Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Maigret a Pigalle"

Manifesto originale del film Manifesto francese del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MAIGRET Gino Cervi -- GINO CERVI
ROSE ALFONSI Lila Kedrova (Lila Kedrowa) LAURA BETTI
FRED ALFONSI Raymond Pellegrin PINO LOCCHI
LOGNON Alfred Adam GIANRICO TEDESCHI
PHILIPPE MORTIMAR Daniel Ollier MASSIMO TURCI
ARLETTE José Greci RITA SAVAGNONE
ALBERT MARITEN Enzo Cerusico CESARE BARBETTI
LA SAUTERELLE, il portiere del “Picrate” Armando Bandini ORESTE LIONELLO
TORRENCE Christian Barbier MANLIO BUSONI
DIRETTORE POLIZIA GIUDIZIARIA Mario Feliciani -- MARIO FELICIANI
LA POINTE Riccardo Garrone -- RICCARDO GARRONE
DOTT. PASQUIER Antonio Battistella _ _ ANTONIO BATTISTELLA
JANVIER Claudio Biava MANLIO DE ANGELIS
MENUISIER Antonella Della Porta _ _ ANTONELLA DELLA PORTA
SIMON Diego Michelotti _ _ DIEGO MICHELOTTI
TANIA Gabriella Giorgelli MELINA MARTELLO
BETTY Marisa Traversi  
SPOGIARELLISTA DEL “PICRATE” Nera Donati ------------------------
DOTT. BLAIN Tino Bianchi BRUNO PERSA
AGENTE CHE SCRIVE LA TESTIMONIANZA Gianluigi Crescenzi (G.L. Crescenzi)

 

DI ARLETTE  

 

OSCAR BONVOISIN Giulio Maculani ------------------------
ANDRE' il cameriere del “Picrate” Renato Lupi ARTURO DOMINICI
PORTINAIA DELLO STABILE DI ARLETTE Elena Demerik MIRANDA BONANSEA
BARISTA A PIGALLE Albert Augier SERGIO TEDESCO
PORTINAIO DELLO STABILE DI MAIGRET   MARIO MASTRIA
PORTINAIA DELLO STABILE DI MAIGRET   WANDA TETTONI
PORTINAIA DELLO STABILE DELLA CONTESSA   WANDA TETTONI
POLIZIOTTO PROIEZIONISTA   FERRUCCIO AMENDOLA
AUTISTA DI MAIGRET   FERRUCCIO AMENDOLA
MADRE DI ARLETTE   FRANCA DOMINICI
PADRE DI ARLETTE   GINO BAGHETTI
GIORNALISTA CHE CARICA IN AUTO MORTIMAR   FERRUCCIO AMENDOLA

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Massimo

  • Unica versione cinematografica del Maigret televisivo interpretato da Gino Cervi, andato in onda in sedici sceneggiati dalla RAI dal 1964 al 1972 tutti diretti da Mario Landi.

  • L'attore/doppiatore Manlio Busoni doppia lo stesso personaggio, l'ispettore Torrence, da lui interpretato nelle versioni televisive.

  • Il film è uscito nelle sale italiane il 30 dicembre 1966 (Roma) e 18 gennaio 1967 (Torino) ed è stato trasmesso per la prima volta in TV dalla Rete Uno della RAI il 14 agosto 1982.



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito