AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Rapsodia in agosto"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Rapsodia in agosto"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Rapsodia in agosto"
TITOLO ORIGINALE: "Hachigatsu no kyōshikyoku"
REGIA: Akira Kurosawa
SCENEGGIATURA: Akira Kurosawa
MUSICHE: Shin’ichirō Ikebe
PRODUZIONE: GIAPPONE 1991
DURATA: 98 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
KANE	Sachiko Murase	ISA BELLINI
TATEO	Hidetaka Yoshioka	NANNI BALDINI
TAMI	Tomoko Otakara	MONICA WARD
SHINJIRO	Mitsunori Isaki	ALESSANDRO TIBERI
MINAKO	Mieko Suzuki	VALENTINA MARI
CLARK	Richard Gere	LESLIE LA PENNA
TADAO	Hisashi Igawa	PAOLO LOMBARDI
YOSHIE	Toshie Negishi	ELETTRA BISETTI
MACHIKO	Narumi Kayashima	LORENZA BIELLA
NOBORU	Choichiro Kawarazaki	TONI ORLANDI

EDIZIONE ITALIANA: ALESSANDRA LUPARIA (Life International)

DOPPIAGGIO ITALIANO: OPEN srl

SONORIZZAZIONE: FONO ROMA

DIALOGHI ITALIANI: FILIPPO OTTONI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FILIPPO OTTONI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: BARBARA GALASSI BERIA

FONICO DI MIX: ROMANO CHECCACCI

LOCALIZZAZIONE GRAFICA: PENTA STUDIO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico giapponese è uscito nelle sale italiane l'8 novembre 1991 su distribuzione Life International.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito