAOLO MACEDONIO |
|
SOFIA |
Guillaume Gallienne |
PAOLO MACEDONIO |
|
SISSI |
Guillaume Gallienne |
PAOLO MACEDONIO |
|
IL PADRE |
André Marcon |
STEFANO MONDINI |
|
NONNA |
Françoise Fabian |
NOEMI GIFUNI |
|
PAQUI |
Nanou Garcia |
-- (originale) |
|
INGEBORG |
Diane Kruger |
SABINE CERULLO |
|
LA ZIA D'AMERICA |
Brigitte Catillon |
PAOLA GIANNETTI |
|
LA ZIA POLIGLOTTA |
Carol Brenner |
SERENA VERDIROSI |
|
KARIM |
Reda Kateb |
|
|
RAYMUND |
Götz Otto |
|
|
PILAR |
Karina Marimon |
ILARIA LATINI |
|
JEREMY |
Charlie Anson |
-- (originale) |
|
NICOLAS |
Oscar Copp |
|
|
OLAF |
Leonid Glushchenko |
FABRIZIO DE FLAVIIS |
|
PSICOLOGO CIVILE |
Nicolas Wanczycki |
FRANCESCO SECHI |
|
PSICOLOGO MILITARE |
Hervé Pierre |
AMBROGIO COLOMBO |
|
INSEGNANTE D'EQUITAZIONE |
Yvon Back |
PAOLO BUGLIONI |
|
PSICHIATRA INFANTILE |
Catherine Salviat |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
PSICHIATRA BENEFATTORE |
Alain Françon |
GEROLAMO ALCHIERI |
|
PSICHIATRA DEL TUBO |
Yves Jacques |
FRANCESCO VAIRANO |
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DIGITAL POST, in collaborazione con SEDIF
DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA MENOZZI
FONICO DI DOPPIAGGIO: MASSIMO CORTELLESSA
SINCRONIZZAZIONE: VITO COFANO
FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 23 gennaio 2014 su distribuzione Eagle Pictures.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
