|
"Nel paese delle meraviglie" ("Il villaggio incantato")
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Nel paese delle meraviglie" ("Il villaggio incantato")
|
TITOLO ITALIANO: "Nel paese delle meraviglie" ("Il villaggio incantato")
TITOLO ORIGINALE: "March of the Wooden Soldiers" / "Babes in Toyland"
REGIA: Gus Meins e Charley Rogers
SCENEGGIATURA: Frank Butler e Nick Grinde
BASATO SULL'OPERETTA DI Glen MacDonough
MUSICHE: Frank Churchill, Ann Ronell, Victor Herbert
PRODUZIONE: USA 1934
DURATA: 73 minuti
Prima edizione (anni 1940):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| STANNIE DUM | Stan Laurel | CARLO CASSOLA |
| OLLIE DEE | Oliver Hardy | PAOLO CANALI |
| LITTLE BO-PEEP | Charlotte Henry | |
| TOM-TOM PIPER | Felix Knight | |
| SIG. BARNABA | Henry Kleinbach | |
| SIG.RA PEEP | Florence Roberts | |
| MAMMA OCA | Virginia Karns | |
| MARY | Marie Wilson | |
| REGINA DI CUORI | Alice Moore | |
| RE COLE | Kewpie Morgan | |
| PADRONE DELLA FABBRICA DI GIOCATTOLI | William Burgess | |
| BABBO NATALE | Ferdinand Munier | |
| BOBBY SHAFTOE | Robert Hoover | |
| CAPO DELLA POLIZIA | Billy Bletcher | |
| TOM TUCKER | Russell Coles | |
| NOTAIO | Frank Austin |
Seconda edizione
:|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| STANNIE DUM | Stan Laurel | MAURO ZAMBUTO |
| OLLIE DEE | Oliver Hardy | ALBERTO SORDI |
| BO-PEEP | Charlotte Henry | MICAELA GIUSTINIANI |
| TOM-TOM PIPER | Felix Knight | SERGIO TEDESCO |
| SILAS BARNABA | Henry Kleinbach | GIORGIO CAPECCHI |
| SIG.RA PEEP | Florence Roberts | GIOVANNA SCOTTO |
| MAMMA OCA | Virginia Karns | |
| MARY | Marie Wilson | |
| REGINA DI CUORI | Alice Moore | |
| RE COLE | Kewpie Morgan | OLINTO CRISTINA |
| PADRONE DELLA FABBRICA DI GIOCATTOLI | William Burgess | LAURO GAZZOLO |
| BABBO NATALE | Ferdinand Munier | GIOVANNI DOLFINI |
| BOBBY SHAFTOE | Robert Hoover | |
| CAPO DELLA POLIZIA | Billy Bletcher |
GIORGIO CAPECCHI (prima
battuta) BRUNO PERSA (battute successive) |
| TOM TUCKER | Russell Coles | |
| NOTAIO | Frank Austin | MARIO CORTE |
GINO BAGHETTI
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
