AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ti guardo"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Ti guardo"
TITOLO ORIGINALE: "Desde allá"
REGIA: Lorenzo Vigas
SOGGETTO: Guillermo Arriaga e Lorenzo Vigas
SCENEGGIATURA: Lorenzo Vigas
PRODUZIONE: VENEZUELA / MESSICO 2015
DURATA: 93 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ARMANDO	Alfredo Castro	MASSIMO ROSSI
ELDER	Luis Silva	LUCA MANNOCCI
AMELIA	Jericó Montilla	LAURA ROMANO
MARIA	Catherina Cardozo	CARMEN IOVINE
FERNANDO	Jorge Luis Bosque
PALMA	Greymer Acosta
MERMELADA	Auffer Camacho
YONI	Ivan Peña
DEYSI	Joretsis Ibarra
ROCA	Jesús Las Rosas
YERLIN	Yeimar Peralta
YULI	Scarlett Jaimes
KLEIBER	Ernesto Campos
MANUEL	Marcos Moreno
MECCANICO		PAOLO BUGLIONI
RAGAZZO #1		FEDERICO BEBI
RAGAZZO #2		MIRKO CANNELLA

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR
DIALOGHI ITALIANI: OLIVIA COSTANTINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO ROSSI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO CAMPANA
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI
SUPERVISIONE: MARZIA BISTOLFI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, vincitore del Leone d'Oro come miglior film alla Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia 2015, è uscito in Italia giovedì 21 gennaio 2016 su distribuzione Cinema srl.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito