PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
KAMILLE BIDAN	Nobuo Tobita	FABRIZIO DE FLAVIIS
QUATTRO BAJEENA	Shuuichi Ikeda	FABIO BOCCANERA
BRIGHT NOA	Hirotaka Suzuoki	VITTORIO GUERRIERI
AMURO RAY	Tohru Furuya	DAVIDE PERINO
APOLLY BAY	Toru Ohkawa	DAVIDE MARZI
J.G. ROBERTO	Kōzō Shioya	ALESSANDRO SPADORCIA
HILDA BIDAN	Gara Takashima	LUDOVICA MARINEO
FRANKLIN BIDAN	Ikuya Sawaki	GEROLAMO ALCHIERI
JERID MESSA	Kazuhiko Inoue	MAURO GRAVINA
EMMA SHEEN	Maya Okamoto	MAURA CENCIARELLI
BASK OM	Daisuke Gouri	DIEGO REGGENTE
JAMAICAN DANIGAN	Keaton Yamada	MICHELE KALAMERA
FA YUIRI	Satomi Arai	MARIA LETIZIA SCIFONI
KACRICON CACOOLER	Kouji Totani	STEFANO MONDINI
BLEX FORER	Kouji Ishii	ENRICO DI TROIA
HENKEN BEKKENER	Juurouta Kosugi	MASSIMO BITOSSI
FOUR MURASAME	Yukana	FEDERICA BOMBA
KATZ KOBAYASHI	Daisuke Namikawa	DANIELE RAFFAELI
SARAH ZABIAROV film II	Chizuru Ikewaki	GEMMA DONATI
SARAH ZABIAROV film III	Kaori Shimamura	GEMMA DONATI
TORRES	Hiroyuki Shibamoto	DAVIDE QUATRARO
RECCOA LONDE	Masako Katsuki	ALESSANDRA CHIARI
LILA MILLA RIRA	Mayumi Asano	ISABELLA PASANISI
IRMA BELTORCHKA	Maria Kawamura	FRANCESCA GUADAGNO
HAYATO KOBAYASHI	Nobuyuki Hiyama	GIANLUCA CRISAFI
ROSAMIA BADAM	Yuu Asakawa	EMANUELA BARONI
HARO	Maki Sawamura	BARBARA PITOTTI
LALAH SUNE	Keiko Han	FRANCESCA MANICONE
FRAW BOW	Rumiko Ukai	DOMITILLA D’AMICO
HAYATO KOBAYASHI	Nobuyuki Hiyama	GIANLUCA CRISAFI
MIRAI YASHIMA	Fuyumi Shiraishi	EMANUELA D'AMICO
ASTONAGE MENDOZ	Shingo Hiromori	GABRIELE LOPEZ
BEN WOODER	Tadahisa Saizen	ROBERTO DRAGHETTI
NAMICAR CORNELL	Shoko Tsuda	ROSALINDA GALLI
BURAN BLUTARCH	Hidetoshi Nakamura	FRANCESCO DE FRANCESCO
SAEGUSA	Kōzō Shioya	GIANLUCA MUSIU
YAZAN GABLE	Houchu Ohtsuka	CHRISTIAN IANSANTE
HAMAN KARN	Yoshiko Sakakibara	CINZIA DE CAROLIS
PAPTIMUS SCIROCCO	Bin Shimada	GIANFRANCO MIRANDA
MATOSH film I	Dai Matsumoto	MARIO BOMBARDIERI
MATOSH	Hiroshi Matsumoto	MARIO BOMBARDIERI
CAESAR	Kenichi Mochizuki	GIULIANO BONETTO
KAI SHIDEN	Toshio Furukawa	STEFANO CRESCENTINI
SAYLA MASS	You Inoue	LAURA LENGHI