AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "The Berlin File"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"The Berlin File"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "The Berlin File"
TITOLO ORIGINALE: "Berlin"
REGIA: Ryoo Seung-wan
SCENEGGIATURA: Ryoo Seung-wan
MUSICHE: Jo Yeong-wook
PRODUZIONE: COREA DEL SUD 2013
DURATA: 120 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PYO JONG-SEONG	Ha Jung-woo	EDOARDO STOPPACCIARO
JUNG JIN-SOO	Han Suk-kyu	FRANCESCO DE FRANCESCO
DONG MYUNG-SOO	Ryoo Seung-bum	ALESSANDRO BUDRONI
RYUN JUNG-HEE	Jun Ji-hyun	VALERIA VIDALI
RI HAK-SOO	Lee Geung-young	ENZO AVOLIO
MARTY	John Keogh	MASSIMO RINALDI
KANG MIN-HO	Choi Moo-sung	LUIGI FERRARO
CHUNG WA-DAE	Kwak Do-won	FRANCESCO MEONI
DONG JUNG-HO	Myung Gye-nam	EUGENIO MARINELLI
ABDUL	Numan Açar	ANTONIO PALUMBO
DAGAN ZAMIR	Pasquale Aleardi	DAVIDE MARZI
TECNICO INFORMATICO, sottoposto di Jin-soo		STEFANO BROCCOLETTI

EDIZIONE ITALIANA: VALERIA VIDALI per TUCKER FILM

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: C.T.A. Cine Tele Audio

DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRO BUDRONI e VALERIA VIDALI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NICOLA MARCUCCI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VALERIA VIDALI

FONICO DI MIX: MAURO LOPEZ

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'azione coreano è arrivato in Italia direttamente in TV, per la prima volta l'8 aprile 2014 in prima serata su Rai 4.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito