AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Ritorno a L'Avana"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ritorno a L'Avana"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Ritorno a L'Avana"
TITOLO ORIGINALE: "Retour à Ithaque"
REGIA: Laurent Cantet
SCENEGGIATURA: Laurent Cantet e Leonardo Padura
PRODUZIONE: FRANCIA 2014
DURATA: 90 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TANIA	Isabel Santos	LUDOVICA MODUGNO
EDDY	Jorge Perugorria	ROBERTO STOCCHI
RAFA	Fernando Hechevarria	FRANCESCO PRANDO
AMADEO	Néstor Jiménez	FRANCO MANNELLA
ALDO	Pedro Julio Díaz Ferran	ANGELO MAGGI
FELA	Carmen Solar	GRAZIELLA POLESINANTI
YEONIS	Rone Luis Reinoso	MASSIMO TRIGGIANI
LEIDIANNA	Andrea Doimeadios	ERIKA YOKO NECCI

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: MARGUTTA DIGITAL INTERNATIONAL
DIALOGHI ITALIANI: PAOLO MODUGNO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RODOLFO BIANCHI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA RIZZITIELLO
FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO COSTANTINI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: FRANCESCO TUMMINELLO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane giovedì 30 ottobre 2014 su distribuzione Lucky Red Distribuzione.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito