AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Ooops! L'avventura continua..."

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ooops! L'avventura continua..."

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Ooops! L'avventura continua..."
TITOLO ORIGINALE: "Ooops! The Adventure Continues..."
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Toby Genkel, Sean McCormack
SOGGETTO: Richie Conroy e Mark Hodkinson
SCENEGGIATURA: Richie Conroy e Mark Hodkinson
MUSICHE: Craig Stuart Garfinkle, Eimear Noone
PRODUZIONE: IRLANDA / LUSSEMBURGO 2020
DURATA: 85 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
DAVE	Dermot Magennis	FRANCO MANNELLA
FINNY	Max Carolan	LORENZO D'AGATA
LEAH	Ava Connolly	ARIANNA VIGNOLI
HAZEL	Tara Flynn	ROBERTA PELLINI
PATCH	Mary Murray	MIRTA PEPE
CLYDE	Brendan McDonald	ALESSANDRO PARISE
JELLY	Carly Kane	SOFIA FRONZI
LEONARD	Alan Stanford	PIERLUIGI ASTORE
CLAM	Luke Griffin
PRIMROSE	Alisha Weir
SPARROW	Joe McDonald
ROBIN	Jacob Mason

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: TIGER FILM
COORDINAMENTO EDIZIONE: ALESSIA ALESSI
DIALOGHI ITALIANI: PIERGIORGIO DE LUCA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PERLA LIBERATORI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: UMBERTO BALDISSARRI
FONICO DI MIX: MARCO PROIETTI LUPI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione, seguito di "Ooops! Ho perso l'arca..." (2015), è arrivato in Italia direttamente in TV, per la prima volta domenica 7 novembre 2020 alle ore 19.30 sul canale pay Sky Cinema Family.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito